Manzil

• Iltimos, har bir ob'ekt haqida ma'lumot, ish vaqtlari va dam olish kunlarini oldindan quyidagi havola orqali tekshirib chiqing

Qanday foydalaniladi

• Mobil voucheringizni ko‘rsating

• Ob'ektga tashrif buyurganingizda QR kodni ko‘rsating yoki chiptani taqdim eting

• Chiptalar ko‘rsatilgan sanadan boshlab 90 kun davomida amal qiladi (Masalan: Chipta 7/1 sanasida sotib olingan bo‘lsa → Amal qilish muddati: 7/1~9/28)

• Chipta amal qilish muddati: Birinchi ob'ektda kodni skaner qilganingizdan so‘ng, 7 kun davomida amal qiladi (Masalan: 7/1 dan foydalanishni boshlasangiz → amal qilish muddati: 7/1~7/7)

• Chipta ishlatilgandan so‘ng, 7 kunlik amal qilish muddati chiptaning o‘zining 90 kunlik amal qilish muddatidan oshmaydi (Masalan: Chipta muddati: 7/19/28, agar chipta 9/27 da boshlansa, amal qilish vaqti: 9/279/28)

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sanada (va agar kerak bo‘lsa, vaqtda) amal qiladi

• [Have Fun Pass]: Voucher 2025-yil 1-martdan boshlab tanlangan sanadan 270 kun davomida amal qiladi (Iltimos, barcha ob'ektlarga bir hafta ichida tashrif buyuring)

• Har qanday chipta ishlatilganda pass faollashadi va 7 ketma-ket kun yoki ko‘rsatilgan amal qilish muddatigacha (qaysi biri oldin bo‘lsa) amal qiladi.

• Eslatma: Agar bir buyurtmada bir nechta pass sotib olsangiz, ulardan birini ishlatish barcha passlarni faollashtiradi.

Kimlar uchun

• Ushbu faoliyatda yosh chegarasi yo‘q

• Barcha yoshdagilar uchun narx bir xil

Manzil

• Iltimos, har bir ob'ekt haqida ma'lumot, ish vaqtlari va dam olish kunlarini oldindan quyidagi havola orqali tekshirib chiqing

Qanday foydalaniladi

• Mobil voucheringizni ko‘rsating
• Yo‘lovchilar bron qilingandan so‘ng pochta qutisiga ikki PDF fayl (jami uchta e-voucher) oladilar. Tashrif kuni QR kodni ko‘rsatib voucher bilan ob'ektda almashtiring
• Amal qilish muddati:
• ※ Fukui-da Hordiq Oling Pass 1 Haftalik Bepul Pass: Ko‘rsatilgan sanadan boshlab 90 kun amal qiladi
• ※ Kansay-Xokuriku Hududiy Pass 7 Kunlik: Xarid qilingan kundan boshlab 90 kun amal qiladi

・[Fukui-da Hordiq Oling Pass 1 Haftalik Bepul Pass]

• Ob'ektga tashrif buyurganingizda QR kodni ko‘rsating yoki chiptani taqdim eting
• Chiptalar ko‘rsatilgan sanadan boshlab 90 kun davomida amal qiladi (Masalan: Chipta 7/1 sanasida sotib olingan bo‘lsa → Amal qilish muddati: 7/1~9/28)
• Chipta amal qilish muddati: Birinchi ob'ektda kodni skaner qilganingizdan so‘ng, 7 kun davomida amal qiladi (Masalan: 7/1 dan foydalanishni boshlasangiz → amal qilish muddati: 7/1~7/7)
• Chipta ishlatilgandan so‘ng, 7 kunlik amal qilish muddati chiptaning o‘zining 90 kunlik amal qilish muddatidan oshmaydi (Masalan: Chipta muddati: 7/19/28, agar chipta 9/27 da boshlansa, amal qilish vaqti: 9/279/28)

・[Kansay-Xokuriku Hududiy Pass 7 Kunlik]

• 1. Buyurtma qilingandan so‘ng ko‘rsatilgan elektron pochta manziliga tasdiqlovchi xat yuboriladi
• 2. Yashil chipta avtomatlariga boring va e-chiptaning QR kodini va yaponiyalik bo‘lmagan pasportni skaner qilib jismoniy chiptani oling. (Avtomat menyulari yapon, ingliz, an'anaviy xitoy, soddalashtirilgan xitoy yoki koreys tilida ko‘rsatilishi mumkin.)
• ※Almashtirish joylari haqida batafsil ma'lumot uchun havolaga bosing
• ※Batafsil almashtirish ma'lumotlari uchun havolaga bosing
• ※Agar avtomat ishlamasa yoki pasportda IC chip bo‘lmasa, JR-WEST chipta ofisiga borib jismoniy chiptani oling
• 3. Shundan so‘ng, jismoniy pass muvaffaqiyatli almashtiriladi
• 4. Bron qilingan o‘rindiq chiptalarini almashtirish: poyezdga chiqishdan oldin yashil chipta avtomatlariga boring va hududiy pass orqali jismoniy bron qilingan o‘rindiq chiptalarini oling
• ※Bron qilingan o‘rindiq chiptalarini almashtirish haqida batafsil ma'lumot uchun havolaga bosing
• Bron qilingan o‘rindiq chiptalarini cheksiz marta almashtirish mumkin. ※7-martadan boshlab, yashil oynada qo‘lda bron qilish kerak bo‘ladi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sanada (va agar kerak bo‘lsa, vaqtda) amal qiladi

• [Have Fun Pass]: Voucher 2025-yil 1-martdan boshlab tanlangan sanadan 90 kun davomida amal qiladi (Iltimos, barcha ob'ektlarga bir hafta ichida tashrif buyuring)

• [JR Pass]: Voucher bron tasdiqlangan kundan boshlab 90 kun amal qiladi. Oxirgi kundan keyingi kun 23:59 da tugaydi

• Eslatma: Agar bir buyurtmada bir nechta pass sotib olsangiz, ulardan birini ishlatish barcha passlarni faollashtiradi.

• Har qanday chipta ishlatilganda pass faollashadi va 7 ketma-ket kun yoki ko‘rsatilgan amal qilish muddatigacha (qaysi biri oldin bo‘lsa) amal qiladi.

Kimlar uchun

• Ushbu taklif Yaponiya pasportiga ega bo‘lganlar uchun mavjud emas

• 12 yosh va undan katta bo‘lsa, voucher yoki temir yo‘l passini olish mumkin

・[Fukui-da Hordiq Oling Pass 1 Haftalik Bepul Pass]

• Yosh chegarasi yo‘q, kattalar va bolalar uchun mos

・[Kansay-Xokuriku Hududiy Pass 7 Kunlik]

• Voucher yoki temir yo‘l passini olishda 12 yosh yoki undan katta bo‘lishi kerak
• Yaponiyadan boshqa davlat tomonidan berilgan pasportga ega bo‘lishi kerak
• Temir yo‘l passidan foydalanuvchi Yaponiyaga "Vaqtinchalik Mehmon" maqomida kirishi kerak (※ "Vaqtinchalik Mehmon" — Yaponiyaning immigratsiya qonunchiligida belgilangan maqom)
• [!] Agar chiptadan foydalanish uchun talabga javob bermasligingiz aniqlansa, ruxsatsiz foydalanish uchun qo‘shimcha to‘lov olinadi. Iltimos, yashash maqomingizni oldindan tasdiqlang