• Отправление: Встреча с оператором в 08:00. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение. Сбор у выхода 31 станции метро Датонг в 08:00, автобус отправляется ровно в 08:10 (ожидание опоздавших не предусмотрено). Опоздавшие или неявившиеся не подлежат возврату. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• Отправление: Встреча с оператором в 08:10. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение. Встреча у северного выхода станции JR Саппоро в 08:10, автобус отправляется ровно в 08:20 (ожидание опоздавших не предусмотрено). Опоздавшие или неявившиеся не подлежат возврату. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/экскурсия] 10:10, 50 мин, Парк родниковой воды горы Ётэй, Здесь не только есть сладкая родниковая вода, одна из 100 знаменитых вод Японии, но и красивое, малолюдное место, идеально подходящее для фотографий!
• [Достопримечательность/экскурсия] 12:10, 1 час, Медвежья ферма Сёва-Синзан, Здесь содержится около 100 чистокровных бурых медведей Хоккайдо. Они находятся в нескольких огороженных вольерах. Медведи встают, кланяются и машут лапами при виде посетителей, что делает их очень общительными.
• [Достопримечательность/экскурсия] 13:20, 20 мин, Смотровая площадка озера Тоя, Подходит для всех сезонов: весной можно наслаждаться свежей зеленью, летом — синим озером, осенью — красотой осенних листьев, зимой — живописными снежными пейзажами.
• [Достопримечательность/экскурсия] 15:40, 30 мин, Дзодзанкэй, Прогуливаясь вдоль ручья, разноцветные осенние листья окрашивают горные пейзажи вокруг курортного городка горячих источников яркими красками, особенно рекомендуем вид у моста Дзинкё.
• [Достопримечательность/экскурсия] 16:10, 1 час 30 мин, Плотина Хохейкё, Осенью горы покрываются слоями красного, жёлтого и оранжевого! Окружённая зелёной водой, эта живописная местность является одним из немногих мест отдыха и знаменитым местом для наблюдения за осенними листьями!
• [Транспорт] 17:40 автобусом
• [Возвращение] 18:50, у [Выход 31 станции метро Одори / Северный выход JR Саппоро,] () 18:50 Окончание тура у выхода 31 станции метро Одори / Северного выхода JR Саппоро! Время возвращения указано ориентировочно и может быть раньше при гладком ходе маршрута, хороших дорожных условиях и т.д. в день поездки.
• День {num}

Условия участия

• Бесплатно для детей 0-2 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 2 лет оплачивают по взрослому тарифу

Дополнительная информация

• 1. Дети в возрасте 0-2 лет без отдельного места проходят бесплатно, но участие не рекомендуется. Если вы настаиваете на участии, пожалуйста, заранее сообщите нам по электронной почте. Если заранее не уведомить и мест окажется недостаточно, водитель имеет право отказать в перевозке. Спасибо за понимание. Дети до 2 лет, которым необходимо отдельное место, должны приобрести билет по цене взрослого с обязательной пометкой. Дети старше 2 лет оплачиваются как взрослые. Кроме того, пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны быть здоровы и пригодны для путешествия, а также сопровождаться на протяжении всей поездки членом семьи или другом старше 22 лет.
• 2. Пассажирам с такими заболеваниями или состояниями, которые не подходят для сильных нагрузок, запрещено участвовать в экскурсии: гипертония, сердечные заболевания, акрофобия, астма, эпилепсия, беременность. Если вы скроете своё состояние и зарегистрируетесь, ответственность за последствия ложится на вас.
• 3. Это фиксированный маршрут с совместной поездкой. Участники должны строго соблюдать время остановок на каждой достопримечательности и следовать указаниям водителя-гиды. Если время не соблюдается, гид будет ждать максимум 5 минут. По истечении 5 минут необходимо самостоятельно добираться до следующей точки.
• 4. Возврат средств за неучастие или прерывание маршрута по личным причинам, опозданиям и т.п. не предусмотрен. Если вы покинете группу во время маршрута, оплата не возвращается. Кроме того, если это приведёт к проблемам с личной или имущественной безопасностью, ответственность ложится на вас.
• 5. Если у вас крупный багаж, сообщите об этом при бронировании. Во время поездки носите с собой паспорт и ценные вещи и храните их в безопасности. Вы несёте ответственность за потерю, кражу или повреждение. Запечатанные лёгкие закуски и неоткрытые напитки разрешены, но есть в автобусе запрещено. В случае загрязнения салона вы обязаны компенсировать уборку согласно местным стандартам. Спасибо за понимание.
• 6. Из-за дорожных условий, погоды, праздников и наплыва туристов время прибытия и порядок посещения достопримечательностей могут изменяться. По японским правилам время использования транспортного средства не может превышать 10 часов. В случае пробок из-за праздников или форс-мажора маршрут может задерживаться, отменяться, сокращаться время на достопримечательностях или уменьшаться их количество. Просим понять, что это не является основанием для возврата денег или негативных отзывов.
• 7. Использование транспорта: транспорт предоставляется в зависимости от количества человек. Если участников меньше 12, используется транспорт на менее чем 14 мест с одним водителем без гида. Если более 12 человек, предоставляется водитель и гид. Обратите внимание, что это услуга совместной поездки, и с вами могут ехать другие гости.
• 8. Гид порекомендует обед и местные японские деликатесы, включая характерные блюда региона, мороженое, масло из лошадиного жира и другие продукты, без принуждения к покупке.
• 9. В праздничные дни, выходные и японские праздники ожидаются пробки, которые могут привести к задержкам от 2 до 5 часов, поэтому рекомендуется гибко планировать вечернюю программу.
• 10. Однодневный тур не включает личную туристическую страховку или страхование от несчастных случаев. При необходимости приобретайте самостоятельно. Активный отдых и экстремальные виды спорта связаны с рисками; оценивайте своё здоровье и возможности. Компания не несёт ответственности за личный ущерб или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными обстоятельствами. Благодарим за понимание.
• 11. Из-за смены пейзажей в разные сезоны фотографии в описании являются ориентировочными и показывают лучшие периоды для посещения. Реальные виды зависят от условий в день визита и приведены для справки.
• Напоминание: время изменения цвета осенних листьев может немного варьироваться в зависимости от климата года. По опыту, лучший период для просмотра осенних листьев в Дзодзанкэй и Хохейкё — с конца октября до начала ноября. Осенние листья — природное явление, и гарантировать их красоту нельзя. Если листья ещё не покраснели или уже опали, просим понять и принять, что возвратов и компенсаций не предусмотрено.

• Отправление: Встреча с оператором в 07:45. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Встреча у северного выхода станции Саппоро в 07:45. Опоздавшие или неявившиеся не подлежат возврату. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до времени отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 09:20, 1 час 10 минут, плотина Хохейкё
• [Достопримечательность/опыт] 10:45, 40 минут, парк Дзодзанкэйфутами, парк Дзодзанкэй Генсен
• [Достопримечательность/опыт] 12:45, 1 час 15 минут, озеро Сикотсу
• [Достопримечательность/опыт] 15:10, 1 час, парк Юни
• [Возвращение] 18:00, на станции Саппоро, в 18:00 возвращение и завершение тура на станции Саппоро!
• День {num}

Условия участия

• Бесплатно для детей 0-2 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 2 лет оплачивают по взрослому тарифу

Дополнительная информация

• 1. Дети в возрасте 0-2 лет без отдельного места проходят бесплатно, но участие не рекомендуется. Если вы настаиваете на участии, пожалуйста, заранее сообщите нам по электронной почте. Если заранее не уведомить и мест окажется недостаточно, водитель имеет право отказать в перевозке. Спасибо за понимание. Дети до 2 лет, которым необходимо отдельное место, должны приобрести билет по цене взрослого с обязательной пометкой. Дети старше 2 лет оплачиваются как взрослые. Кроме того, пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны быть здоровы и пригодны для путешествия, а также сопровождаться на протяжении всей поездки членом семьи или другом старше 22 лет.
• 2. Пассажирам с такими заболеваниями или состояниями, которые не подходят для сильных нагрузок, запрещено участвовать в экскурсии: гипертония, сердечные заболевания, акрофобия, астма, эпилепсия, беременность. Если вы скроете своё состояние и зарегистрируетесь, ответственность за последствия ложится на вас.
• 3. Это фиксированный маршрут с совместной поездкой. Участники должны строго соблюдать время остановок на каждой достопримечательности и следовать указаниям водителя-гиды. Если время не соблюдается, гид будет ждать максимум 5 минут. По истечении 5 минут необходимо самостоятельно добираться до следующей точки.
• 4. Возврат средств за неучастие или прерывание маршрута по личным причинам, опозданиям и т.п. не предусмотрен. Если вы покинете группу во время маршрута, оплата не возвращается. Кроме того, если это приведёт к проблемам с личной или имущественной безопасностью, ответственность ложится на вас.
• 5. Если у вас крупный багаж, сообщите об этом при бронировании. Во время поездки носите с собой паспорт и ценные вещи и храните их в безопасности. Вы несёте ответственность за потерю, кражу или повреждение. Запечатанные лёгкие закуски и неоткрытые напитки разрешены, но есть в автобусе запрещено. В случае загрязнения салона вы обязаны компенсировать уборку согласно местным стандартам. Спасибо за понимание.
• 6. Из-за дорожных условий, погоды, праздников и наплыва туристов время прибытия и порядок посещения достопримечательностей могут изменяться. По японским правилам время использования транспортного средства не может превышать 10 часов. В случае пробок из-за праздников или форс-мажора маршрут может задерживаться, отменяться, сокращаться время на достопримечательностях или уменьшаться их количество. Просим понять, что это не является основанием для возврата денег или негативных отзывов.
• 7. Использование транспорта: транспорт предоставляется в зависимости от количества человек. Если участников меньше 12, используется транспорт на менее чем 14 мест с одним водителем без гида. Если более 12 человек, предоставляется водитель и гид. Обратите внимание, что это услуга совместной поездки, и с вами могут ехать другие гости.
• 8. Гид порекомендует обед и местные японские деликатесы, включая характерные блюда региона, мороженое, масло из лошадиного жира и другие продукты, без принуждения к покупке.
• 9. В праздничные дни, выходные и японские праздники ожидаются пробки, которые могут привести к задержкам от 2 до 5 часов, поэтому рекомендуется гибко планировать вечернюю программу.
• 10. Однодневный тур не включает личную туристическую страховку или страхование от несчастных случаев. При необходимости приобретайте самостоятельно. Активный отдых и экстремальные виды спорта связаны с рисками; оценивайте своё здоровье и возможности. Компания не несёт ответственности за личный ущерб или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными обстоятельствами. Благодарим за понимание.
• 11. Из-за смены пейзажей в разные сезоны фотографии в описании являются ориентировочными и показывают лучшие периоды для посещения. Реальные виды зависят от условий в день визита и приведены для справки.
• Напоминание: время изменения цвета осенних листьев может немного варьироваться в зависимости от климата года. По опыту, лучший период для просмотра осенних листьев в Дзодзанкэй и Хохейкё — с конца октября до начала ноября. Осенние листья — природное явление, и гарантировать их красоту нельзя. Если листья ещё не покраснели или уже опали, просим понять и принять, что возвратов и компенсаций не предусмотрено.