• Отправление: Встреча с оператором в 08:00. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг "GOGODAY". Мы отправим вам письмо с 20:00 до 21:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день, оно может попасть в папку спам; в пиковый сезон время отправки может задерживаться, просим понять. Если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место встречи за 10 минут до отправления.
• Отправление: Встреча с оператором в 08:30. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг "GOGODAY". Мы отправим вам письмо с 20:00 до 21:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день, оно может попасть в папку спам; в пиковый сезон время отправки может задерживаться, просим понять. Если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место встречи за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 10:30, 1 час, самостоятельное посещение, святилище Оарай Исосаки
• [Достопримечательность/опыт] 11:40, 1 час 30 минут, самостоятельное посещение, рыбный рынок Накаминато, расходы на обед не включены.
• [Достопримечательность/опыт] 13:40, 2 часа 20 минут, самостоятельное посещение, парк Хитачи Сисайд, расположен в городе Хитачинака, префектура Ибараки, вдоль побережья Тихого океана. Наслаждайтесь разнообразием красочных цветов в течение года, включая немофилу, нарциссы и тюльпаны весной; маки и розы в начале лета; циннии и подсолнухи в середине лета; кохию и космос осенью; и ледяные тюльпаны зимой!
• [Возвращение] 17:30 - 18:30, у станции JR Токио, северный выход Маруноути / скульптуры Shinjuku LOVE, Из-за длительности поездки фактическое время прибытия может зависеть от таких факторов, как трафик и погода. Указанное время является приблизительным. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после этого тура в тот же день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками. Благодарим за понимание.
• День {num}

Дополнительная информация

• В соответствии с японским законодательством, использование транспортного средства ограничено 10 часами. Поэтому гид может корректировать маршрут в зависимости от реальных условий дня. Благодарим за понимание.
• Письмо с информацией о гиде и транспорте на следующий день будет отправлено вам с 20:00 до 21:00 накануне отправления, пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик. Письмо может ошибочно попасть в папку спам. Просим понять, что в пиковый сезон отправка может задерживаться. В особых случаях, если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Если вы используете WeChat, можете заранее добавить аккаунт гида по информации из письма.
• Мы постараемся учесть ваши пожелания по размещению. Однако, так как это групповая поездка с общим транспортом, места распределяются преимущественно по принципу «кто первый пришёл». Если у вас есть особые потребности, укажите их в разделе «Особые запросы», и мы приложим все усилия для организации подходящих мест. Окончательное распределение мест осуществляется гидом в день тура.
• Из-за длительности поездки фактическое время прибытия может зависеть от таких факторов, как трафик и погода. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после тура в тот же день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками. Благодарим за понимание.
• В пиковый сезон или при других особых обстоятельствах время отправления может быть раньше или с небольшим опозданием. Пожалуйста, ориентируйтесь на уведомление по электронной почте, которое вы получите накануне поездки, и подготовьтесь соответственно.
• Поскольку тур предполагает совместный транспорт, пожалуйста, будьте пунктуальны и приходите в назначенное место встречи или к достопримечательности вовремя. Возврат средств за опоздания не предусмотрен. Все дополнительные расходы или ответственность, возникшие из-за опозданий, ложатся на вас. Благодарим за понимание.
• Этот продукт может корректироваться в зависимости от погодных условий и других факторов. Для вашей безопасности сотрудники имеют право попросить гостей прекратить активность на открытом воздухе и предложить альтернативные варианты. Конкретные детали зависят от условий в день тура.
• Транспорт, продолжительность тура и время остановок зависят от реальных условий дня. В случае особых обстоятельств (например, пробки, погодные условия и т.п.) гид может, не исключая посещение заявленных достопримечательностей, разумно изменить порядок маршрута с согласия гостей.
• Каждому гостю разрешается одна бесплатная единица багажа. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые запросы» при заказе. Несвоевременное уведомление (менее чем за день) может привести к переполнению и повлиять на безопасность вождения. В таких случаях гид оставляет за собой право отказать в посадке без возврата средств. Благодарим за понимание.
• Типы транспортных средств подбираются в зависимости от фактического количества путешественников. Конкретный тип транспорта гарантировать нельзя. Благодарим за понимание.
• Во время группового тура ранний выход или выход из группы посреди маршрута не допускается. Если вы решите покинуть группу раньше, оставшаяся часть маршрута считается добровольным отказом, возврат средств не предусмотрен. Вы несёте полную ответственность за возможные происшествия после выхода из группы.
• Для участников в возрасте 70 лет и старше, а также беременных женщин необходимо подписать отказ от ответственности для обеспечения безопасности и оформления соответствующей страховки. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые запросы» при бронировании. Мы отправим вам форму отказа по электронной почте после получения заказа. Пожалуйста, подпишите, сфотографируйте и верните документ для завершения регистрации.
• Сезонные мероприятия (например, цветение сакуры, осенние листья, особые цветочные сезоны, иллюминации, фестивали фейерверков, зимние пейзажи, сезон горячих источников и праздничные события) сильно зависят от климата, погоды и других форс-мажорных обстоятельств. Конкретные мероприятия могут быть скорректированы, пожалуйста, ориентируйтесь на официальные объявления. Если официального уведомления об отмене нет, мы организуем тур согласно первоначальному плану. Возврат средств не предусмотрен, если сезон цветов или специальное событие не оправдают ожиданий. Благодарим за понимание.

Парк Хитачи Сисайд

• Взрослые (от 15 лет) ¥450 с человека
• Сезонный билет: взрослый (от 15 лет) ¥700 с человека
• Сезонные билеты доступны весной (примерно 20 дней с апреля по май) и осенью (примерно 10 дней в середине октября). Время действия сезонных билетов зависит от условий роста растений.
• Обратите внимание: так как это групповая экскурсия, с вами могут путешествовать гости, говорящие на других языках. Благодарим за понимание.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии алкогольного опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не предусмотрен.
• Животные запрещены.

Доступность

• Детские кресла не предоставляются.

Условия участия

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров

• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет при условии, что они не занимают отдельное место

• Для детей от 3 лет и старше применяется взрослый тариф

• Для участия требуется минимум 4 человека. Если минимальное количество не набирается, вы можете выбрать другую дату или запросить полный возврат средств

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 08:00. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг "GOGODAY". Поставщик отправит вам письмо с 20:00 до 21:00 накануне отправления с информацией о гиде и транспорте, возможно в папке спам. Пожалуйста, поймите, что в пиковый сезон время отправки может задерживаться. Если вы получите несколько писем, используйте последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место встречи за 10 минут до отправления.
• Отправление: Встреча с оператором в 08:30. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Гид будет держать флаг "GOGODAY". Поставщик отправит вам письмо с 20:00 до 21:00 накануне отправления с информацией о гиде и транспорте, возможно в папке спам. Пожалуйста, поймите, что в пиковый сезон время отправки может задерживаться. Если вы получите несколько писем, используйте последнее. Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место встречи за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 10:30, 1 час, самостоятельное посещение, святилище Оарай Исосаки
• [Достопримечательность/опыт] 11:40, 1 час 30 минут, самостоятельное посещение, рыбный рынок Нака-минато, расходы на обед за ваш счёт.
• [Достопримечательность/опыт] 13:40, 2 часа 20 минут, самостоятельное посещение, парк Хитачи Сисайд, расположен в городе Хитачинака, префектура Ибараки, вдоль побережья Тихого океана. Здесь можно наслаждаться красочными цветами в течение всех четырёх сезонов: голубоглазка, нарциссы и тюльпаны весной; маки и розы в начале лета; циннии и подсолнухи в середине лета; кохия и космос осенью; и ледяные тюльпаны зимой.
• [Возвращение] 17:30 - 18:30, у станции JR Токио, северный выход Маруноути / скульптуры Shinjuku LOVE, * Время возвращения — ориентировочное время прибытия.

• Из-за длительности поездки фактическое время прибытия сильно зависит от трафика и погодных условий. Пожалуйста, не бронируйте другие мероприятия после маршрута в этот день, оператор не несёт ответственности за убытки из-за задержек.

• День {num}

Дополнительная информация

• Согласно японскому законодательству, транспортные средства не могут эксплуатироваться более 10 часов, поэтому гиды могут корректировать маршрут в зависимости от фактических условий дня. Благодарим за понимание.
• Электронное письмо с информацией о гиде и транспортном средстве на следующий день будет отправлено гостям между 20:00 и 21:00 накануне поездки. Пожалуйста, своевременно проверьте свою почту, включая папку спам, так как письмо может быть ошибочно классифицировано как спам. В пиковый сезон возможна задержка отправки письма, просим отнестись с пониманием. В особых случаях, если вы получите несколько писем, ориентируйтесь на последнее. Если вы используете WeChat, вы можете заранее добавить аккаунт гида, используя информацию из письма.
• Мы постараемся учесть ваши пожелания по размещению, однако, поскольку это групповая экскурсия на автомобиле, распределение мест происходит преимущественно по принципу «кто первый пришёл». Если у вас есть особые потребности, пожалуйста, укажите их в разделе «Примечания», и мы сделаем всё возможное, чтобы подобрать подходящее место. Окончательное размещение зависит от согласования с гидом в день экскурсии.
• Из-за длительных переездов фактическое время прибытия может зависеть от таких факторов, как дорожная ситуация и погода. Пожалуйста, не планируйте другие мероприятия после экскурсии в этот день. Оператор не несёт ответственности за убытки, вызванные задержками. Благодарим за понимание.
• В пиковый туристический сезон или при других особых обстоятельствах время отправления может быть раньше или с небольшим опозданием. Конкретное время отправления будет указано в письме за день до поездки. Пожалуйста, подготовьтесь заранее к этому времени.
• Поскольку это групповая поездка, просим прибывать к месту встречи или достопримечательности вовремя. Возврат средств за опоздания не предусмотрен, и вы несёте ответственность за любые дополнительные расходы и последствия, вызванные опозданием. Благодарим за понимание.
• Этот продукт может быть скорректирован в зависимости от погодных условий. Для вашей безопасности сотрудники имеют право попросить гостей приостановить уличные мероприятия, связаться с вами и организовать другие варианты. Конкретная ситуация определяется по фактическим условиям в день экскурсии.
• Время транспортировки, осмотра достопримечательностей и остановок в маршруте зависит от фактических условий дня. В случае особых обстоятельств (например, пробки, погодные условия и т.п.) гид может, не исключая посещение запланированных мест, разумно изменить порядок маршрута с согласия гостей.
• Каждый гость может бесплатно взять с собой одно место багажа. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые пожелания» при оформлении заказа. Если вы привезёте багаж без предварительного уведомления за день, это может привести к переполнению автомобиля и повлиять на безопасность вождения. Гид имеет право отказать в посадке, при этом оплата не возвращается. Благодарим за понимание.
• Типы транспортных средств подбираются в зависимости от фактического количества путешественников. Конкретный тип автомобиля указать нельзя, просим понять.
• Во время групповой поездки не допускается покидать группу раньше времени или выходить из неё посреди маршрута. Если вы решите покинуть группу досрочно, оставшаяся часть маршрута считается добровольным отказом, возврат средств не предусмотрен. Вы несёте полную ответственность за любые происшествия после выхода из группы.
• Если заявитель — пожилой человек старше 70 лет или беременная женщина, необходимо подписать отказ от ответственности для обеспечения безопасности и завершения соответствующих процедур. Пожалуйста, укажите это в разделе «Особые потребности» при бронировании. После получения заказа мы отправим соглашение об отказе по электронной почте. Пожалуйста, подпишите и заранее отправьте фото для завершения регистрации.
• Сезонные мероприятия (например, цветение сакуры, осенние листья, особые периоды цветения, иллюминации, фейерверки, снежные пейзажи, сезон горячих источников, фестивали и т.д.) сильно зависят от климата, погоды и других форс-мажорных обстоятельств, поэтому конкретные мероприятия могут быть изменены. Просим ориентироваться на официальные объявления. Если официального уведомления об отмене не поступит, мы организуем поездку согласно первоначальному плану. Возврат средств при несоответствии цветения или специальных мероприятий ожиданиям не предусмотрен. Просим учитывать это.

Парк Хитачи Сисайд

• Взрослые (от 15 лет): 450 японских иен с человека
• Сезонный билет: взрослые (от 15 лет) 700 иен с человека
• Сезонные билеты доступны на весну (примерно 20 дней с апреля по май) и осень (примерно 10 дней в середине октября). Продолжительность сезонных билетов зависит от условий роста растений.
• Обратите внимание, что поскольку это групповая экскурсия, в одном автомобиле могут находиться гости, говорящие на других языках. Благодарим за понимание.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не предусмотрен
• Животные запрещены

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Условия участия

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров

• Бесплатно для детей от 0 до 2 лет при условии, что они не занимают отдельное место

• Для детей от 3 лет и старше применяется взрослый тариф

• Для участия требуется минимум 4 человека. Если минимальное количество не набирается, вы можете выбрать другую дату или запросить полный возврат средств

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)