• Jo‘nash: Operator bilan 08:00 da uchrashing. To‘lov paytida istalgan joyingizni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 08:00 da Datong metro stansiyasi 31-chi chiqishida to‘planing, avtobus 08:10 da aniq jo‘naydi (kechikkanlarni kutilmaydi). Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin joyga yetib boring.
• Jo‘nash: Operator bilan 08:10 da uchrashing. To‘lov paytida istalgan joyingizni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni amalga oshiradi. 08:10 da JR Sapporo Shimoliy chiqishida to‘planing, avtobus 8:20 da aniq jo‘naydi (kechikkanlarni kutilmaydi). Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nashdan 10 daqiqa oldin joyga yetib boring.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 10:10, 50 daqiqa, Yotei tog‘i buloq suvi bog‘i, Bu yerda nafaqat Yaponiyaning 100 mashhur buloq suvlaridan biri bo‘lgan shirin buloq suvi bor, balki odamlar kam bo‘lgan go‘zal joy hamdir, suratga olish uchun juda mos!
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 12:10, 1 soat, Showa Shinzan ayik fermasi, Bu yerda taxminan 100 ta sof zotli Xokkaydo jigarrang ayiklari boqiladi. Ular bir nechta to‘siqli hududlarda saqlanadi. Ayiklar mehmonlarni ko‘rganda tik turadi, ta’zim qiladi va qo‘l silkitadi, juda faol.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 13:20, 20 daqiqa, Toya ko‘li kuzatuv maydonchasi, Barcha fasllar uchun mos: bahorda yangi yam-yashil tabiat, yozda moviy ko‘l, kuzda qizil barglar, qishda esa ajoyib qor manzaralaridan bahramand bo‘lishingiz mumkin.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:40, 30 daqiqa, Jozankei, Soy bo‘ylab sayr qilganingizda, rang-barang kuz barglari issiq buloq shaharchasi atrofidagi tog‘ manzarasini yorqin ranglarga bo‘yaydi, ayniqsa Jinqiao ko‘prigi yaqinidagi manzara tavsiya etiladi.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 16:10, 1 soat 30 daqiqa, Hoheikyo to‘g‘oni, Kuz kelganda, tog‘lar qizil, sariq va to‘q sariq ranglarga burkanadi! Atrofini yashil suvlar o‘rab olgan, manzara juda go‘zal, bu joy dam olish uchun kam sonli maskanlardan biri va kuz barglarini tomosha qilish uchun mashhur joy hisoblanadi!
• [Transport] 17:40 Avtobusda
• [Qaytish] 18:50, Odori metro stansiyasi 31-chi chiqish / JR Sapporo Shimoliy chiqish tarqatish, 18:50 da Odori metro stansiyasi 31-chi chiqish yoki JR Sapporo Shimoliy chiqishda tarqatiladi! Qaytish vaqti faqat ma’lumot uchun, agar kun davomida reja silliq o‘tsa yoki yo‘llar ochiq bo‘lsa, oldinroq qaytish mumkin.
• Kun {num}

Qatnashish shartlari

• 0-2 yoshli bolalar uchun o‘rindiq egallamasa, bepul
• 2 yosh va undan katta bolalar uchun kattalar narxi amal qiladi

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiqsiz bepul qatnashishi mumkin, lekin ishtirok etish tavsiya etilmaydi. Agar qatnashishni xohlasangiz, oldindan elektron pochta orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi olib ketishni rad etishga haqli. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar chiptasi narxida chipta sotib olishlari kerak va izohda ko‘rsatilishi lozim. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh (shu jumladan) va undan katta yoshdagi keksalar sog‘lom va sayohatga yaroqli bo‘lishi, hamda butun safar davomida 22 yosh yoki undan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki haddan tashqari hayajon uchun yaroqsiz bo‘lgan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda qatnashish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak kasalligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, barcha oqibatlar uchun o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu yo‘nalish qat’iy belgilangan mashina yo‘nalishidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari shart. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, navbatdagi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki yo‘nalishni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar safar davomida guruhdan chiqib ketsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, barcha oqibatlar uchun o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Safar davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni yoningizda olib yuring va ularni xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki shikastlanish uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yopiq gazaklar yoki ochilmagan ichimliklarni olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Avtomobil ichida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga ko‘ra tovon to‘lashingiz talab qilinadi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir yo‘nalishning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, yo‘nalishlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunchiligiga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Jamoat bayramlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, yo‘nalish kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda bo‘lish vaqti qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingiz uchun rahmat va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emas.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina bo‘ladi, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, bir haydovchi va bir gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchi xizmatidir, boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkin.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan tuzishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik tur yo‘nalishiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarurat bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz baxtsiz hodisalar yoki kutilmagan omillar tufayli yuzaga kelgan shaxsiy zarar yoki jarohatlar uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 11. To‘rt faslda manzara har xil bo‘lgani uchun, tanishtiruvdagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish mavsumiga oid namunaviy tasvirlardir. Haqiqiy manzara tashrif kunidagi sharoitga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.
• Eslatma: Kuz barglarining rangga kirish vaqti har yili ob-havoga qarab biroz farq qiladi. Oldingi tajribaga ko‘ra, Jozankei va Hoheikyo uchun eng yaxshi ko‘rish davri oktyabr oxiri - noyabr boshiga to‘g‘ri keladi. Kuz barglari tabiiy mavsumiy manzara bo‘lib, natija kafolatlanmaydi. Agar barglar hali qizarmagan yoki to‘kilib ketgan bo‘lsa, tushunganingiz uchun rahmat, pul qaytarilmaydi yoki kompensatsiya berilmaydi.

• Jo'nash: Operator bilan 07:45 da uchrashing. To'lov vaqtida o'zingiz xohlagan joyni kiriting. Operator yakuniy tasdiqni shunga qarab beradi. :45 Sapporo stansiyasi shimoliy chiqishida yig'ilish. Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo'nash vaqtidan 10 daqiqa oldin belgilangan joyga yetib boring.
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:20, 1 soat 10 daqiqa, Hōheikyō to'g'oni
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 10:45, 40 daqiqa, Jozankei Futami bog'i, Jozankei Gensen bog'i
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 12:45, 1 soat 15 daqiqa, Shikotsu ko'li
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:10, 1 soat, Yuni bog'i
• [Qaytish] 18:00, Sapporo stansiyasi, da 18:00 da Sapporo stansiyasiga qaytib guruh tarqaladi!
• Kun {num}

Qatnashish shartlari

• 0-2 yoshli bolalar uchun o‘rindiq egallamasa, bepul
• 2 yosh va undan katta bolalar uchun kattalar narxi amal qiladi

Qo‘shimcha ma’lumot

• 1. 0-2 yoshli bolalar o‘rindiqsiz bepul qatnashishi mumkin, lekin ishtirok etish tavsiya etilmaydi. Agar qatnashishni xohlasangiz, oldindan elektron pochta orqali xabar bering. Oldindan xabar qilinmasa va o‘rindiqlar yetarli bo‘lmasa, haydovchi olib ketishni rad etishga haqli. Rahmat. 2 yoshdan kichik bolalar o‘rindiq kerak bo‘lsa, kattalar chiptasi narxida chipta sotib olishlari kerak va izohda ko‘rsatilishi lozim. 2 yoshdan katta bolalar uchun ham narx kattalar bilan bir xil. Bundan tashqari, 65 yosh (shu jumladan) va undan katta yoshdagi keksalar sog‘lom va sayohatga yaroqli bo‘lishi, hamda butun safar davomida 22 yosh yoki undan katta oila a’zosi yoki do‘sti hamrohligida bo‘lishi shart.
• 2. Quyidagi kasalliklardan aziyat chekadigan yoki haddan tashqari hayajon uchun yaroqsiz bo‘lgan yo‘lovchilarga ushbu faoliyatda qatnashish taqiqlanadi: yuqori qon bosimi, yurak kasalligi, balandlikdan qo‘rqish, astma, epilepsiya va homilador ayollar. Agar holatingizni yashirib ro‘yxatdan o‘tsangiz, barcha oqibatlar uchun o‘zingiz javobgarsiz.
• 3. Ushbu yo‘nalish qat’iy belgilangan mashina yo‘nalishidir. Ishtirokchilar har bir diqqatga sazovor joyda belgilangan to‘xtash vaqtiga qat’iy rioya qilishlari va haydovchi-gid ko‘rsatmalariga amal qilishlari shart. Vaqtga amal qilinmasa, gid maksimal 5 daqiqa kutadi. 5 daqiqadan so‘ng, navbatdagi diqqatga sazovor joyga o‘zingiz borishingiz kerak bo‘ladi.
• 4. Shaxsiy sabablar, kechikish va boshqalar tufayli ishtirok etmaslik yoki yo‘nalishni to‘xtatish uchun pul qaytarilmaydi. Agar safar davomida guruhdan chiqib ketsangiz, hech qanday to‘lov qaytarilmaydi. Bundan tashqari, agar bu shaxsiy yoki mulkiy xavfsizlik muammolariga olib kelsa, barcha oqibatlar uchun o‘zingiz javobgarsiz.
• 5. Katta yuk olib kelayotgan bo‘lsangiz, buyurtma berishda xabar bering. Safar davomida pasport va qimmatbaho buyumlaringizni yoningizda olib yuring va ularni xavfsiz saqlang. Yo‘qotish, o‘g‘irlik yoki shikastlanish uchun o‘zingiz javobgarsiz. Yengil yopiq gazaklar yoki ochilmagan ichimliklarni olib kirish mumkin, lekin avtobus ichida ovqatlanish taqiqlanadi. Avtomobil ichida dog‘ qoldirilsa, mahalliy tozalash standartlariga ko‘ra tovon to‘lashingiz talab qilinadi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 6. Yo‘l harakati, ob-havo, bayramlar va odamlar soni tufayli har bir yo‘nalishning yetib kelish vaqti o‘zgarishi mumkin, yo‘nalishlar tartibi ham o‘zgarishi mumkin. Yaponiya qonunchiligiga ko‘ra, transport vositasidan foydalanish 10 soatdan oshmasligi kerak. Jamoat bayramlari yoki fors-major holatlarda tirbandlik bo‘lsa, yo‘nalish kechikishi, bekor qilinishi yoki diqqatga sazovor joylarda bo‘lish vaqti qisqarishi yoki soni kamayishi mumkin. Buni tushunganingiz uchun rahmat va bu sababli pul qaytarish yoki salbiy fikr qoldirish mumkin emas.
• 7. Transport vositasi: odamlar soniga qarab mashina ajratiladi. 12 kishidan kam bo‘lsa, 14 o‘rindiqli yoki undan kichik mashina bo‘ladi, faqat haydovchi bo‘ladi, gid bo‘lmaydi. 12 kishidan ko‘p bo‘lsa, bir haydovchi va bir gid bo‘ladi. Ushbu mahsulot umumiy yo‘lovchi xizmatidir, boshqa mehmonlar ham birga bo‘lishi mumkin.
• 8. Gid tushlik va mahalliy yapon taomlarini, jumladan, mahalliy oshxona, muzqaymoq, ot yog‘i va boshqa mahsulotlarni tavsiya qiladi, majburiy xarid yo‘q.
• 9. Bayram, dam olish kunlari yoki Yaponiyaning davlat bayramlarida tirbandlik bo‘lishi kutiladi. Bu 2-5 soat kechikishga olib kelishi mumkin, shuning uchun kechki rejalaringizni moslashuvchan tuzishingiz tavsiya etiladi.
• 10. Bir kunlik tur yo‘nalishiga shaxsiy sayohat sug‘urtasi yoki baxtsiz hodisa sug‘urtasi kiritilmagan. Zarurat bo‘lsa, o‘zingiz sotib oling. Ochiq havoda faoliyat va yuqori xavfli sport turlari ma’lum xavf va xatarlarga ega; sog‘lig‘ingiz va imkoniyatingizni baholang. Kompaniyamiz baxtsiz hodisalar yoki kutilmagan omillar tufayli yuzaga kelgan shaxsiy zarar yoki jarohatlar uchun javobgar emas. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 11. To‘rt faslda manzara har xil bo‘lgani uchun, tanishtiruvdagi suratlar ushbu diqqatga sazovor joyning eng yaxshi ko‘rish mavsumiga oid namunaviy tasvirlardir. Haqiqiy manzara tashrif kunidagi sharoitga bog‘liq, suratlar faqat ma’lumot uchun.
• Eslatma: Kuz barglarining rangga kirish vaqti har yili ob-havoga qarab biroz farq qiladi. Oldingi tajribaga ko‘ra, Jozankei va Hoheikyo uchun eng yaxshi ko‘rish davri oktyabr oxiri - noyabr boshiga to‘g‘ri keladi. Kuz barglari tabiiy mavsumiy manzara bo‘lib, natija kafolatlanmaydi. Agar barglar hali qizarmagan yoki to‘kilib ketgan bo‘lsa, tushunganingiz uchun rahmat, pul qaytarilmaydi yoki kompensatsiya berilmaydi.