Условия участия

• Дети ростом от 1,1 метра оплачивают билет по взрослому тарифу.

• Дети ниже 1,1 метра проходят бесплатно, но должны быть в сопровождении взрослого для входа в зону.

• Детские билеты не включают входные билеты, только транспорт и услуги гида. Аудиогиды не включены. Все дополнительные расходы оплачиваются клиентом самостоятельно.

• Размер группы: от 1 до 20 участников

Дополнительная информация

• Из-за таких факторов, как очереди, приостановка работы канатной дороги и пробки, может оказаться невозможным посещение района Мид-Левелс. Для посещения живописного района Мид-Левелс используется билет «Золотой Пик». Если была взята плата за храм Ваньняньсы (¥10) и за подъём на канатной дороге Мид-Левелс (¥65 за подъём), но посещение не состоялось, гид вернёт собранные сборы за Мид-Левелс (кроме стоимости билета). Туристическое агентство не несёт ответственности, если посещение района Мид-Левелс невозможно.
• Обед будет в ресторане на парковке храма Ваньнянь. Поскольку обед может быть поздним, посетителям рекомендуется взять с собой перекус.
• Из-за большой высоты горы Эмэй и плотного графика посетители, отправляющиеся на горный склон, могут не успеть посетить все достопримечательности, указанные в описании тура, или могут отказаться от их посещения. Туристическое агентство не несёт ответственности за это и не производит возврат средств.
• Индивидуальные туристы, которые не посещают горный склон из-за горной болезни, укачивания, состояния здоровья или других причин, должны ожидать на парковке у подножия горы туристов, посещающих склон, или могут самостоятельно заниматься бесплатными активностями у подножия. Пожалуйста, возвращайтесь на парковку в назначенное время для обратного пути. Туристическое агентство не несёт ответственности за отказ отдельных туристов от маршрута и не удовлетворяет необоснованные требования (например, отправку отдельного транспорта назад или необоснованные просьбы не пускать других).
• Пожалуйста, не бронируйте обратные рейсы, скоростные поезда и т.п. в тот же день, так как время возвращения позднее. Туристическое агентство не несёт ответственности за убытки из-за личных временных ограничений.
• В экстренных случаях звоните 110, 120 или другим службам, либо свяжитесь с вашим гидом или экстренной линией нашей компании.
• Информация о покупках: В некоторых живописных местах маршрута (например, гора Эмэй) есть магазины. Небольшие магазины на остановках (например, точки пополнения воды, туалеты, рестораны, парковки на автострадах) не считаются торговыми точками. Покупки осуществляйте добровольно и с осторожностью. Местные жители, продающие сувениры и местные товары, не являются услугами нашей компании; пожалуйста, не путайте.
• Во время тура гид никогда не будет рекомендовать туристам участвовать в дополнительных платных экскурсиях или развлечениях. В торговых точках на территории достопримечательностей нет принудительного потребления. В случае принудительного потребления звоните 110 или туроператору. Туристы, не участвующие в дополнительных программах, могут свободно заниматься активностями вне платных зон. Водитель и гид могут не оказывать услуги во время свободного времени, просим понять! Туристы могут самостоятельно приобрести билеты у кассы или поручить это гиду; кроме того, туристы добровольно выбирают дополнительные платные услуги в соответствующих местах, где цены чётко указаны. В случае принудительного потребления звоните по телефону службы контроля качества.
• [Групповой трансфер]: Пожалуйста, собирайтесь в указанное туристическим агентством место и время и отправляйтесь на общем транспорте. Из-за большого количества участников и разных мест сбора время отправления может немного отличаться от расписания. Благодарим за понимание. Примечание: Водитель для встречи свяжется с вами по телефону с 20:00 до 22:00 накануне отправления. Утром вас заберёт автомобиль и доставит к автобусу. Пожалуйста, держите мобильный телефон включённым. Туристическое агентство предоставляет бесплатный трансфер в пределах 3-го кольца Чэнду (включая 3-е кольцо); эта услуга не является частью туристического пакета. Туристы могут самостоятельно добираться до места встречи (например, на такси) за свой счёт.
• 【Исключения】: Транспорт туда и обратно до Чэнду из разных мест, удобства на территории достопримечательностей, алкогольные напитки, личные расходы, канатные дороги на территории достопримечательностей, мелкие билеты по маршруту, питание и проживание, не включённые в программу, и т.п.! Оплата на месте, если не указано иное.
• [Описание продукта]: Для успешного формирования тура после подтверждения бронирования изменения и отмены без уважительных причин невозможны; в противном случае применяются правила отмены. Возможны изменения мест и гидов в групповых турах. Обращайте внимание на все предупреждения в маршруте и объявления в достопримечательностях. Свободное время для парковки, пополнения воды, посещения туалета, после еды и перед посадкой в автобус предназначено для личных нужд. Во время свободного времени несите ответственность за свою безопасность и имущество. Этот продукт не подходит для отдыхающих, ищущих расслабляющий отпуск или комфорт в отелях. При посещении буддийских культурных зон уважайте религиозные обычаи. Время возвращения в Чэнду обычно позднее, около 22:00. Пожалуйста, старайтесь не бронировать обратные билеты на тот же день. Время в маршруте ориентировочное и зависит от скорости движения, дорожных условий и темпа туристов; порядок посещения может меняться, но количество достопримечательностей не уменьшается. Внешний вид и санитарное состояние общественного транспорта и инфраструктуры достопримечательностей не входят в качество услуг агентства. При замечаниях обращайтесь в соответствующие органы. ★ Этот тур отличается от индивидуального чартера. Поскольку гости из разных регионов, незнакомы друг с другом, разного возраста, кто-то движется быстрее, кто-то медленнее, у всех разные предпочтения — уважайте друг друга, будьте вежливы и понимающими.
• [Требования к документам]: При заключении договора предоставьте действительные документы для себя и сопровождающих, включая номера и имена. Во время поездки обязательно имейте при себе действительные документы (для внутренних туристов: удостоверение личности, военный билет; для иностранных туристов: паспорт), они потребуются для проживания и посещения достопримечательностей! Спасибо за сотрудничество. При отсутствии документов по личным причинам турист несёт ответственность за возможные убытки.
• [Отказ от ответственности при форс-мажоре]: Туристическое агентство не несёт ответственности за экономические убытки туристов, вызванные форс-мажором или другими объективными причинами, не зависящими от агентства, а также по личным причинам туристов. Агентство не отвечает за изменения маршрута, задержки, остановки или досрочное завершение тура из-за форс-мажорных обстоятельств (сильная погода, стихийные бедствия, задержки поездов, пробки). Возникшие дополнительные расходы или экономия компенсируются возвратом неиспользованных средств туристу, а превышение расходов оплачивается туристом.
• [Информация о билетах]: В продукт включены льготные комплексные билеты на соответствующие достопримечательности. Дети ростом до 1,1 м билеты не требуют, но должны быть в сопровождении взрослых.
• 【Инструкции по питанию】: Обед будет в назначенных ресторанах по маршруту, но местная кухня может значительно отличаться от привычной туристам. Условия питания ограничены, будьте готовы. Рекомендуется взять с собой любимые соленья, острые соусы и другие приправы. Для удобства все приёмы пищи бронируются заранее. При отмене питания возврат не производится. Из-за длительного пути питание может быть с опозданием, возьмите с собой сухие закуски, например шоколад и печенье.
• [Инструкции по использованию транспорта]: В поездке используются туристические автобусы. Участники группового тура могут не ехать в одном автобусе на всём маршруте. Из-за ограничений пробега или ремонта дорог возможны пробки, отправления обычно ранние. Время отправления и движения в маршруте ориентировочное, может немного отличаться. Для обеспечения работы тормозов необходимо останавливаться для долива воды. Транспорт не предоставляется во время свободного времени в маршруте и вне его. Спасибо за понимание. В Сычуани туристические автобусы бронируются за день по одному месту на человека. Тип транспорта зависит от количества людей в группе, кондиционер работает ограниченно (в основном для обеспечения мощности при подъёме, включать нельзя). Место на каждого гарантировано, запросы на места не принимаются. При опозданиях или отменах основных видов транспорта (рейсы, поезда и т.п.) турист оплачивает уже понесённые расходы на транспорт и другие издержки согласно маршруту и договору.
• [Отдельное соглашение о покупках и дополнительных турах]: 1) Информация о покупках: В некоторых живописных местах маршрута (например, гора Эмэй) есть магазины. Небольшие магазины на остановках (пункты пополнения воды, туалеты, рестораны, парковки на автострадах, центры распространения храмовых реликвий и т.п.) не считаются торговыми точками. Местные жители, продающие сувениры и местные товары, не являются услугами нашей компании. Пожалуйста, не путайте.
• [Описание страхования]: Туристическое агентство приобрело страхование ответственности туроператора. Рекомендуется туристам оформить личное страхование от несчастных случаев для комплексной защиты. Страхование ответственности туроператора покрывает законные компенсационные обязательства агентства за несчастные случаи, вызванные ошибками или упущениями при организации тура. Личное страхование от несчастных случаев (обратите внимание на возрастные ограничения страховщиков: обычно не страхуют туристов старше 70 и младше 3 лет) покрывает травмы, вызванные внешними, внезапными, непреднамеренными и не связанными с болезнями событиями. Туристы должны внимательно изучить условия и оформить страховку самостоятельно или через агентство после согласия. При покупке страховки туристы платят дополнительно 10 юаней с человека за внутренние туры, которые агентство приобретает у страховой компании. Страховая компания оставляет за собой право на определение суммы компенсации. Туристы старше 70 и младше 3 лет должны страховаться самостоятельно. Размер компенсации страховой компании является окончательным, агентство не производит дополнительной компенсации. Туристы должны убедиться в пригодности своего здоровья для тура. Заболевания туриста не покрываются страховкой, все расходы и последствия несёт турист. Агентство и страховая компания ответственности не несут. В случае ДТП компенсация осуществляется согласно «Правилам оформления ДТП», агентство оказывает содействие. При несчастных случаях во время тура агентство помогает связаться с медицинским учреждением и сообщает в страховую компанию. Медицинские расходы оплачивает турист или его семья. Агентство не несёт ответственности за травмы и риски, вызванные отказом от оплаты лечения; после лечения агентство выдаёт справку для страховых выплат.
• [Описание услуг гида]: В туре предоставляется гид на территории достопримечательности, гида в автобусе нет. Пожалуйста, оплачивайте входные билеты гиду при посещении достопримечательностей.
• [Медицинские рекомендации]: Длительная поездка преимущественно по горной местности, большие расстояния пешком, значительные перепады температур утром и вечером, высокая высота в некоторых местах. Внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности перед регистрацией. Туристы должны понимать сложность маршрута и ограниченность медицинских условий, подтверждать пригодность здоровья для участия. Агентство не несёт ответственности за обострение заболеваний и травмы, вызванные хроническими заболеваниями и физическими ограничениями. Страховые компании также включают это в исключения. Агентство не является медицинским учреждением и не может оценить пригодность здоровья туриста. Подписание договора означает, что турист осознаёт сложность маршрута и ограниченность медицинской помощи и получил согласие врача. ① При регистрации туристы должны быть здоровы и способны пройти маршрут. При плохом здоровье проконсультируйтесь с врачом и возьмите необходимые лекарства. Туристы несут ответственность за последствия своих заболеваний; перед туром необходимо подписать «Подтверждение состояния здоровья туриста»; ② В случае экстренной медицинской ситуации немедленно сообщите сотрудникам, агентство поможет доставить в ближайшее медучреждение; ③ Туристы с нарушениями слуха и зрения должны быть в сопровождении здорового сопровождающего; ④ Для безопасности и предотвращения травм рекомендуется пройти медицинский осмотр перед поездкой.
• Пожалуйста, не регистрируйтесь, если у вас есть следующие заболевания: 01. Инфекционные болезни (гепатит, активный туберкулёз, тиф и др.); 02. Сердечно-сосудистые заболевания (тяжёлая гипертония, сердечная недостаточность, ишемия, инфаркт и др.); 03. Заболевания сосудов мозга (эмболия, кровоизлияние, опухоли и др.); 04. Заболевания дыхательной системы (эмфизема, лёгочное сердце и др.); 05. Психические заболевания (эпилепсия и др.); 06. Тяжёлая анемия (гемоглобин ниже 50 г/л); 07. Период восстановления после крупных операций; 08. Беременные, люди с ограниченной подвижностью и пожилые старше 75 лет — не подходят для регистрации в группу. Для вашей безопасности не скрывайте болезни. Вы можете выбрать другой маршрут (ответственность за сокрытие заболеваний несёте вы).
• Гиды и сотрудники агентства не оказывают индивидуальные услуги. При регистрации туристам были даны все предупреждения и требования по здоровью. Во время тура туристы должны следить за своей безопасностью и безопасностью сопровождаемых несовершеннолетних, беречь личные вещи и носить с собой ценности.
• Достопримечательность расположена на известном священном буддийском месте. Уважайте религиозные обычаи. Для безопасности избегайте одиночных прогулок после наступления темноты. Людям с либеральными взглядами рекомендуется воздерживаться от действий, способных вызвать значительные и ненужные потери на территории достопримечательности. Во время свободного времени берегите свою безопасность и имущество, будьте осторожны при переходе улиц.
• Во время остановок для воды, туалетов и прочего будьте внимательны при посадке и высадке из транспорта и канатных дорог. Избегайте ходить или останавливаться на проезжей части, у обрывов и краёв дорог. Большинство туалетов на маршруте платные, оплата добровольная, избегайте конфликтов с местными.
• Обезьяны горы Эмэй передвигаются стаями и очень озорные. Не дразните их, чтобы избежать травм. (Туроператор не несёт ответственности, если обезьяны не появляются из-за сезонных или погодных условий и уходят в горы.)
• Агентство не принимает несовершеннолетних без сопровождения старше 18 лет, не обладающих полной дееспособностью, для участия в групповых турах. Несовершеннолетние должны быть в сопровождении взрослого, который регистрируется вместе с ними и несёт ответственность за их безопасность.
• Представитель стороны А (турист), подписывающий договор, должен получить согласие всех туристов, включённых в договор, перед подписанием с агентством. Все изменения договора должны вноситься подписантом и оформляться в агентстве.

• Отправление: Встреча с оператором в 06:00. Укажите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательное время и место. Около 6:00 утра сбор у Госпиталя глазной клиники Айэр Чэнду Канцяо и отправление на гору Эмэй (конкретное время и место встречи уточняются у гида. С вами свяжутся накануне, поэтому держите телефон под рукой). Пожалуйста, приходите за 20 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, Зал Приветствия, пересадка на парковке Хуанван на туристический автобус до Лэйдунпина, затем пешая прогулка около получаса до Зала Цзэйинь. По пути можно наблюдать диких обезьян (этот район является крупнейшей в горе Эмэй зоной обитания диких обезьян).
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, Золотой Пик, подъем на канатной дороге на Золотой Пик, молитва за благословения и очищение души в крупнейшем в мире центре паломничества для духовного развития, получения благословений и исполнения желаний. С утёса Шэ Шэнь открывается вид на горы, позволяющий прочувствовать художественную концепцию «смотреть на все горы с высоты, наслаждаясь бескрайними пейзажами». Затем спуск на канатной дороге до Зала Цзэйинь и возвращение по тому же маршруту до Лэйдунпина, откуда автобусом до парковки храма Ваньнянь.
• [Питание] Обед, подается в семейном стиле, за столом по десять человек, восемь блюд и один суп.
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, Храм Ваньнянь, после обеда подъем на канатной дороге к храму Ваньнянь — первому и крупнейшему храму на горе Эмэй. Храм Ваньнянь был построен по приказу императора Чжу Ицзюня из династии Мин как кирпичный зал без балок и получил табличку «Священный храм долголетия Ваньнянь», название которого сохранилось до наших дней. В храме находится одна из десяти живописных достопримечательностей горы Эмэй — «Белая вода и осенний ветер».
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, Серенада у Двойных мостов, спуск к пещере Байлонг, где по легенде культивировала бессмертие Бай Сюжэнь. Осмотр павильона Циньинь (место «Двойного моста Циньинь» — лучшая природная сцена горы Эмэй), квинтэссенция природного ландшафта Эмэя.
• [Достопримечательность/опыт] Экскурсия с гидом, «Одинокое небо», прохождение по тропе «Одинокое небо», посещение доски Хэйлунцзян, экскурсия по крупнейшей в стране дикой природной экологической зоне обитания обезьян, игра с обезьянами горы Эмэй.
• [Возвращение] 20:00, трансфер включен
• День {num}

Политика изменения бронирования

• Изменения разрешены до 24 часов до начала активности

• Бронирование нельзя изменить, если оно было сделано с Klook Pass, в рамках предпродаж или с бесплатными бонусами.

• Бронирование нельзя изменить, если ваучер еще не был выдан.

• Бронирования, сделанные с использованием SG Culture Pass или Taiwan Culture Points, не подлежат изменению.