• Отправление: встреча с оператором в 08:00. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. ▶Гид не связывается с путешественниками заранее. При необходимости вы можете обменяться контактами с гидом на месте в день тура. ▶Пожалуйста, проверьте электронную почту, отправленную между 16:00 и 22:00 (по японскому времени) за день до отправления, чтобы узнать номер автомобиля и данные гида. Если вы получили несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до времени отправления.
• Отправление: встреча с оператором в 08:30. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. ▶Гид не связывается с путешественниками заранее. При необходимости вы можете обменяться контактами с гидом на месте в день тура. ▶Пожалуйста, проверьте электронную почту, отправленную между 16:00 и 22:00 (по японскому времени) за день до отправления, чтобы узнать номер автомобиля и данные гида. Если вы получили несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до времени отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 10:30, 3 часа, самостоятельное посещение, Karuizawa Prince Shopping Plaza (около 3 часов, свободное время), Hoshino Resorts (около 2 часов, свободное время), пруд Кумоба, Harunire Terrace, выберите одно место на месте: Karuizawa Prince Shopping Plaza или район Hoshino.

Karuizawa Prince Shopping Plaza: кроме шопинга, можно насладиться красивыми природными пейзажами. Рекомендации района Hoshino: пруд Кумоба, Harunire Terrace в районе Hoshino Каруидзавы (есть возможность бесплатного питания), горячие источники Tombo-no-yu в Hoshino. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.

• [Достопримечательность/опыт] 15:45, 1 час, самостоятельное посещение, святилище Хикава, улица Курзукури-но Мачинами / район складов Малого Эдо, колокольня Токи но Канэ, улица конфет Kashiya Yokocho, Малое Эдо Кавагоэ, расположенное в городе Кавагоэ, префектура Сайтама, Япония, — известная туристическая достопримечательность, полная истории и природного очарования. Рекомендуемые основные достопримечательности: святилище Хикава, колокольня Токи но Канэ и улица конфет Kashiya Yokochō. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.
• [Возвращение] 18:30 - 20:00, у Северного выхода станции JR Токио Marunouchi / Shinjuku LOVE Object, ▶Обратный путь начинается с 17:00. Время возвращения указано ориентировочно и может быть раньше из-за успешного выполнения дневной программы, хороших дорожных условий и т.д. ▶Фактическое время прибытия в место высадки может варьироваться в зависимости от дорожных условий. ▶Чтобы избежать потерь, пожалуйста, не планируйте другие мероприятия на вечер того же дня. Спасибо за понимание.
• День {num}

Дополнительная информация

• Уведомление перед поездкой: за день до вашей поездки, между 16:00 и 22:00 по японскому времени, мы отправим вам электронное письмо с подробной информацией и данными о транспортном средстве. Пожалуйста, обязательно проверьте его своевременно. В пиковый сезон возможна небольшая задержка отправки письма. Если по особым обстоятельствам вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее.

Запреты и ограничения

• Мероприятие не рекомендуется при: эпилепсии / сердечных заболеваниях / астме / других серьезных медицинских состояниях
• Животные запрещены

Что надеть

• Пожалуйста, одевайтесь в соответствии с погодными условиями дня

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны учитываться в общем числе пассажиров

• Дети от 3 лет оплачиваются по взрослому тарифу

• Дети от 0 до 2 лет могут участвовать бесплатно при условии, что не занимают отдельное место

• Пожилые люди старше 70 лет должны предоставить медицинскую справку перед участием

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: встреча с оператором в 08:00. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. ▶Гид не связывается с пассажирами заранее. При необходимости вы можете обменяться контактами с гидом на месте в день тура. ▶Пожалуйста, проверьте электронную почту между 16:00 и 22:00 (по японскому времени) за день до отправления, чтобы узнать номер автомобиля и данные гида. Если вы получили несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до времени отправления.
• Отправление: встреча с оператором в 08:30. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. ▶Гид не связывается с пассажирами заранее. При необходимости вы можете обменяться контактами с гидом на месте в день тура. ▶Пожалуйста, проверьте электронную почту между 16:00 и 22:00 (по японскому времени) за день до отправления, чтобы узнать номер автомобиля и данные гида. Если вы получили несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до времени отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 10:30, 3 часа, самостоятельное посещение, Karuizawa Prince Shopping Plaza (около 3 часов, свободное время), Hoshino Resorts (около 2 часов, свободное время), пруд Кумоба, Harunire Terrace, выберите одно место на месте: Karuizawa Prince Shopping Plaza или Hoshino Resorts:

Karuizawa Prince Shopping Plaza: кроме шопинга, можно насладиться красивыми природными пейзажами. Рекомендуемые достопримечательности Hoshino Resorts: пруд Кумоба, Harunire Terrace в районе Hoshino Каруидзавы (есть возможность бесплатного питания), горячие источники Tombo-no-yu в Hoshino. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.

• [Достопримечательность/опыт] 15:45, 1 час, самостоятельное посещение, святилище Хикава, улица Курзукури-но Мачинами / район складов Малого Эдо, колокольня Токи но Канэ, улица конфет Kashiya Yokocho, Малое Эдо Кавагоэ, расположенное в городе Кавагоэ, префектура Сайтама, Япония, — известная достопримечательность, полная истории и природного очарования. Рекомендуемые основные достопримечательности: святилище Хикава, колокольня Токи но Канэ (Колокол времени) и улица конфет. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.
• [Возвращение] 18:30 - 20:00, у Северного выхода станции JR Токио Marunouchi / Shinjuku LOVE Object, ▶Обратный путь начинается с 17:00. Время возвращения указано ориентировочно и может быть раньше из-за успешного выполнения дневной программы, хороших дорожных условий и т.д. ▶Фактическое время прибытия в место высадки может варьироваться в зависимости от дорожных условий. ▶Чтобы избежать потерь, пожалуйста, не планируйте другие мероприятия на вечер того же дня. Спасибо за понимание.
• День {num}

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны учитываться в общем числе пассажиров

• Дети от 3 лет оплачиваются по взрослому тарифу

• Дети от 0 до 2 лет могут участвовать бесплатно при условии, что не занимают отдельное место

• Пожилые люди старше 70 лет должны предоставить медицинскую справку перед участием

Дополнительная информация

• Уведомление перед поездкой: за день до вашей поездки, между 16:00 и 22:00 по японскому времени, мы отправим вам электронное письмо с подробной информацией и данными о транспортном средстве. Пожалуйста, обязательно проверьте его своевременно. В пиковый сезон возможна небольшая задержка отправки письма. В случае получения нескольких писем по особым обстоятельствам ориентируйтесь на последнее.

Запреты и ограничения

• Мероприятие не рекомендуется при: эпилепсии / сердечных заболеваниях / астме / других серьезных медицинских состояниях
• Животные запрещены

Что надеть

• Пожалуйста, одевайтесь в соответствии с погодными условиями дня

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)