• Jo‘nash: Operator bilan 07:40 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 07:40 da Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminalida uchrashing, 7:50 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• Jo‘nash: Operator bilan 07:50 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 7:50 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida uchrashing, 8:00 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:50, 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi, Taxminan 450 metr diametrli portlash krateri, Hiyori tog‘ining vulqon otilishi natijasida hosil bo‘lgan. Vodiyning har yerida ko‘plab fumarollar, yuqori haroratli gaz va issiq buloqlar chiqadi. Bu xarob manzara do‘zaxni eslatadi, shuning uchun u "Jigokudani" (Do‘zax vodiysi) deb ataladi.!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 11:30, 1 soat 40 daqiqa, Showa Shinzan, Usu tog‘i kanat yo‘li, Ayiq fermasi, Tavsiya etilgan marshrut 1: Usu tog‘i kanat yo‘li (2000 JPY/odam, o‘z hisobidan) Tavsiya etilgan marshrut 2: Ayiq fermasi (1000 JPY/odam, o‘z hisobidan). Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:10, 20 daqiqa, Toya ko‘li bo‘yi, Toya ko‘li Yaponiyaning eng shimoliy muzlamaydigan ko‘li. Uning suvlari oynadek tiniq, to‘rt fasl davomida mayin to‘lqinlar osmon va uzoqdagi tog‘larni aks ettirib, osoyishta va yumshoq go‘zallikni namoyon qiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:50, 20 daqiqa, Lake Hill Farm, Yotei tog‘i, Fuji tog‘iga juda o‘xshash, qor bilan qoplangan ulkan cho‘qqisi bilan, kichik muqaddas tog‘ni eslatadi, tabiatning haqiqiy mo‘jizasi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 14:25, 20 daqiqa, Toya ko‘li kuzatuv maydonchasi, Mashhur bepul kuzatuv tepaligi, Toya ko‘li, orollari va uzoqdagi vulqonlarni to‘liq ko‘rish imkonini beradi, qisqa to‘xtash va suratga olish uchun juda mos.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:00, 1 soat, Snow・World・Toya, Snoubaykda yurish kabi ixtiyoriy pullik faoliyatlar mavjud. (Snoubayk bir kishilik: 15,000 JPY, ikki kishilik: 20,000 JPY)
• [Qaytish] 18:00, Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminali yoki Odori metro stansiyasi
• Kun {num}

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Kimlar ishtirok eta oladi

• Muhim: chaqaloq va bolalar yo‘lovchilar soniga kiritilishi shart

• 2 yoshdan katta bolalar uchun narx kattalar bilan bir xil

• 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul

• Ishtirokchilar ushbu faoliyatda qatnashish uchun 70 yoshdan kichik bo‘lishi kerak

• Jo'nab ketish: 07:20 da olib ketiladi. To'lov paytida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga muvofiq beradi. 7:20-8:00 JR Sapporo stansiyasidan 3 km radiusdagi mehmonxonalardan olib ketish (faqat mehmonxona olib borish va olib kelish paketini sotib olganlar uchun). Qo'shimcha ma'lumotlar uchun olib ketish tafsilotlarini ko'ring. Bu umumiy transfer bo'lib, olib ketish vaqti erta yoki kech bo'lishi mumkin. To'lov sahifasida mehmonxonangiz nomi va manzilini kiriting. Operator olib ketish vaqtini oldindan tasdiqlaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin manzilda bo'ling
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi, Hiyori tog'i vulqonining otilishi natijasida hosil bo'lgan, diametri taxminan 450 metr bo'lgan portlash krateri. Vodiyni ko'plab fumarolalar, yuqori haroratli gazlar va issiq buloqlar to'ldiradi. Bu xarob manzara do'zaxni eslatadi, shuning uchun u "Jigokudani" (Do'zax vodiysi) nomi bilan mashhur!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 1 soat 40 daqiqa, Shōwa-shinzan, Usu tog'i funikulyori, Ayiq fermasi, Tavsiya etilgan marshrut 1: Usuzan funikulyori (ixtiyoriy, bir kishi uchun 2000 iyena) Tavsiya etilgan marshrut 2: Ayik fermasi (ixtiyoriy, bir kishi uchun 1000 iyena). Ba'zi diqqatga sazovor joylar sig'im yoki ob-havo sababli tashlab o'tilishi mumkin
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 20 daqiqa, Toya ko'li sohilida, Toya ko'li Yaponiyaning eng shimoliy muzlamaydigan ko'li. Uning suvlari oynadek tiniq, to'rt fasl davomida mayin to'lqinlar osmon va uzoqdagi tog'larni aks ettirib, sokin va muloyim go'zallikni namoyon qiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 20 daqiqa, Lake Hill Farm, Lake Hill Farmdan uzoqda Yotei tog'i, "Kichik Fuji tog'i" ko'rinadi
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 30 daqiqa, Toya ko'li kuzatuv maydonchasi, Toya ko'li kuzatuv maydonchasi (apreldan noyabrgacha: 30 daqiqa, dekabrdan keyingi yil martgacha: 20 daqiqa)
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 40 daqiqa, Jozankeifutami bog'i, Aprel-noyabr: Jozankei erkin faoliyati - bepul issiq buloq oyoq vannasi tajribasi mavjud
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 1 soat, Snow・World・Toya, Keyingi yilning dekabr-mart oylarida: Qor bog'i faoliyatlari - snowmobiling kabi faoliyatlarni o'zingiz hisobidan sinab ko'rishingiz mumkin. Bir kishilik 15 000 iyena, ikki kishilik 20 000 iyena.
• [Qaytish] 18:00, Transfer kiritilgan
• Kun {num}

Kimlar qatnashishi mumkin

• 0-17 yoshli bolalar to'lov qilgan kattalar hamrohligida bo'lishi shart

• Muhim: chaqaloq va bolalar ham yo'lovchilar soniga kiritilishi kerak

• 0 yoshdan boshlab bolalar uchun ham kattalar bilan bir xil narx olinadi

• Ushbu faoliyatda qatnashish uchun ishtirokchilar yoshi 70 dan kichik bo'lishi kerak

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Buyurtmani o‘zgartirish siyosati

• Faoliyat boshlanishidan 24 soat oldin o‘zgartirishga ruxsat beriladi

• Agar buyurtma Klook Pass, oldindan sotuv yoki sovg‘a bilan bo‘lsa, o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• Voucher hali berilmagan bo‘lsa, buyurtmani o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• SG Culture Pass yoki Taiwan Culture Points orqali qilingan buyurtmalar o‘zgartirilmaydi.

• Jo‘nash: Operator bilan 07:40 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 07:40 da Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminalida uchrashing, 7:50 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• Jo‘nash: Operator bilan 07:50 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 7:50 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida uchrashing, 8:00 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:50, 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi, Taxminan 450 metr diametrli portlash krateri, Hiyori tog‘ining vulqon otilishi natijasida hosil bo‘lgan. Vodiyning har yerida ko‘plab fumarollar, yuqori haroratli gaz va issiq buloqlar chiqadi. Bu xarob manzara do‘zaxni eslatadi, shuning uchun u "Jigokudani" (Do‘zax vodiysi) deb ataladi.!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 11:30, 1 soat 40 daqiqa, Showa Shinzan, Usu tog‘i kanat yo‘li, Ayiq fermasi, Tavsiya etilgan marshrut 1: Usu tog‘i kanat yo‘li (2000 JPY/odam, o‘z hisobidan) Tavsiya etilgan marshrut 2: Ayiq fermasi (1000 JPY/odam, o‘z hisobidan). Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:10, 20 daqiqa, Toya ko‘li bo‘yi, Toya ko‘li Yaponiyaning eng shimoliy muzlamaydigan ko‘li. Uning suvlari oynadek tiniq, to‘rt fasl davomida mayin to‘lqinlar osmon va uzoqdagi tog‘larni aks ettirib, osoyishta va yumshoq go‘zallikni namoyon qiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:50, 20 daqiqa, Lake Hill Farm, Yotei tog‘i, Fuji tog‘iga juda o‘xshash, qor bilan qoplangan ulkan cho‘qqisi bilan, kichik muqaddas tog‘ni eslatadi, tabiatning haqiqiy mo‘jizasi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 14:25, 20 daqiqa, Toya ko‘li kuzatuv maydonchasi, Mashhur bepul kuzatuv tepaligi, Toya ko‘li, orollari va uzoqdagi vulqonlarni to‘liq ko‘rish imkonini beradi, qisqa to‘xtash va suratga olish uchun juda mos.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:00, 1 soat, Snow・World・Toya, Snoubaykda yurish kabi ixtiyoriy pullik faoliyatlar mavjud. (Snoubayk bir kishilik: 15,000 JPY, ikki kishilik: 20,000 JPY)
• [Qaytish] 18:00, Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminali yoki Odori metro stansiyasi
• Kun {num}

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Kimlar ishtirok eta oladi

• Muhim: chaqaloq va bolalar yo‘lovchilar soniga kiritilishi shart

• 2 yoshdan katta bolalar uchun narx kattalar bilan bir xil

• 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul

• Ishtirokchilar ushbu faoliyatda qatnashish uchun 70 yoshdan kichik bo‘lishi kerak

Buyurtmani o‘zgartirish siyosati

• Faoliyat boshlanishidan 24 soat oldin o‘zgartirishga ruxsat beriladi

• Agar buyurtma Klook Pass, oldindan sotuv yoki sovg‘a bilan bo‘lsa, o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• Voucher hali berilmagan bo‘lsa, buyurtmani o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• SG Culture Pass yoki Taiwan Culture Points orqali qilingan buyurtmalar o‘zgartirilmaydi.

• Jo'nab ketish: Operator bilan 07:50 da uchrashing. To'lov paytida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga muvofiq beradi. 07:50 da Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqish avtobus terminalida uchrashing *Safaringizdan bir kun oldin soat 15:00-20:00 oralig'ida sizga ertangi kun uchun gid va transport haqida ma'lumot yuboramiz. Iltimos, spam papkangizni ham tekshiring! Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin manzilda bo'ling
• Jo'nab ketish: Operator bilan 08:00 da uchrashing. To'lov paytida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga muvofiq beradi. 07:50 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida uchrashing, 8:00 da jo'nab ketiladi *Safaringizdan bir kun oldin soat 15:00-20:00 oralig'ida sizga ertangi kun uchun gid va transport haqida ma'lumot yuboramiz. Iltimos, spam papkangizni ham tekshiring! Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin manzilda bo'ling
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 10:00, 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 11:40, 20 daqiqa, Toya ko'li sohilida
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 12:20, 20 daqiqa, Toya ko'li kuzatuv maydonchasi, 20 daqiqa davomida qoling
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:00, 1 soat 10 daqiqa, Snow World Toya: Snowmobiling yoki qor bilan o'ynash, Agar snowmobilingni o'zingiz hisobidan sinab ko'rsangiz, bir kishilik 15 000 iyena, ikki kishilik 20 000 iyena.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:30, 1 soat, Shikotsu ko'li muz festivali, Kirish o'zingiz hisobidan. Ish kunlari bir kishi uchun 1000 iyena, dam olish va bayram kunlari bir kishi uchun 3000 iyena.
• [Qaytish] 18:00, Horostation Shimoliy chiqishidan avtobus xizmati tugadi., Horostation Shimoliy chiqishidan avtobus xizmati tugadi.
• Kun {num}

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Kimlar ishtirok eta oladi

• 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul
• 3-17 yoshli bolalar to‘lov qilgan kattalar hamrohligida bo‘lishi shart
• 3 yoshdan katta bolalar uchun narx kattalar bilan bir xil

Buyurtmani o‘zgartirish siyosati

• Faoliyat boshlanishidan 24 soat oldin o‘zgartirishga ruxsat beriladi

• Agar buyurtma Klook Pass, oldindan sotuv yoki sovg‘a bilan bo‘lsa, o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• Voucher hali berilmagan bo‘lsa, buyurtmani o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• SG Culture Pass yoki Taiwan Culture Points orqali qilingan buyurtmalar o‘zgartirilmaydi.

• Jo‘nash: Operator bilan 07:40 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 07:40 da Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminalida uchrashing, 7:50 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• Jo‘nash: Operator bilan 07:50 da uchrashing. To‘lovda istalgan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 7:50 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida uchrashing, 8:00 da jo‘nash. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin yetib boring
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:50, 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi, Taxminan 450 metr diametrli portlash krateri, Hiyori tog‘ining vulqon otilishi natijasida hosil bo‘lgan. Vodiyning har yerida ko‘plab fumarollar, yuqori haroratli gaz va issiq buloqlar chiqadi. Bu xarob manzara do‘zaxni eslatadi, shuning uchun u "Jigokudani" (Do‘zax vodiysi) deb ataladi.!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 11:30, 1 soat 40 daqiqa, Showa Shinzan, Usu tog‘i kanat yo‘li, Ayiq fermasi, Tavsiya etilgan marshrut 1: Usu tog‘i kanat yo‘li (2000 JPY/odam, o‘z hisobidan) Tavsiya etilgan marshrut 2: Ayiq fermasi (1000 JPY/odam, o‘z hisobidan). Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:10, 20 daqiqa, Toya ko‘li bo‘yi, Toya ko‘li Yaponiyaning eng shimoliy muzlamaydigan ko‘li. Uning suvlari oynadek tiniq, to‘rt fasl davomida mayin to‘lqinlar osmon va uzoqdagi tog‘larni aks ettirib, osoyishta va yumshoq go‘zallikni namoyon qiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:50, 20 daqiqa, Lake Hill Farm, Yotei tog‘i, Fuji tog‘iga juda o‘xshash, qor bilan qoplangan ulkan cho‘qqisi bilan, kichik muqaddas tog‘ni eslatadi, tabiatning haqiqiy mo‘jizasi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 14:25, 20 daqiqa, Toya ko‘li kuzatuv maydonchasi, Mashhur bepul kuzatuv tepaligi, Toya ko‘li, orollari va uzoqdagi vulqonlarni to‘liq ko‘rish imkonini beradi, qisqa to‘xtash va suratga olish uchun juda mos.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:00, 1 soat, Snow・World・Toya, Snoubaykda yurish kabi ixtiyoriy pullik faoliyatlar mavjud. (Snoubayk bir kishilik: 15,000 JPY, ikki kishilik: 20,000 JPY)
• [Qaytish] 18:00, Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishi avtobus terminali yoki Odori metro stansiyasi
• Kun {num}

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Kimlar ishtirok eta oladi

• Muhim: chaqaloq va bolalar yo‘lovchilar soniga kiritilishi shart

• 2 yoshdan katta bolalar uchun narx kattalar bilan bir xil

• 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul

• Ishtirokchilar ushbu faoliyatda qatnashish uchun 70 yoshdan kichik bo‘lishi kerak

Buyurtmani o‘zgartirish siyosati

• Faoliyat boshlanishidan 24 soat oldin o‘zgartirishga ruxsat beriladi

• Agar buyurtma Klook Pass, oldindan sotuv yoki sovg‘a bilan bo‘lsa, o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• Voucher hali berilmagan bo‘lsa, buyurtmani o‘zgartirib bo‘lmaydi.

• SG Culture Pass yoki Taiwan Culture Points orqali qilingan buyurtmalar o‘zgartirilmaydi.

• Jo'nab ketish: Operator bilan 07:40 da uchrashing. To'lov paytida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga muvofiq beradi. 07:40 da JR Sapporo stansiyasi Shimoliy chiqishidagi guruh avtobus maydonida uchrashing, 07:50 da aniq jo'nab ketiladi. *Safaringizdan bir kun oldin soat 15:00-20:00 oralig'ida sizga ertangi kun uchun gid va transport haqida ma'lumot yuboramiz. Bu xabar spam papkangizda bo'lishi mumkin! Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin manzilda bo'ling
• Jo'nab ketish: Operator bilan 07:50 da uchrashing. To'lov paytida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga muvofiq beradi. 07:50 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida to'plangan holda, avtobus 8:00 da aniq jo'nab ketadi. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin manzilda bo'ling
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:50, 40 daqiqa, Noboribetsu Jigokudani vodiysi, Hiyori tog'i vulqonining otilishi natijasida hosil bo'lgan, diametri taxminan 450 metr bo'lgan portlash krateri. Vodiyni ko'plab fumarolalar, yuqori haroratli gazlar va issiq buloqlar to'ldiradi. Bu xarob manzara do'zaxni eslatadi, shuning uchun u "Jigokudani" (Do'zax vodiysi) nomi bilan mashhur!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 11:30, 1 soat 40 daqiqa, Shōwa-shinzan, Usu tog'i funikulyori, Ayik fermasi, Tavsiya etilgan marshrut 1: Usuzan funikulyori (ixtiyoriy, bir kishi uchun 2000 iyena) Tavsiya etilgan marshrut 2: Ayik fermasi (ixtiyoriy, bir kishi uchun 1000 iyena). Ba'zi diqqatga sazovor joylar sig'im yoki ob-havo sababli tashlab o'tilishi mumkin
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:20, 20 daqiqa, Toya ko'li sohilida, Toya ko'li Yaponiyaning eng shimoliy muzlamaydigan ko'li. Uning suvlari oynadek tiniq, to'rt fasl davomida mayin to'lqinlar osmon va uzoqdagi tog'larni aks ettirib, sokin va muloyim go'zallikni namoyon qiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 14:00, 20 daqiqa, Lake Hill Farm, Lake Hill Farmdan uzoqda Yotei tog'i, "Kichik Fuji tog'i" ko'rinadi (20 daqiqa to'xtash)
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 14:35, 30 daqiqa, Toya ko'li kuzatuv maydonchasi, Mashhur bepul kuzatuv nuqtasi, mashinada to'g'ridan-to'g'ri borish mumkin, piyoda yurish shart emas. Toya ko'li, uning markaziy orollari va uzoqdagi vulqonlarni to'liq ko'rish mumkin, qisqa to'xtash va suratga olish uchun juda mos.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 16:40, 40 daqiqa, Jozankeifutami bog'i, Jozankei erkin faoliyati - bepul issiq buloq oyoq vannasi tajribasi mavjud
• [Qaytish] 18:00, Sapporo uchrashuv nuqtasi tugadi, 18:00 Sapporo uchrashuv nuqtasi tugadi
• Kun {num}

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul, lekin ishtirok tavsiya etilmaydi. Agar qatnashish zarur bo‘lsa, oldindan email orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqiga ega. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar bilan bir xil narxda chipta sotib olishlari kerak va izoh qoldiriladi. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh va undan katta (shu jumladan) yo‘lovchilar sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va butun sayohat davomida 22 yoshdan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki kuchli hayajon uchun mos bo‘lmagan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda ishtirok etish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak xastaligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu marshrut qat’iy belgilangan mashina birga yurish marshrutidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari kerak. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, keyingi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki marshrutni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar marshrut davomida guruhni tark etsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, oqibatlari uchun faqat o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta hajmdagi yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Sayohat davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni o‘zingiz bilan olib yuring va xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki zarar uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yegulik yoki ochilmagan ichimliklarni avtobusga olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Agar transport vositasida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga muvofiq tovon to‘lashingiz kerak bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir marshrutning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, marshrutlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunlariga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Bayram kunlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, marshrut kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda vaqt qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingizni va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emasligini qabul qilishingizni so‘raymiz.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, haydovchi va gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchilar uchun mo‘ljallanganini va boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkinligini inobatga oling.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan o‘zgartirishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik sayohat marshrutiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarur bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz har qanday shaxsiy zarar yoki jarohat uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• Manzara to‘rt faslga qarab o‘zgaradi, yuqoridagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish fasli uchun namunadir. Haqiqiy manzara tashrif kuniga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.

Taqiqlar va cheklovlar

• Faoliyat tavsiya etilmaydi: yuqori qon bosimi / yurak xastaligi / boshqa jiddiy tibbiy muammolar / homilador ayollar
• Mast holatda ishtirokchilar xizmatdan bosh tortilishi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi

Transport va yuk ma’lumoti

• Haydovchi / operator guruh yoki yuk hajmi buyurtma qilingan transport sig‘imidan oshsa, buyurtmani rad etish huquqiga ega. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Yuk saqlash va yetkazib berish xizmati ko‘rsatilmaydi

Kimlar ishtirok eta oladi

• 0-2 yoshli bolalar o‘rindiq egallamasa, bepul
• 3-17 yoshli bolalar to‘lov qilgan kattalar hamrohligida bo‘lishi shart
• 3 yoshdan katta bolalar uchun narx kattalar bilan bir xil