• Отправление: Встреча с оператором в 08:00. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Пожалуйста, подготовьте собственный обед.

※Плата за пользование объектами для взрослых (старше 12 лет) составляет 200 йен, для детей от 6 до 11 лет — 100 йен. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите за 30 минут до времени отправления

• [Достопримечательность/опыт] 6 часов, экскурсия с гидом, Национальный парк Керамашото, - Тур остановится в 2-3 точках, но это зависит от состояния моря. Возврат средств не производится, если не будет трёх точек для снорклинга.
• Дайвинг (2 баллона) и снорклинг будут осуществляться исключительно вокруг лодки.
• [Возвращение] 15:00, в Рыболовном порту Хаматана,
• День {num}

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение 48 часов. Если вы не получили письмо с подтверждением, обратитесь в нашу службу поддержки.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Требования к участникам

• Участникам должно быть не менее 10 лет для участия в этом мероприятии

• Дети от 10 до 12 лет должны быть в сопровождении оплачивающего взрослого

• Участникам должно быть менее 59 лет для участия в этом мероприятии

• Отправление: Встреча с оператором в 07:45. Укажите предпочтительное место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. С октября туры по снорклингу и дайвингу будут проходить на одной лодке. Опоздавшим или неявившимся возврат не предоставляется. Пожалуйста, приходите за 30 минут до отправления
• [Достопримечательность/опыт] Район островов Керама, прибытие к первой точке для дайвинга в Керама. Переезд к следующей точке.
• [Достопримечательность/опыт] Район островов Керама, прибытие ко второй точке в Керама. Индивидуальный снорклинг (или дополнительный дайвинг — за дополнительную плату), обеденный перерыв. После перерыва переезд к следующей точке. *Снорклинг проводится вокруг пришвартованной лодки.
• [Достопримечательность/опыт] Район островов Керама, прибытие к третьей точке в Керама. Индивидуальный снорклинг (или дополнительный дайвинг — за дополнительную плату)
• [Возвращение] 14:30 - 15:30, в порт Наха Миегусуку, Время возвращения может значительно задержаться из-за морских условий. Тур посетит 2-3 точки. Обратите внимание, что в зависимости от морских условий вы можете не посетить все точки
• День {num}

Требования к участникам

• Участникам должно быть не менее 10 лет для участия в этом мероприятии

Дополнительная информация

• В этом туре нет места для хранения багажа и/или крупных сумок. Пожалуйста, оставьте их в вашем жилье или автомобиле

• Лицам с сердечно-сосудистыми или респираторными заболеваниями, высоким кровяным давлением, средним отитом, эпилепсией, диабетом, заболеваниями печени, с похмельем или употребившим алкоголь в день тура, а также беременным участие запрещено. Обратите внимание, что при выявлении этих состояний в день тура участие не допускается, возврат средств не производится.

• Поддержка на английском языке доступна. Обратите внимание, что если из-за языкового барьера участие будет признано опасным, в тур не допустят, а возврат средств не будет произведён.

• Пожалуйста, надевайте купальник и берите с собой банное полотенце и обувь, которая может намокнуть. После тура вы можете воспользоваться платным душем в порту.

• Ношение спасательного жилета обязательно.

• Высадка на острова не предусмотрена.

• Люди старше 60 лет могут участвовать при условии хорошего здоровья, но если у вас есть хронические заболевания или проблемы, указанные в медицинской анкете, которую нужно заполнить на ресепшене в день тура, участие будет запрещено, возврат средств не производится.

• Из-за плохой погоды или морских условий по соображениям безопасности вы можете не посетить все три точки, точки могут быть изменены или тур отменён.

• Возврат средств не предоставляется, если вы не сможете посетить все три точки или если точки будут изменены. Возврат возможен ТОЛЬКО в случае отмены тура.

• Морские черепахи — дикие животные, поэтому нет гарантии их встречи.

• Из-за риска декомпрессионной болезни нельзя летать в тот же день после дайвинга.

• Из Нахи отправляются разные типы лодок. Лодки для дайвинга отличаются от лодок для снорклинга.

• С октября туры по снорклингу и дайвингу будут проходить на одной лодке.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится
• Пожалуйста, не кормите морских/диких животных и не совершайте действия, которые могут повредить экосистему

Что взять с собой

• Смена одежды / Солнцезащитный крем / Солнцезащитные очки / Купальник / Полотенце

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение 48 часов. Если вы не получили письмо с подтверждением, обратитесь в нашу службу поддержки.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 07:30. Укажите предпочтительное место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Время встречи может изменяться в зависимости от морских условий и количества участников. Мы свяжемся с вами за день до тура, если будут изменения. Опоздавшим или неявившимся возврат не предоставляется. Пожалуйста, приходите за 5 минут до отправления
• [Транспорт] На лодке
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, острова Керама, снорклинг в первой точке вокруг островов Керама примерно 30 минут.
• [Достопримечательность/опыт] 11:45, экскурсия с гидом, острова Керама, пяти минутный переезд на лодке и снорклинг во второй точке вокруг островов Керама примерно 30 минут. (Пожалуйста, приготовьте обед самостоятельно)
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, острова Керама, в зависимости от морских условий возможна смена точки или отсутствие перемещения между точками. (Это может быть третья точка для снорклинга)
• [Возвращение] 14:00 - 15:00, в порт Миегусуку,
• День {num}

Дополнительная информация

• На территории нет камеры хранения багажа

• В этом туре нет места для хранения багажа и/или больших сумок. Пожалуйста, оставляйте их в вашем жилье или транспортных средствах

• Это мероприятие не подходит для людей с нарушениями подвижности, когнитивными нарушениями, физическими ограничениями, психическими заболеваниями или беременных. Также участие запрещено для лиц с нарушениями кровообращения или дыхательной системы, высоким кровяным давлением, средним отитом, эпилепсией, диабетом или заболеваниями печени. Кроме того, лица с похмельем, принимающие лекарства или употреблявшие алкоголь в день тура не могут участвовать. В случае таких условий компенсация или возврат не предоставляются. Пожалуйста, тщательно оцените свое состояние здоровья перед бронированием

• Беременным пассажирам посадка на борт запрещена. Лицам, у которых будет выявлена беременность в день поездки, будет отказано в посадке

• Гостям с ограниченной подвижностью или проблемами со здоровьем рекомендуется заранее проконсультироваться со службой поддержки для подтверждения возможности участия. Если такие проблемы выявятся в день тура, участие может быть запрещено, возврат средств не предусмотрен

• Время возвращения в порт Наха Мигэсуку может задержаться. Пожалуйста, планируйте достаточно времени для участия. Мы не несем ответственности, если вы пропустите рейсы или другие встречи

• Несовершеннолетние должны находиться под присмотром сопровождающего во время тура и снорклинга

• Обратите внимание, что морские черепахи — дикие животные. В зависимости от морских и погодных условий встреча с ними не гарантируется. Возврат средств в случае отсутствия черепах не производится

• Снорклинг проводится исключительно вокруг лодки (без выхода на острова), плавать к берегу или высаживаться на острова запрещено

• Ношение спасательного жилета обязательно во время тура, включая снорклинг

• Мы приложим все усилия, чтобы провести тур на островах Керама. Однако из-за морских или погодных условий место может быть изменено на Чибиси

• Возврат средств не производится, если вы не посетите все три точки или если точки будут изменены. Возврат возможен ТОЛЬКО в случае отмены тура

• Поддержка на английском языке доступна. Обратите внимание, что если из-за языкового барьера участие будет признано опасным, в тур не допустят, возврат средств не предусмотрен

• Даже лица старше 60 лет могут участвовать, если они здоровы, но при наличии хронических заболеваний или проблем, выявленных в медицинской анкете, заполненной на ресепшене в день тура, участие будет запрещено, возврат средств не производится.

Запреты и ограничения

• Участникам, находящимся в состоянии опьянения, может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится

Что взять с собой

• Сменная одежда / Солнцезащитный крем / Солнцезащитные очки / Купальник / Полотенце / Бутылка с водой

Что надеть

• Рашгард

Требования к участникам

• Участникам должно быть не менее 5 лет для участия в этом мероприятии

• Дети от 6 до 12 лет должны находиться в сопровождении взрослого, оплачивающего участие

• Участники должны весить от 20 кг до 120 кг для участия в этом мероприятии

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение 24 часов. Если вы не получили письмо с подтверждением, свяжитесь с нашей службой поддержки.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Требования к участникам

• Участникам должно быть не менее 6 лет для участия в этом мероприятии

• Дети от 6 лет оплачиваются по взрослому тарифу

• Дети от 6 до 12 лет должны быть в сопровождении оплачивающего взрослого

• Участникам должно быть менее 64 лет для участия в этом мероприятии

Дополнительная информация

• Если вы беременны или подозреваете беременность, пожалуйста, воздержитесь от участия. Возврат в день мероприятия не производится.
• При спокойных волнах снорклинг возможен даже в дождливую погоду.
• Рекомендуется заранее принять средство от укачивания.
• Плата за пользование объектами для лиц старше 12 лет составляет 200 йен, для детей от 6 до 11 лет — 200 йен.
• Аренда гидрокостюма летом стоит 1100 йен.
• Гидрокостюмы не предоставляются клиентам с весом более 99 кг. Пожалуйста, подготовьте собственный рашгард, и вам потребуется постоянно носить спасательный жилет.
• Во время тура запрещено нырять без акваланга.
• Если ваше состояние здоровья в день тура будет признано неподходящим (например, похмелье или алкогольное опьянение), участие может быть запрещено, и возврат средств не предусмотрен.
• Опоздавшим или неявившимся возврат не производится.
• Участникам с следующими заболеваниями участие запрещено: болезни сердечно-сосудистой или дыхательной системы, высокое давление, средний отит, эпилепсия, диабет, печёночная недостаточность, похмелье или алкогольное опьянение. Кроме того, в зависимости от состояния здоровья в день мероприятия, участие может быть запрещено. Возврат в день мероприятия не производится.
• Поддержка на английском языке доступна. Обратите внимание, что если из-за языкового барьера участие будет признано опасным, участие в туре не разрешается, возврат не производится.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат не производится.
• Пожалуйста, не кормите морских или диких животных и не совершайте действия, которые могут повредить экосистему.

Что взять с собой

• Солнцезащитный крем / солнцезащитные очки / кепки или шляпы / купальник / полотенце
• Обед

Что надеть

• Пожалуйста, приходите в купальнике под одеждой для удобства подготовки.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение 48 часов. Если вы не получили письмо с подтверждением, обратитесь в нашу службу поддержки.