Дополнительная информация

• Фотографировать внутри здания можно, но пожалуйста, будьте внимательны к другим посетителям: не используйте крупное оборудование и не занимайте слишком много места. Также избегайте использования вспышки в зонах, где это запрещено, чтобы защитить местную флору и фауну. Наконец, воздержитесь от прямых трансляций и подобных действий

• Обратите внимание, что в часы пик и в определённые дни может быть очередь на вход

• Учтите, что ваш запрос может быть отменён в случае отсутствия возможности принять вас

• Повторный вход после выхода с территории не допускается

• Вход с едой и напитками снаружи запрещён

• Животные не допускаются, за исключением служебных животных с соответствующими удостоверениями

Право на посещение

• Бесплатно для детей в возрасте 0-2 лет
• Дети в возрасте 0-12 лет не допускаются без сопровождения родителей или опекунов
• Каждый взрослый может привести одного ребёнка (3-6 лет) с бесплатным входом

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Адрес

• 7-2 Shinkocho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0041, Япония
• Для удобства воспользуйтесь картой

Как получить билет

• Предъявите ваш ваучер и обменяйте его на бумажный билет
• Касса на 2-м этаже átoa
• Адрес: 7-2 Shinkocho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0041, Япония
• В период с 8 августа (сб) по 16 августа (вс) 2026 года часы работы будут продлены и изменены: с 9:00 до 19:30 (последний вход в 19:00)

Право на посещение

• Бесплатно для детей в возрасте 0-2 лет
• Дети от 13 лет и старше оплачивают билет по взрослому тарифу
• Дети в возрасте 0-12 лет не допускаются без сопровождения родителей или опекунов
• [Начиная с 1 марта 2025 года] Каждый взрослый может привести одного ребёнка (от 3 лет и старше) с бесплатным входом

Дополнительная информация

• Фотографировать внутри здания можно, но пожалуйста, будьте внимательны к другим посетителям: не используйте крупное оборудование и не занимайте слишком много места. Также избегайте использования вспышки в зонах, где это запрещено, чтобы защитить местную флору и фауну. Наконец, воздержитесь от прямых трансляций и подобных действий

• Обратите внимание, что в часы пик и в определённые дни может быть очередь на вход

• Учтите, что ваш запрос может быть отменён в случае отсутствия возможности принять вас

• Для групповых посетителей бесплатно входит только экскурсовод. Фотограф и водитель оплачиваются отдельно

• Если количество человек изменится в день посещения, пожалуйста, обратитесь в местную кассу. Контакт местного приёмного пункта для групп: 078-771-9393

• Для посещения аквариума необходимо предварительно забронировать вход. Кроме того, на каждый период посещения действует ограничение по количеству посетителей. Если вы не сможете войти в желаемое время, вас разместят в соответствии с предпочтительным временем ожидания

• Из-за загруженности оператор может не иметь возможности принять вас в запланированное время. В таком случае ваша бронь будет отменена

• Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами группового посещения перед визитом. Дополнительную информацию смотрите в приложенном PDF (английский/китайский)

• Повторный вход после выхода с территории не допускается

• Вход с едой и напитками снаружи запрещён

• Животные не допускаются, за исключением служебных животных с соответствующими удостоверениями

Срок действия

• Ваучер действителен в течение 30 дней с даты подтверждения бронирования. Истекает в 18:30 в последний день

• Пожалуйста, выберите предполагаемую дату использования. Выбранная дата служит только для справки при бронировании

Адрес

• 7-2 Shinkocho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0041, Япония
• Для удобства воспользуйтесь картой

Как получить билет

• В период с 8 августа (сб) по 16 августа (вс) 2026 года часы работы будут продлены и изменены: с 9:00 до 19:30 (последний вход в 19:00)
• Предъявите ваш ваучер и обменяйте его на бумажный билет
• Касса на 2-м этаже átoa
• Адрес: 7-2 Shinkocho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0041, Япония

Право на посещение

• Возрастное ограничение: данный билет доступен для покупки и использования только взрослыми (от 16 лет и старше).

Дополнительная информация

• [Аквариум átoa]
• [При использовании билета в átoa] В день посещения предъявите QR-код ваучера аквариума átoa в "кассе на 2-м этаже átoa" для обмена на бумажный билет.
• -Срок действия ваучера — 1 месяц с даты покупки, используется один раз.
• Повторный вход не допускается.
• В определённые дни или в часы пик может потребоваться ожидание для входа.
• Возможна отмена бронирования в зависимости от наличия мест.
• Часы работы и режим работы могут изменяться из-за стихийных бедствий или технического обслуживания. Пожалуйста, заранее проверяйте официальную страницу
• Фотографировать разрешается, если это не мешает другим посетителям (например, использование крупного оборудования). Вспышка запрещена в некоторых зонах для защиты обитателей. Прямые трансляции также запрещены.
• Животные не допускаются (кроме собак-поводырей, собак-помощников и собак для глухих).
• Дороги и парковки могут быть сильно загружены. Планируйте достаточно времени.
• [Башня порта Кобе]
• [При использовании билета на смотровую площадку башни] На ресепшене откройте экран использования по ссылке из ваучера, нажмите кнопку "Использовать" и покажите экран сотруднику.*Убедитесь в хорошем интернет-соединении, так как потребуется открыть веб-страницу на смартфоне.*Скриншоты и распечатки не принимаются.
• Срок действия ваучера — 1 месяц с даты покупки, используется один раз.
• Электронный ваучер требует смартфон с интернетом.
• Последний вход через ворота на 2-м этаже — в 22:30. Здание закрывается в 23:00, пожалуйста, покиньте его до этого времени.
• В случае большого скопления людей может потребоваться ожидание.
• Если вы пришли до открытия, придётся ждать снаружи до открытия входа.
• Повторный вход не допускается.
• Система ротации отсутствует.
• Вы можете посетить любое из двух мест первым, а также в разные дни. Например, если вы планируете посетить аквариум átoa в "особый день", а башню порта Кобе — в "неособый", приобретайте билет для "особого дня."

Как получить билет

• В период с 8 августа (сб) по 16 августа (вс) 2026 года часы работы будут продлены и изменены: с 9:00 до 19:30 (последний вход в 19:00)

Адрес

• [Аквариум átoa] Адрес: 7-2 Shinkocho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0041
• [Башня порта Кобе] 5-5 Hatoba-cho, район Чуо, Кобе, префектура Хёго 650-0042

• Вход в аквариум atoa и билет на однодневный автобусный маршрут по Кобе

• Вход в аквариум atoa и билет на однодневный автобусный маршрут по Кобе

• Вход в аквариум atoa и билет на однодневный автобусный маршрут по Кобе

Право на участие

• Бесплатно для детей в возрасте 0-2 лет
• Дети от 13 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Аквариум atoa

• В определённые дни или в часы пик может потребоваться ожидание для входа.
• Оператор может не иметь возможности принять вас в зависимости от наличия мест, и бронирования могут быть отменены.
• Фотографировать разрешается, если это не мешает другим посетителям (например, использование крупного оборудования). Вспышка запрещена в некоторых зонах для защиты обитателей. Прямые трансляции также запрещены.
• Животные не допускаются (кроме собак-поводырей, собак-помощников и собак для глухих).
• Дороги и парковки могут быть сильно загружены. Планируйте достаточно времени.
• Повторный вход не допускается.
• Часы работы и режим работы могут изменяться из-за стихийных бедствий или технического обслуживания. Пожалуйста, заранее проверяйте официальный сайт.

Билет на однодневный автобусный маршрут по Кобе

• Доступны скидки: получите скидки более чем в 30 объектах вдоль маршрута.
• Полный список объектов со скидками смотрите здесь
• Доступные маршруты и остановки: City Loop, Port Loop, линия Яманоте, маршруты Shinki Bus (линия острова Порт, линия аэропорта Кобе)
• Основные остановки: станция Санномия / метро станция Санномия - Kyomachisuji / музей города Кобе - Shinkocho / KIITO / Kamomeria - торговая аркада Мотомачи / Harborland / южный выход станции Кобе - Shinkaichi / западный выход парка Минатогава - Kobe Kitano Nosta / Kitano Ijinkan - сад трав Нунобики Кобе / канатная дорога / станция Шин-Кобе / все автобусные остановки на острове Порт и в аэропорту Кобе

Как воспользоваться

• При использовании билета Atoa Aquarium & Kobe 1-Day Loop Bus Ticket мы рекомендуем сначала обменять ваш однодневный автобусный билет в автобусном терминале Kobe Sannomiya, прежде чем отправиться в аквариум.

[Билет átoa]

• В день посещения предъявите ваш QR-код ваучера Atoa Aquarium в билетной кассе átoa (2-й этаж), чтобы обменять его на бумажный билет.
• Срок действия ваучера — 1 месяц с даты покупки, использовать можно только один раз.

[Однодневный автобусный билет Kobe 1day loop]

• В день использования принесите электронный ваучер с QR-кодом в место обмена и обменяйте его на бумажный (с царапиной) билет.

• Срок действия ваучера: 2 месяца с даты покупки. Использовать можно только один раз.

• Тип билета: бумажный (с царапиной) билет — сотрите дату использования и покажите её водителю при посадке.

• В период ниже часы работы будут продлены и изменены следующим образом: с 8 августа (суббота) по 16 августа (воскресенье) 2026 года, с 9:00 до 19:30 (последний вход в 19:00)

Срок действия

• Ваучер действителен в течение 30 дней с даты подтверждения бронирования. Истекает в 17:30 в последний день

• Пожалуйста, выберите предполагаемую дату использования. Выбранная дата служит только для справки при бронировании