• Отправление: Встреча с оператором в 11:30. Укажите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит детали. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• Отправление: Встреча с оператором в 12:00. Укажите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит детали. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 1 час, гора Омурояма, в стоимость включён подъём на фуникулёре. Если в день посещения будет большая очередь на фуникулёр, вы можете отказаться от подъёма и получить возврат 1000 йен от гида. Далее посещение Парка кактусов и зоопарка Идзу (входной билет 2800 йен с человека не включён).
• [Достопримечательность/опыт] 18:30, 1 час 50 мин, торговый район Ататами Гиндза
• [Достопримечательность/опыт] 20:20, 20 мин, фестиваль фейерверков Ататами: освещение романтической ночи
• [Транспорт] 21:00 автобус
• [Возвращение] 23:00, у северного выхода станции Токио Маруноути или западного выхода станции Синдзюку у входа в Sumitomo Mitsui Banking Corporation (P.S. Регулярные туры по выходным и японским праздникам останавливаются только у станции Токио для обратного пути!!!)
• День {num}

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Политика изменения бронирования

• Изменения разрешены до 24 часов до начала активности

• Бронирование нельзя изменить, если оно было сделано с Klook Pass, в рамках предпродаж или с бесплатными бонусами.

• Бронирование нельзя изменить, если ваучер еще не был выдан.

• Бронирования, сделанные с использованием SG Culture Pass или Taiwan Culture Points, не подлежат изменению.

Условия участия

• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет при условии, что они не занимают отдельное место

• Отправление: Встреча с оператором в 12:00. Укажите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит детали. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• Отправление: Встреча с оператором в 12:30. Укажите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит детали. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 14:30, 10 мин, опыт поездки на трамвае Enoden, поездка на железной дороге Enoden с видом на побережье Шонан (включён билет на 10 минут)
• [Достопримечательность/опыт] 14:45, 20 мин, станция Камакурако:ко:маэ
• [Достопримечательность/опыт] 15:30, 1 час, Эношима
• [Достопримечательность/опыт] 19:00, 1 час, торговая улица Ататами, прибытие на торговую улицу Ататами и дегустация аутентичной местной кухни
• [Достопримечательность/опыт] 20:20, 20 мин, фестиваль фейерверков Ататами: освещение романтической ночи
• [Транспорт] 21:00 автобус
• [Возвращение] 23:00, у северного выхода станции Токио Маруноути или западного выхода станции Синдзюку у входа в Sumitomo Mitsui Banking Corporation (P.S. Регулярные туры по выходным и японским праздникам останавливаются только у станции Токио для обратного пути!!!)
• День {num}

Условия участия

• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет при условии, что они не занимают отдельное место

Дополнительная информация

• 1. Дети от 0 до 2 лет без отдельного места участвуют бесплатно, но участие не рекомендуется. Если необходимо участие, пожалуйста, заранее сообщите нам по электронной почте. Если не сообщить заранее и мест будет недостаточно, водитель имеет право отказать в обслуживании. Спасибо за понимание. Дети до 2 лет с отдельным местом должны приобрести билет по цене взрослого с обязательной пометкой. Дети старше 2 лет оплачиваются как взрослые. Пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны быть в хорошем состоянии здоровья, подходящем для путешествий, и сопровождаться членом семьи или другом не моложе 22 лет на протяжении всей поездки.
• 2. Пассажирам с такими заболеваниями или состояниями, при которых противопоказаны сильные нагрузки, как высокое давление, сердечные заболевания, акрофобия, астма, эпилепсия, беременность, участие запрещено. Сокрытие информации об этих состояниях возлагает ответственность за последствия на самого участника.
• 3. Это фиксированный маршрут с совместной поездкой. Участники должны строго соблюдать время остановок на каждой достопримечательности и следовать указаниям гида-водителя. Если время не соблюдается, гид будет ждать максимум 5 минут, после чего участник должен самостоятельно добираться до следующей точки.
• 4. Возврат средств за неучастие или прерывание маршрута по личным причинам, опозданиям и т.п. не предусмотрен. При выходе из группы во время маршрута возврат не производится. В случае возникновения проблем с безопасностью ответственность лежит на участнике.
• 5. Если у вас крупный багаж, сообщите при бронировании. Во время поездки носите с собой паспорт и ценные вещи, отвечайте за их сохранность. Разрешено приносить запечатанные лёгкие закуски и напитки, но есть в автобусе запрещено. В случае загрязнения салона потребуется компенсация согласно местным стандартам уборки. Спасибо за понимание.
• 6. Из-за дорожных условий, погоды, праздников и наплыва туристов время прибытия и порядок посещения достопримечательностей могут изменяться. По японским правилам время использования транспорта не может превышать 10 часов. В случае пробок, связанных с праздниками или форс-мажором, маршрут может быть задержан, отменён, время на достопримечательностях сокращено или количество посещений уменьшено. Просим отнестись с пониманием — это не повод для возврата или негативных отзывов.
• 7. Использование транспорта: транспорт подбирается по количеству участников. При менее чем 12 человек используется автомобиль на менее чем 14 мест с одним водителем без гида. При более 12 участниках предоставляются водитель и гид. Обратите внимание, что это совместная поездка, в автобусе могут быть другие гости.
• 8. Гид порекомендует обед и местные японские деликатесы, включая фирменные блюда, мороженое, конский жир и другие продукты, без принуждения к покупке.
• 9. В праздничные дни, выходные и японские праздники ожидаются пробки, возможны задержки от 2 до 5 часов, рекомендуем гибко планировать вечернюю программу.
• 10. В стоимость тура не включена личная туристическая или страхование от несчастных случаев. При необходимости приобретайте самостоятельно. Активности на открытом воздухе и экстремальные виды спорта связаны с рисками; оценивайте своё здоровье и возможности. Компания не несёт ответственности за личный ущерб или травмы из-за несчастных случаев или непредвиденных обстоятельств. Благодарим за понимание.
• Мы отправим вам письмо с 16:00 до 21:00 накануне поездки с информацией: время встречи, номер автомобиля, имя гида и его контактные данные. Пожалуйста, проверьте почту (в том числе папку спам!). Не опаздывайте в день поездки; возвраты и изменения в тот же день невозможны! (Примечание: компания не будет заранее добавлять вас в соцсети! Обязательно проверяйте почту!!!) Держите телефон под рукой для связи с персоналом! Если письмо не пришло к 21:00, напишите нам на: 098@szshenyou.com
• По японским правилам транспорт не может использоваться более 10 часов. В период цветения сакуры с 15 марта по 15 апреля и в японские праздники (выходные и крупные праздники) возможны пробки у горы Фудзи и окрестностей. В таких случаях гид имеет право сократить время осмотра. Просим учитывать это.
• Пейзажи меняются с сезонами, приведённые изображения — это примеры лучшего времени для посещения. Реальная картина зависит от дня визита и приведена для справки.

Запреты и ограничения

• Активность не рекомендуется при сердечных заболеваниях / других серьёзных медицинских состояниях / беременности

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Дополнительная информация

• 1. Дети в возрасте от 0 до 2 лет, не занимающие отдельное место, участвуют бесплатно, но участие не рекомендуется. Если участие необходимо, пожалуйста, заранее сообщите нам по электронной почте. Если заранее не сообщить и мест будет недостаточно, водитель имеет право отказать в обслуживании. Спасибо. Дети до 2 лет, которым необходимо отдельное место, должны приобрести билет по цене взрослого билета с обязательной пометкой. Дети старше 2 лет оплачиваются по взрослому тарифу. Кроме того, пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны быть в хорошем состоянии здоровья, подходящем для путешествий, и сопровождаться на протяжении всей поездки членом семьи или другом в возрасте от 22 лет и старше.
• 2. Пассажирам с следующими заболеваниями или тем, кто не подходит для чрезмерных нагрузок, запрещено участвовать в данной экскурсии: гипертония, сердечные заболевания, акрофобия, астма, эпилепсия, а также беременным женщинам. Если вы скроете свое состояние и зарегистрируетесь, вы несете полную ответственность за последствия.
• 3. Этот маршрут является фиксированным маршрутом с совместной поездкой. Клиенты, участвующие в этом маршруте, должны строго соблюдать установленное время остановок на каждой достопримечательности и следовать указаниям водителя-гиды. Если время не соблюдается, гид будет ждать максимум 5 минут. По истечении 5 минут вам придется самостоятельно добираться до следующей достопримечательности.
• 4. Обратите внимание, что возврат средств за неучастие или прерывание маршрута по личным причинам, опозданиям и т.п. не предусмотрен. Если вы покинете группу во время маршрута, оплата не возвращается. Кроме того, если это приведет к проблемам с личной или имущественной безопасностью, вы несете полную ответственность за последствия.
• 5. Если вы перевозите крупный багаж, пожалуйста, сообщите об этом при бронировании. Во время поездки носите с собой паспорт и ценные вещи и храните их в безопасности. Вы несете ответственность за их потерю, кражу или повреждение. Разрешается приносить на борт запечатанные легкие закуски или неоткрытые напитки, но прием пищи в автобусе запрещен. Обратите внимание, что в случае появления пятен внутри транспортного средства вам придется компенсировать расходы согласно местным стандартам уборки. Спасибо за понимание.
• 6. Из-за дорожных условий, погоды, праздников и наплыва туристов время прибытия на каждую точку маршрута может изменяться, а порядок посещения достопримечательностей может меняться местами. Согласно японским правилам, время использования транспортного средства не может превышать 10 часов. В случае пробок из-за праздников или форс-мажорных обстоятельств маршрут может задерживаться, отменяться, время пребывания на достопримечательностях сокращаться или уменьшаться количество посещаемых мест. Просим понять, что это не является основанием для возврата средств или оставления негативных отзывов.
• 7. Использование транспортных средств: транспортные средства предоставляются в зависимости от количества человек. Если участников меньше 12, будет использован автомобиль с менее чем 14 местами, только с водителем, без гида. Если участников более 12, будет назначен один водитель и один гид. Обратите внимание, что данный продукт является услугой совместной поездки, и вместе с вами могут ехать другие гости.
• 8. Гид порекомендует обед и местные японские деликатесы, включая местную характерную кухню, мороженое, конский жир и другие продукты, без принуждения к покупке.
• 9. В праздничные дни, выходные и японские национальные праздники ожидаются пробки, которые могут привести к задержкам от 2 до 5 часов, поэтому рекомендуется гибко планировать вечернюю программу.
• 10. Однодневный тур не включает личное туристическое или страхование от несчастных случаев. При необходимости приобретайте самостоятельно. Активности на открытом воздухе и экстремальные виды спорта связаны с определенными рисками и опасностями; пожалуйста, оценивайте свое здоровье и возможности. Компания не несет ответственности за личный ущерб или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными обстоятельствами. Благодарим за понимание.
• 11. Мы отправим вам информацию о гиде и месте встречи по электронной почте в период с 15:00 до 19:00 накануне поездки. Пожалуйста, проверьте свою почту! Иногда письма могут ошибочно попадать в спам, поэтому проверьте папку спама. Спасибо.
• 12. Для пользователей LINE: из-за региональных ограничений LINE гид не сможет добавить вас в друзья по вашему номеру LINE накануне поездки. Поэтому после получения письма, пожалуйста, самостоятельно отсканируйте QR-код гида для добавления его в LINE, чтобы гид мог своевременно с вами связаться. Спасибо.
• 13. PS: Сезоны цветения сакуры и кленовых листьев приведены ориентировочно. Цветение растений зависит от природного климата и происходит постепенно. Пожалуйста, ориентируйтесь на фактическую ситуацию на месте по срокам цветения и увядания. Спасибо за понимание. Поскольку пейзажи меняются в зависимости от сезона, фотографии в описании являются справочными изображениями для лучшего сезона посещения достопримечательности. Фактический вид зависит от дня, фотографии приведены для справки

Запреты и ограничения

• Активность не рекомендуется: сердечные заболевания / другие серьезные медицинские состояния / беременные женщины

Условия участия

• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет при условии, что они не занимают отдельное место

• Отправление: встреча с оператором в 12:30. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до отправления
• Отправление: встреча с оператором в 13:00. Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до отправления
• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 1 час, Озеро Аси, 10-минутная прогулка на лодке и общее время на озере Аси — 1 час!
• [Достопримечательность/опыт] 16:00, 1 час, Храм Хаконе
• [Достопримечательность/опыт] 18:00, 1 час, Торговая улица Атами, Прибытие на торговую улицу Атами и наслаждение аутентичной местной кухней
• [Достопримечательность/опыт] 19:00, 1 час, Пляж Атами Сан
• [Достопримечательность/опыт] 20:20, 20 минут, Фестиваль фейерверков в Атами, Освещение романтической ночи на фестивале фейерверков в Атами
• [Транспорт] 21:00 на автобусе
• [Возвращение] 23:00, у станции Токио, северный выход Маруноути или западный выход Синдзюку, у входа в банк Sumitomo Mitsui
• День {num}