• Отправление: Встреча с оператором в 07:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг «GOGODAY»~ Вы получите электронное письмо между 20:00 и 21:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Возможно, письмо окажется в папке спам! В высокий сезон время уведомления может задерживаться, просим понять! Если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее! Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 09:50, 1 час, самостоятельное посещение, рыбацкая деревня Ине, * пешая прогулка или велосипед, расходы на велосипед за свой счёт.

• Особое примечание: если вы выберете прогулку на лодке по заливу Ине, времени на велосипедные прогулки не хватит, а лодочные дома Ине являются частными резиденциями и без разрешения не посещаются.

• [Достопримечательность/опыт] 11:30, 2 часа, самостоятельное посещение, Аманохасидате, храм Чион-дзи Мондзю-додо (моления об успехах в учёбе), * уникальная поза для фото в Аманохасидате — наклониться и смотреть на пейзаж между ног.

• Зал Мондзю-додо при храме Чион-дзи, расположенный рядом с Аманохасидате (только для осмотра, без религиозных обрядов), является одним из трёх великих священных мест Мондзю в Японии, сюда приезжает много туристов, чтобы помолиться об успехах в учёбе. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.

• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 40 минут, самостоятельное посещение, деревня с соломенными крышами Мияма, Мияма Каябуки но Сато, вместе с деревней Гассё-дзукури в Ширакава-го префектуры Гифу и Оучи-дзюку в префектуре Фукусима, известны как три сохранившихся комплекса деревень с соломенными крышами в Японии.
• [Возвращение] 17:25 - 18:00, у Osaka Kintetsu Nippombashi, * Время возвращения — ориентировочное время прибытия.

• Из-за длительной поездки фактическое время прибытия сильно зависит от дорожной ситуации и погодных условий. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после маршрута в тот же день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками.

• День {num}

Дополнительная информация

• Особое примечание: если вы выберете круиз по заливу Ине, времени на исследование на велосипеде не хватит, а лодочные дома Ине являются частными резиденциями и не доступны для самостоятельного посещения. Если вы выбрали вариант без билета на круиз, билет необходимо приобрести на месте самостоятельно. Наличие билетов зависит от ежедневного потока посетителей, и нет гарантии, что билет можно будет купить. В случае распродажи билетов круиз будет недоступен. Пожалуйста, учитывайте этот риск заранее.
• Мы отправим гостям письмо между 20:00 и 21:00 накануне отправления с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Пожалуйста, проверьте его своевременно. Письмо может ошибочно попасть в спам. В высокий сезон время доставки письма может задерживаться; благодарим за понимание. В особых случаях, если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Если вы используете WeChat, можете заранее добавить аккаунт гида по информации из письма.
• Обратите внимание: так как это групповая экскурсия, в одном транспортном средстве могут ехать гости, говорящие на других языках. Благодарим за понимание.
• В высокий сезон или при других особых обстоятельствах время отправления может немного измениться. Конкретное время отправления будет указано в письме за день до поездки. Пожалуйста, будьте готовы.
• Поскольку однодневный тур — это совместная поездка на автомобиле, обязательно приходите в место встречи или к достопримечательности вовремя. За опоздания возврат не предусмотрен, а все дополнительные расходы и ответственность, вызванные опозданием, ложатся на вас. Спасибо за понимание.
• В случае форс-мажорных обстоятельств, таких как плохая погода, парк может изменить часы работы аттракционов или время шоу, а также отменить работу и представления некоторых достопримечательностей без предварительного уведомления. Благодарим за понимание.
• Если у вас будет возможность прокатиться на экскурсионном катере, обратите внимание: из-за большого количества орлов в районе Ине Фуная будьте осторожны при катании. Если увидите орла, немедленно прекратите кормить чаек и уберите корм, чтобы избежать нападения орла.
• Этот продукт может корректироваться в зависимости от таких факторов, как погода. Для вашей безопасности сотрудники имеют право попросить гостей приостановить уличные мероприятия, связаться с вами и предложить альтернативные варианты. Конкретная ситуация будет зависеть от условий в день тура.
• Транспортировка, осмотр достопримечательностей и время остановок в маршруте зависят от реальной ситуации в день тура. В случае особых обстоятельств (пробки, погодные условия и т.п.) гид может разумно изменить порядок посещения достопримечательностей с согласия гостей, при условии, что количество посещаемых мест не уменьшится.
• Каждый гость может бесплатно взять с собой одно место багажа. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые запросы» при оформлении заказа. Если вы не сообщите как минимум за день о дополнительном багаже, это может привести к переполнению автомобиля и повлиять на безопасность вождения. Гид оставляет за собой право отказать в посадке без возврата средств. Благодарим за понимание.
• Мы подберём разные модели транспорта в зависимости от количества путешественников. Указать конкретную модель автомобиля нельзя, просим понять.
• Во время группового тура ранний выход или выход из группы посреди маршрута не допускается. Если вы решите покинуть группу раньше, неиспользованные части тура считаются добровольно отказанными, возврат средств не предусмотрен. Вы несёте полную ответственность за любые происшествия после выхода из группы. Благодарим за понимание.
• Если заявитель — пожилой человек старше 70 лет или беременная женщина, для обеспечения безопасности и улучшения процедур защиты необходимо подписать отказ от ответственности. Пожалуйста, укажите это в поле «Особые требования» при бронировании. Мы вышлем документ об отказе по электронной почте после получения заказа. Пожалуйста, подпишите и отправьте фото обратно для завершения регистрации.
• Сезонные ограниченные мероприятия (например, цветение сакуры, осенние листья, особые цветочные сезоны, иллюминации, фестивали фейерверков, зимние пейзажи, горячие источники, праздничные события и т.п.) сильно зависят от климата, погоды и других форс-мажорных факторов, и конкретные мероприятия могут корректироваться. Пожалуйста, ориентируйтесь на официальные объявления. Если нет официального уведомления об отмене, мероприятия проходят по плану. Если сезон цветов или специальные мероприятия не оправдают ожиданий, возврат не предусмотрен. Просим учитывать это.
• Из-за длительного времени в пути фактическое время прибытия может зависеть от дорожной ситуации и погоды. Указанное время — ориентировочное. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после маршрута в тот же день. Компания не несёт ответственности за убытки из-за задержек. Благодарим за понимание.
• Мы постараемся учесть ваши пожелания по рассадке, но так как это совместный тур, места распределяются по принципу «кто первый пришёл». Если у вас есть особые требования, укажите их в комментариях, и мы постараемся подобрать подходящие места. Окончательное решение принимает гид в день тура. Просим понять и проявить терпимость, спасибо за внимание.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии алкогольного опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат не предусмотрен
• Животные запрещены

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспорте и багаже

• Оператор имеет право отказать в бронировании, если размер группы или количество багажа превышает вместимость транспортного средства. В этом случае возврат не предусмотрен

Право на участие

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет, если они не занимают отдельное место
• Дети от 3 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Политика изменения бронирования

• Изменения разрешены до 24 часов до начала активности

• Бронирование нельзя изменить, если оно было сделано с Klook Pass, в рамках предпродаж или с бесплатными бонусами.

• Бронирование нельзя изменить, если ваучер еще не был выдан.

• Бронирования, сделанные с использованием SG Culture Pass или Taiwan Culture Points, не подлежат изменению.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 07:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг «GOGODAY»~ Вы получите электронное письмо между 20:00 и 21:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Возможно, письмо окажется в папке спам! В высокий сезон время уведомления может задерживаться, просим понять! Если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее! Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 09:50, 1 час, самостоятельное посещение, рыбацкая деревня Ине, * пешая прогулка или велосипед, расходы на велосипед за свой счёт.

• Особое примечание: если вы выберете прогулку на лодке по заливу Ине, времени на велосипедные прогулки не хватит, а лодочные дома Ине являются частными резиденциями и без разрешения не посещаются.

• [Достопримечательность/опыт] 11:30, 2 часа, самостоятельное посещение, Аманохасидате, храм Чион-дзи Мондзю-додо (моления об успехах в учёбе), * уникальная поза для фото в Аманохасидате — наклониться и смотреть на пейзаж между ног.

• Зал Мондзю-додо при храме Чион-дзи, расположенный рядом с Аманохасидате (только для осмотра, без религиозных обрядов), является одним из трёх великих священных мест Мондзю в Японии, сюда приезжает много туристов, чтобы помолиться об успехах в учёбе. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.

• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 40 минут, самостоятельное посещение, деревня с соломенными крышами Мияма, Мияма Каябуки но Сато, вместе с деревней Гассё-дзукури в Ширакава-го префектуры Гифу и Оучи-дзюку в префектуре Фукусима, известны как три сохранившихся комплекса деревень с соломенными крышами в Японии.
• [Возвращение] 17:25 - 18:00, у Osaka Kintetsu Nippombashi, * Время возвращения — ориентировочное время прибытия.

• Из-за длительной поездки фактическое время прибытия сильно зависит от дорожной ситуации и погодных условий. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после маршрута в тот же день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками.

• День {num}

Дополнительная информация

• Особое примечание: если вы выберете круиз по заливу Ине, времени на исследование на велосипеде не хватит, а лодочные дома Ине являются частными резиденциями и не доступны для самостоятельного посещения. Если вы выбрали вариант без билета на круиз, билет необходимо приобрести на месте самостоятельно. Наличие билетов зависит от ежедневного потока посетителей, и нет гарантии, что билет можно будет купить. В случае распродажи билетов круиз будет недоступен. Пожалуйста, учитывайте этот риск заранее.
• Мы отправим гостям письмо между 20:00 и 21:00 накануне отправления с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Пожалуйста, проверьте его своевременно. Письмо может ошибочно попасть в спам. В высокий сезон время доставки письма может задерживаться; благодарим за понимание. В особых случаях, если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Если вы используете WeChat, можете заранее добавить аккаунт гида по информации из письма.
• Обратите внимание: так как это групповая экскурсия, в одном транспортном средстве могут ехать гости, говорящие на других языках. Благодарим за понимание.
• В высокий сезон или при других особых обстоятельствах время отправления может немного измениться. Конкретное время отправления будет указано в письме за день до поездки. Пожалуйста, будьте готовы.
• Поскольку однодневный тур — это совместная поездка на автомобиле, обязательно приходите в место встречи или к достопримечательности вовремя. За опоздания возврат не предусмотрен, а все дополнительные расходы и ответственность, вызванные опозданием, ложатся на вас. Спасибо за понимание.
• В случае форс-мажорных обстоятельств, таких как плохая погода, парк может изменить часы работы аттракционов или время шоу, а также отменить работу и представления некоторых достопримечательностей без предварительного уведомления. Благодарим за понимание.
• Если у вас будет возможность прокатиться на экскурсионном катере, обратите внимание: из-за большого количества орлов в районе Ине Фуная будьте осторожны при катании. Если увидите орла, немедленно прекратите кормить чаек и уберите корм, чтобы избежать нападения орла.
• Этот продукт может корректироваться в зависимости от таких факторов, как погода. Для вашей безопасности сотрудники имеют право попросить гостей приостановить уличные мероприятия, связаться с вами и предложить альтернативные варианты. Конкретная ситуация будет зависеть от условий в день тура.
• Транспортировка, осмотр достопримечательностей и время остановок в маршруте зависят от реальной ситуации в день тура. В случае особых обстоятельств (пробки, погодные условия и т.п.) гид может разумно изменить порядок посещения достопримечательностей с согласия гостей, при условии, что количество посещаемых мест не уменьшится.
• Каждый гость может бесплатно взять с собой одно место багажа. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые запросы» при оформлении заказа. Если вы не сообщите как минимум за день о дополнительном багаже, это может привести к переполнению автомобиля и повлиять на безопасность вождения. Гид оставляет за собой право отказать в посадке без возврата средств. Благодарим за понимание.
• Мы подберём разные модели транспорта в зависимости от количества путешественников. Указать конкретную модель автомобиля нельзя, просим понять.
• Во время группового тура ранний выход или выход из группы посреди маршрута не допускается. Если вы решите покинуть группу раньше, неиспользованные части тура считаются добровольно отказанными, возврат средств не предусмотрен. Вы несёте полную ответственность за любые происшествия после выхода из группы. Благодарим за понимание.
• Если заявитель — пожилой человек старше 70 лет или беременная женщина, для обеспечения безопасности и улучшения процедур защиты необходимо подписать отказ от ответственности. Пожалуйста, укажите это в поле «Особые требования» при бронировании. Мы вышлем документ об отказе по электронной почте после получения заказа. Пожалуйста, подпишите и отправьте фото обратно для завершения регистрации.
• Сезонные ограниченные мероприятия (например, цветение сакуры, осенние листья, особые цветочные сезоны, иллюминации, фестивали фейерверков, зимние пейзажи, горячие источники, праздничные события и т.п.) сильно зависят от климата, погоды и других форс-мажорных факторов, и конкретные мероприятия могут корректироваться. Пожалуйста, ориентируйтесь на официальные объявления. Если нет официального уведомления об отмене, мероприятия проходят по плану. Если сезон цветов или специальные мероприятия не оправдают ожиданий, возврат не предусмотрен. Просим учитывать это.
• Из-за длительного времени в пути фактическое время прибытия может зависеть от дорожной ситуации и погоды. Указанное время — ориентировочное. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после маршрута в тот же день. Компания не несёт ответственности за убытки из-за задержек. Благодарим за понимание.
• Мы постараемся учесть ваши пожелания по рассадке, но так как это совместный тур, места распределяются по принципу «кто первый пришёл». Если у вас есть особые требования, укажите их в комментариях, и мы постараемся подобрать подходящие места. Окончательное решение принимает гид в день тура. Просим понять и проявить терпимость, спасибо за внимание.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии алкогольного опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат не предусмотрен
• Животные запрещены

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспорте и багаже

• Оператор имеет право отказать в бронировании, если размер группы или количество багажа превышает вместимость транспортного средства. В этом случае возврат не предусмотрен

Право на участие

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет, если они не занимают отдельное место
• Дети от 3 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Политика изменения бронирования

• Изменения разрешены до 24 часов до начала активности

• Бронирование нельзя изменить, если оно было сделано с Klook Pass, в рамках предпродаж или с бесплатными бонусами.

• Бронирование нельзя изменить, если ваучер еще не был выдан.

• Бронирования, сделанные с использованием SG Culture Pass или Taiwan Culture Points, не подлежат изменению.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 07:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг «GOGODAY»~ Вы получите электронное письмо между 20:00 и 21:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Возможно, письмо окажется в папке спам! В высокий сезон время уведомления может задерживаться, просим понять! Если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее! Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 09:50, 1 час, самостоятельное посещение, рыбацкая деревня Ине, * пешая прогулка или велосипед, расходы на велосипед за свой счёт.

• Особое примечание: если вы выберете прогулку на лодке по заливу Ине, времени на велосипедные прогулки не хватит, а лодочные дома Ине являются частными резиденциями и без разрешения не посещаются.

• [Достопримечательность/опыт] 11:30, 2 часа, самостоятельное посещение, Аманохасидате, храм Чион-дзи Мондзю-додо (моления об успехах в учёбе), * уникальная поза для фото в Аманохасидате — наклониться и смотреть на пейзаж между ног.

• Зал Мондзю-додо при храме Чион-дзи, расположенный рядом с Аманохасидате (только для осмотра, без религиозных обрядов), является одним из трёх великих священных мест Мондзю в Японии, сюда приезжает много туристов, чтобы помолиться об успехах в учёбе. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.

• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 40 минут, самостоятельное посещение, деревня с соломенными крышами Мияма, Мияма Каябуки но Сато, вместе с деревней Гассё-дзукури в Ширакава-го префектуры Гифу и Оучи-дзюку в префектуре Фукусима, известны как три сохранившихся комплекса деревень с соломенными крышами в Японии.
• [Возвращение] 17:25 - 18:00, у Osaka Kintetsu Nippombashi, * Время возвращения — ориентировочное время прибытия.

• Из-за длительной поездки фактическое время прибытия сильно зависит от дорожной ситуации и погодных условий. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после маршрута в тот же день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками.

• День {num}

Дополнительная информация

• Особое примечание: Если вы выберете круиз по заливу Ине, времени на осмотр на велосипеде не хватит, а Ине Фуная (лодочные дома) являются частными резиденциями, куда нельзя заходить самостоятельно. Если вы выберете вариант без билета на круиз, билет необходимо будет приобрести на месте самостоятельно. Наличие билетов на месте зависит от ежедневного потока посетителей, и нет гарантии, что билеты будут доступны. В случае распродажи билетов, круиз будет недоступен. Пожалуйста, учитывайте этот риск заранее.
• Мы отправим гостям электронное письмо с 20:00 до 21:00 накануне выезда с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Пожалуйста, проверьте его своевременно. Письмо может ошибочно попасть в спам. В пиковый сезон время доставки письма может задерживаться; благодарим за понимание. В особых случаях, если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Если вы используете WeChat, можете заранее добавить аккаунт гида по информации из письма.
• Обратите внимание: так как это групповая экскурсия, в том же транспортном средстве могут находиться гости, говорящие на других языках. Благодарим за понимание.
• В пиковый сезон или при других особых обстоятельствах время отправления маршрута может немного смещаться. Конкретное время отправления будет указано в письме, отправленном накануне. Пожалуйста, будьте готовы заранее.
• Поскольку однодневный тур проводится на общем автомобиле, обязательно приходите к месту встречи или достопримечательности вовремя. Опоздания не компенсируются, а все непредвиденные расходы и ответственность, вызванные опозданием, ложатся на вас. Спасибо за понимание.
• В случае форс-мажорных обстоятельств, таких как плохая погода, парк может изменить часы работы аттракционов или время шоу, а также отменить работу и представления некоторых достопримечательностей без предварительного уведомления. Благодарим за понимание.
• Если у вас будет возможность прокатиться на экскурсионном катере, обратите внимание: из-за большого количества орлов в районе Ине Фуная будьте осторожны при катании. Если вы заметите орла, немедленно прекратите кормить чаек и уберите корм, чтобы избежать нападения орла.
• Этот продукт может корректироваться в зависимости от погодных условий. Для вашей безопасности сотрудники имеют право попросить гостей приостановить уличные мероприятия, связаться с вами и предложить альтернативные варианты. Конкретная ситуация будет зависеть от условий в день тура.
• Время транспортировки, осмотра достопримечательностей и остановок в маршруте зависит от реальной ситуации в день тура. В случае особых обстоятельств (например, пробки, погодные условия и т.д.) гид может разумно изменить порядок осмотра с согласия гостей, при условии, что количество достопримечательностей не уменьшится.
• Каждый гость может бесплатно взять с собой один багаж. Пожалуйста, укажите это в разделе "Особые запросы" при оформлении заказа. Если вы не сообщите как минимум за день о дополнительном багаже, это может привести к переполнению автомобиля и повлиять на безопасность вождения. Гид оставляет за собой право отказать в посадке без возврата денег. Благодарим за понимание.
• Мы подберем модель автомобиля в зависимости от количества путешественников. Указать конкретную модель автомобиля невозможно, просим понять.
• Во время группового тура ранний выход или выход из группы посреди маршрута не допускается. Если вы решите покинуть группу раньше, неиспользованные части тура считаются добровольно отказанными, возврат средств не производится. Вы несете полную ответственность за любые происшествия после выхода из группы. Благодарим за понимание.
• Сезонные ограниченные мероприятия (например, цветение сакуры, осенние листья, особые цветочные сезоны, иллюминации, фестивали фейерверков, наблюдение за снегом, горячие источники, праздничные события и т.д.) сильно зависят от климата, погоды и других форс-мажорных факторов, и конкретные мероприятия могут быть изменены. Пожалуйста, ориентируйтесь на официальные объявления. Если нет официального уведомления об отмене, тур проводится по плану. Если сезон цветов или специальные мероприятия не оправдают ожиданий, возврат средств не предусмотрен. Просим учитывать это.
• Если заявитель — пожилой человек старше 70 лет или беременная женщина, для обеспечения безопасности и улучшения мер защиты необходимо подписать отказ от ответственности. Пожалуйста, укажите это в поле "Особые требования" при бронировании. Мы отправим документ об отказе от ответственности по электронной почте после получения заказа. Пожалуйста, подпишите его заранее и отправьте фото обратно для завершения регистрации.
• Из-за длительного времени в пути фактическое время прибытия может зависеть от дорожной ситуации и погоды. Указанное время является приблизительным. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после тура в тот же день. Компания не несет ответственности за убытки из-за задержек. Благодарим за понимание.
• Мы постараемся учесть ваши пожелания по рассадке, но так как это совместный тур, места распределяются по принципу «кто первый пришел — того и место». Если у вас есть особые требования, укажите их в примечаниях, и мы постараемся подобрать подходящие места. Окончательное решение принимает гид в день тура. Просим понять и проявить терпимость, спасибо за внимание.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится
• Животные запрещены

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспорте и багаже

• Оператор имеет право отказать в бронировании, если размер группы или количество багажа превышает вместимость забронированного транспортного средства. В этом случае возврат средств не производится

Право на участие

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет, если они не занимают отдельное место
• Дети от 3 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Политика изменения бронирования

• Изменения разрешены до 24 часов до начала активности

• Бронирование нельзя изменить, если оно было сделано с Klook Pass, в рамках предпродаж или с бесплатными бонусами.

• Бронирование нельзя изменить, если ваучер еще не был выдан.

• Бронирования, сделанные с использованием SG Culture Pass или Taiwan Culture Points, не подлежат изменению.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)