Kimlar uchun

• Ushbu faoliyat uchun yosh cheklovi yo‘q

Qo‘shimcha ma’lumot

• Mehmonlar kombi ovqat yoki bolalar ovqat setini narx farqini to‘lab yangilashlari mumkin:
• Belgilangan Stol Xizmati Restoranlaridan 1 ta set ovqatga yangilash
• Belgilangan Stol Xizmati Restoranlari: River View Cafe (Adventureland’da); Main Street Corner Cafe Hosted by Coca-Cola® (Main Street, U.S.A.da); Plaza Inn (Main Street, U.S.A.da)
• Yangilashlar tanlangan ovqatning amaldagi narxi va kombi ovqatning eng yuqori amaldagi narxi o‘rtasidagi farq, shuningdek, tanlangan ovqatning asl narxidan 10% xizmat haqi asosida amalga oshiriladi
• Shartlar va qoidalar
• Muayyan taom va ichimliklar mavjudligiga qarab o‘zgarishi mumkin va oldindan ogohlantirilmasdan o‘zgarishi mumkin
• Tushlik seti + kechki ovqat seti + yengil tamaddi vaucheri faqat bir kun davomida, vaucherda ko‘rsatilgan amal qilish muddati ichida, Gonkong Disneyland Parki (“Park”) ichidagi belgilangan joylarda bir dona tushlik kombi ovqat, bir dona kechki ovqat kombi ovqat va bir dona yengil tamaddiga almashtirish uchun amal qiladi
• Tushlik seti / kechki ovqat seti + yengil tamaddi vaucheri faqat bir kun davomida, vaucherda ko‘rsatilgan amal qilish muddati ichida, Gonkong Disneyland Parki (“Park”) ichidagi belgilangan joylarda bir dona tushlik yoki kechki ovqat kombi ovqat va bir dona yengil tamaddiga almashtirish uchun amal qiladi
• Amal qilish muddati tugagunga qadar ishlatilmagan vaucherlar va olinmagan mahsulotlar almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Tushlik seti/kechki ovqat seti + yengil tamaddi va Tushlik seti + kechki ovqat seti + yengil tamaddi uchun: Faqat belgilangan joylardagi menyu taxtasida ko‘rsatilgan kombi ovqatlar vaucher bilan olinishi mumkin. Ushbu vaucher reklama yoki maxsus mahsulotlar uchun ishlatilmaydi
• Shikastlangan yoki o‘zgartirilgan vaucherlar haqiqiy emas. Yo‘qolgan vaucherlar almashtirilmaydi
• Olingan mahsulotlar almashtirilmaydi va qaytarilmaydi, to‘liq yoki qisman naqd pulga almashtirilmaydi yoki boshqa mahsulotlar yoki chegirmalarga almashtirilmaydi
• Ushbu aksiya qaytarilmaydi, to‘liq yoki qisman naqd pulga almashtirilmaydi yoki boshqa mahsulotlar yoki chegirmalarga almashtirilmaydi
• Vaucherlar boshqa takliflar, aksiyalar yoki chegirmalar bilan birga ishlatilmaydi
• Vaucherlardan foydalanish va mahsulotlarni olish mahsulotlarning mavjudligi va belgilangan joylarning ish soatlariga bog‘liq

Qanday boriladi

• Avtobusda: yo‘nalish ma'lumotlariga qarang
• Metroda: MTR orqali Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort stansiyasiga boring

Foydalanish muddati

• Vaucher bron tasdiqlangan kundan boshlab 180 kun davomida amal qiladi. Oxirgi kuni 23:59 da muddati tugaydi

• Tushlik seti/kechki ovqat seti + yengil tamaddi va Tushlik seti + kechki ovqat seti + yengil tamaddi:

• Tushlik seti, kechki ovqat seti va yengil tamaddi vaucheri birinchi qaytarib olingandan so‘ng, bir kun ichida ishlatilishi kerak

Manzil

• Gonkong Disneyland Parki
• Lantau oroli, Gonkong
• Yordam uchun xaritaga qarang
• Gonkong Disneyland ichidagi restoranlarni topish uchun park xaritasi ga qarang

• Dragon Wind Disney Do‘stlari Dim Sum Tushlik Seti

Kimlar uchun

• Ushbu faoliyat uchun yosh cheklovi yo‘q

Qo'shimcha ma'lumot

Dragon Wind Disney Friends Dim Sum Lunch Set uchun muhim tafsilotlar

• Har bir tranzaksiyada bir xil iste'mol sanasi va ovqatlanish sessiyasiga ega kamida ikki dona lunch set xarid qilinishi kerak
• Lunch setlar va to'lov chiptalari faqat to'lov chiptasida ko'rsatilgan amal qilish sanasi va vaqtida foydalanish uchun amal qiladi. Amal qilish sanasi va ovqatlanish sessiyasida foydalanilmagan lunch setlar va to'lov chiptalari hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz bekor qilinadi
• Qo'shimcha lunch set va Disney Friends Dim Sum buyurtmalari uchun 48 soat oldindan bron qilish talab qilinadi. Mehmonlar bron qilish va so'rovlar uchun +852-3510-2000 raqamiga murojaat qilib, lunch set bron tafsilotlarini taqdim etishlari mumkin
• HKITP o'zining yakka tartibdagi qaroriga ko'ra, har qanday lunch set yoki to'lov chiptasi yoki QR koddan foydalanishni rad etish yoki ruxsat bermaslik, shuningdek, lunch set yoki to'lov chiptalaridagi har qanday imtiyozni ushlab qolish yoki bekor qilish huquqiga ega, bunda hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz, agar (i) lunch set yoki to'lov chiptasi tijorat yoki boshqa ruxsatsiz maqsadlarda ishlatilsa; (ii) ushbu shartlar va qoidalar buzilgan yoki bajarilmagan bo'lsa; va/yoki (iii) HKITP bunday holat deb hisoblagan taqdirda
• HKITP quyidagi huquqlarga ega: (i) ushbu shartlar va qoidalarga o'zgartirish yoki qo'shimchalar kiritish; (ii) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning narxi, amal qilish muddati yoki joyini o'zgartirish; (iii) har qanday bloklangan sanani belgilash yoki o'zgartirish; va (iv) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning mavjudligini to'liq yoki qisman istalgan vaqtda va oldindan ogohlantirishsiz to'xtatish yoki tugatish huquqiga ega

Dragon Wind Disney Friends Dim Sum Lunch Set uchun boshqa shartlar

• HKITP stol va o'tirish tartibini belgilash yoki o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi
• Ovqat va ichimliklarni olish restorandagi mavjudligiga bog'liq
• Restoranda har qanday qo'shimcha xarid nashr etilgan narx va 10% xizmat haqi bilan hisoblanadi
• HKITP quyidagi jihatlarni o'zining mutlaq ixtiyori bilan belgilash, o'zgartirish yoki moslashtirish huquqiga ega: (a) ovqat va ichimliklar narxi; (b) menyu; (c) faoliyat tartibi, shu jumladan, ish vaqti; (d) sig'im; va (e) qabul qilinadigan shaxslar soni va ularning mosligi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

Qanday boriladi

• Avtobusda: yo‘nalish ma'lumotlariga qarang
• Metroda: MTR orqali Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort stansiyasiga boring

Qanday qilib foydalanish mumkin

• Disney elektron chiptasini mobil qurilmangizda ko'rsating yoki bosma chiptangizni tayyor tuting

• Tanlangan vaqtingizda Dragon Wind kirishida voucher'ingizni ko'rsating

• Dragon Wind ish vaqti: Iltimos, rasmiy veb-saytga qarang

• Eslatma: Bir buyurtmadagi barcha lunch setlar birgalikda, bir ovqatlanish sessiyasida olinishi va ishlatilishi kerak

• Explorer's Club Yarim-Buffet

Explorer's Club yarim-buffet kechki ovqati

• Explorer's Club Restorani

Explorer's Club Restorani

• "Momentous" tungi shou

"Momentous" tungi shou

Kimlar uchun

• 0-2 yoshli bolalar uchun bepul
• 12 yosh va undan katta bolalar kattalar bilan bir xil narxda to‘lanadi

Qo‘shimcha ma’lumot

Explorer's Club Yarim-buffet Kechki Ovqat

• Mehmon to‘lovining ustuvorligiga javoban, mehmon tashqaridagi ovqatlanish hududidan foydalanishi mumkin
• Har bir to‘lov chiptasi bir marta yarim kechki buffet uchun ishlatilishi mumkin
• Taom va ichimliklarni olish restorandagi mavjudligiga bog‘liq
• Restoranda har qanday qo‘shimcha xarid nashr etilgan narxda va 10% xizmat haqi bilan hisoblanadi
• Hong Kong International Theme Parks Limited (“HKITP”) quyidagi jihatlarni o‘z xohishiga ko‘ra belgilash, o‘zgartirish yoki moslashtirish huquqini o‘zida saqlab qoladi: (a) taom va ichimliklar narxi; (b) menyu; (c) faoliyat tartibi, shu jumladan, ish vaqti; (d) sig‘imi; va (e) kirish huquqiga ega bo‘lgan shaxslar soni va ularning mosligi. Restoraning eng so‘nggi ish soatlari uchun rasmiy veb-sayt ga murojaat qilishingiz mumkin

“Momentous” tungi shou

• Belgilangan tomosha hududidagi har bir joy “Momentous” shousini o‘ziga xos tarzda tomosha qilish imkonini beradi. Mehmonlarning tomosha tajribasi va dron shousining vizual effektlari joylashuvga qarab farq qilishi mumkin. Belgilangan tomosha hududi birinchi kelgan, birinchi xizmat qilinadi tamoyili asosida taqdim etiladi. Eng yaxshi joyni egallash uchun erta keling
• Mehmon “Momentous” tungi shou bilaguzugini Explorer’s Club Restaurant kirishida to‘lov chiptasini bosma yoki elektron nusxada shaxsiy mobil qurilmasida ko‘rsatib olishi kerak
• Mehmon bilaguzukni taqib, shou boshlanishidan 30 daqiqa oldin ajratilgan tomosha hududiga yetib kelishi kerak

Agar "Momentous” tungi shou bekor qilinsa:

• Agar mehmon shouni bekor qilinishi sababli ko‘ra olmasa, u Parkdagi har qanday do‘konda shu kuni istalgan mahsulot xaridida HKD 120 chegirmadan foydalanishi mumkin, quyidagi shartlar asosida:
• (i) Chegirmadan foydalanish uchun mehmon mahsulot xaridi vaqtida bilaguzugini shaxsan ko‘rsatishi kerak
• (ii) Bilaguzuk faqat bir marta ishlatiladi va foydalanilgandan so‘ng olib qo‘yiladi
• (iii) Bilaguzuk va chegirma faqat bekor qilingan shou kuni amal qiladi. Shu kuni ishlatilmagan bilaguzuk va chegirma almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• (iv) Chegirma quyidagi mahsulotlarga tatbiq etilmaydi: Disney Collectible Medallion, fotosuratlar, fotoservis, CHOW TAI FOOK zargarlik buyumlari, hamkorlikdagi mahsulotlar (masalan, FUJIFILM va Starbucks® mahsulotlari va boshqalar), Disney bo‘lmagan mahsulotlar (masalan, kundalik ehtiyoj buyumlari, dori-darmonlar), media mahsulotlari, Magical Goodie Bags, shaxsiylashtirilgan xizmatlar, Bibbidi Bobbidi Boutique xarajatlari, oldindan buyurtma qilingan, onlayn yoki Hong Kong Disneyland Resortdan tashqarida xarid qilingan mahsulotlar, Magic Prize va HKITP tomonidan vaqti-vaqti bilan belgilangan boshqa mahsulotlar
• (v) Chegirma boshqa har qanday chegirma yoki aksiyalar bilan birga ishlatilmaydi
• (vi) HKITP mahsulotlar narxi va do‘konlarning ish soatini o‘z xohishiga ko‘ra belgilash yoki o‘zgartirish huquqini saqlab qoladi

Umumiy shartlar va qoidalar

• To‘lov chiptasi faqat unda ko‘rsatilgan amal qilish sanasidagi belgilangan ovqatlanish sessiyasida ishlatiladi. Amal qilish muddati davomida va ushbu shartlarga muvofiq foydalanilmagan to‘lov chiptalari almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Tasvirlar faqat marketing maqsadlarida ishlatiladi. Konseptual san’at mahsulotning yakuniy ko‘rinishini aks ettirmaydi
• To‘lov chiptasi Parkga kirishni o‘z ichiga olmaydi. Parkda mahsulotlarni olish uchun barcha mehmonlar tashrifdan oldin amal qiluvchi chipta yoki a’zolik kartasi bilan bron qilishlari kerak. Har bir chipta yoki a’zolik kartasi turi uchun Parkga tashrif kvotasi cheklangan. Kvota to‘lgandan so‘ng bron qabul qilinmaydi
• HKITP quyidagi hollarda har qanday to‘lov chiptasini qabul qilmaslik, undan foydalanishga ruxsat bermaslik va har qanday imtiyozni ushlab qolish yoki bekor qilish huquqiga ega: (i) to‘lov chiptalari tijorat yoki ruxsatsiz maqsadlarda ishlatilsa; (ii) ushbu shartlardan biri buzilsa yoki bajarilmasa; va/yoki (iii) HKITP bunday holat deb hisoblagan taqdirda. Bunda hech qanday qaytarish, almashtirish yoki kompensatsiya berilmaydi
• Parkga kirishda har bir mehmon chiptasini ko‘rsatishi va tasdiqlash uchun surati olinishi (yoki HKITP tomonidan vaqti-vaqti bilan talab qilinadigan shaxsiy identifikatsiyani ko‘rsatishi) kerak. Chipta, qo‘l tamg‘asi, surat va/yoki HKITP tomonidan talab qilinadigan boshqa shaxsiy identifikatsiya Parkga qayta kirishda talab qilinadi. Agar mehmon o‘zi yoki farzandining surati olinmasligini istasa, Parkga kirishdan oldin Cast Memberdan muqobil tasdiqlash tartibi haqida so‘rashi mumkin
• Amal qilish muddati tugagunga qadar ishlatilmagan to‘lov chiptasi va olinmagan mahsulotlar almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Har bir to‘lov chiptasi faqat bir marta ishlatiladi va buyurtma va to‘lov vaqtida amal qiluvchi Voucher bilan birga ko‘rsatilishi kerak
• To‘liq bo‘lmagan, shikastlangan yoki o‘zgartirilgan Voucherlar haqiqiy emas. Yo‘qolgan Voucherlar almashtirilmaydi
• To‘lov chiptasi boshqa har qanday chegirma yoki aksiyaviy takliflar (shu jumladan Magic Access taom va ichimlik imtiyozlari, veb-sayt, mehmonxonalar yoki boshqa joylarda tarqatilgan taom va ichimlik chegirma kuponlari va Cast Member chegirmalari) bilan birga ishlatilmaydi
• Ushbu Paket va uning tarkibiy qismlari qayta sotilmaydi, o‘tkazilmaydi, qaytarilmaydi va naqd pul yoki boshqa mahsulotga to‘liq yoki qisman almashtirilmaydi hamda boshqa aksiyalar yoki chegirmalar bilan birga ishlatilmaydi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

• Kechki shou uchun maxsus tomosha hududiga kirish

Kechki shou uchun maxsus tomosha hududiga kirish

Qanday qilib olish mumkin

• Explorer’s Club Restaurant kirishida tanlangan vaqtda voucher ko‘rsating va kechki buffet uchun foydalaning hamda “Momentous” tungi shou uchun bilaguzukni oling
• Explorer's Club Yarim-Buffet Kechki Ovqat:
• Olish joyi: Mystic Point hududida joylashgan Explorer’s Club Restaurant
• Ovqatlanish vaqti: 16:00-17:30 (faqat 90 daqiqa bilan cheklangan)
• Explorer's Club Restaurant ish soatlari: Iltimos, rasmiy veb-sayt ga murojaat qiling
• “Momentous” tungi shou:
• Bilaguzukni taqib, belgilangan tomosha hududi ga shou boshlanishidan kamida 30 daqiqa oldin yetib boring
• Shou vaqti turli sanalarda farq qilishi mumkin, iltimos, shou vaqti uchun rasmiy veb-sayt ga qarang

Qanday borish mumkin

• Avtobusda: yo‘nalish ma’lumotlari ga qarang
• Mashinada: Avtoturargoh mavjud
• Metroda: Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort Station bekatiga boring

• Mickey Halloween pechenyesi

Mickey Halloween pechenyesi

• 32oz Popkorn (chapda), The Nightmare Before Christmas Yorituvchi Maxsus Ichimlik (o‘ngda)

32oz Popkorn (chapda), The Nightmare Before Christmas Yorituvchi Maxsus Ichimlik (o‘ngda)

• Kyoho uzumli yumshoq muzqaymoq va pufli konus

Kyoho uzumli yumshoq muzqaymoq va pufli konus

Kimlar uchun

• Ushbu faoliyat uchun yosh cheklovi yo‘q

Qo‘shimcha ma’lumot

Tashqi savdo nuqtalari uchun ovqat passiga oid muhim tafsilotlar

• Pass Parkka kirishni o‘z ichiga olmaydi. Passdan foydalanish uchun mehmonlar Parkka tashrif buyurishdan oldin amal qiluvchi chipta yoki a’zolik kartasi bilan oldindan bron qilishlari kerak
• Parkka tashrif uchun bron qilishlar cheklangan kvotaga ega. Tegishli kvota to‘lgandan so‘ng bron qilish qabul qilinmaydi
• Ovqat passlari faqat Redemption Ticketda ko‘rsatilgan amal qilish muddati davomida amal qiladi
• Passga kiritilgan barcha ovqat va ichimliklar bir kunda olinishi kerak
• Amal qilish muddati yoki bir kunda foydalanilmagan yoki ushbu shartlarga muvofiq bo‘lmagan ovqat passlari va Redemption Ticketlar, shuningdek, olinmagan ovqat va ichimliklar hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz bekor qilinadi
• Ovqat va ichimliklarni olish Parkdagi belgilangan joylarda mavjudligiga va ularning ish vaqtiga bog‘liq
• HKITP har qanday ovqat passini yoki Redemption Ticketni qabul qilmaslik yoki undan foydalanishga ruxsat bermaslik, shuningdek, ovqat passidagi yoki Redemption Ticketdagi har qanday imtiyozni to‘xtatib turish yoki bekor qilish huquqiga ega, bunda hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz, agar (i) ovqat passlari yoki Redemption Ticket tijorat yoki ruxsat etilmagan boshqa maqsadlarda ishlatilsa; (ii) ushbu shartlardan biri buzilsa yoki bajarilmasa; va/yoki (iii) HKITP bunday holat deb hisoblagan taqdirda
• HKITP quyidagi huquqlarga ega: (i) ushbu shartlarni o‘zgartirish yoki to‘ldirish; (ii) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning narxi, amal qilish muddati yoki joyini o‘zgartirish; (iii) har qanday blokirovka kunini belgilash yoki o‘zgartirish; va (iv) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning mavjudligini to‘liq yoki qisman istalgan vaqtda va oldindan ogohlantirishsiz to‘xtatish yoki tugatish

Tashqi savdo nuqtalari uchun ovqat passiga oid boshqa shartlar

• Ovqat passlari, Redemption Ticket va ularning har qanday qismi qayta sotish uchun emas, boshqalarga berilmaydi, qaytarilmaydi va almashtirilmaydi, to‘liq yoki qisman naqd pul yoki boshqa mahsulotga almashtirib bo‘lmaydi va boshqa aksiyalar yoki chegirmalar bilan birga ishlatilmaydi
• Veb-saytda ko‘rsatilgan suratlar va boshqa ma’lumotlar faqat ma’lumot uchun

Foydalanish muddati

• Voucher 18-sentabr 2026 10:30 dan 1-noyabr 2026 19:00 gacha amal qiladi

• Eslatma: Ushbu passga kiritilgan barcha ovqat va ichimliklar bir kunda olinishi kerak

Manzil

• Gonkong Disneyland Parki
• Lantau oroli, Gonkong
• Yordam uchun xaritaga qarang
• Gonkong Disneyland ichidagi restoranlarni topish uchun park xaritasiga qarang

Qanday qilib olish mumkin

• Disney elektron chiptasini mobil qurilmangizda ko‘rsating yoki bosma chiptangizni tayyorlang

• Voucher bilan belgilangan tashqi savdo nuqtalariga boring va ovqat yoki ichimliklaringizni oling

• Katta Sarguzashtchi Restorani

Katta Sarguzashtchi Restorani

• Sarguzashtchi Yangi Yil Arafasi Buffet Kechki Ovqat

Sarguzashtchi Yangi Yil Arafasi Buffet Kechki Ovqat

• “Disney Yulduzli Orzular Yorug‘lik va Soyalar Sayohati” Kechki Shou

“Disney Yulduzli Orzular Yorug‘lik va Soyalar Sayohati” Kechki Shou

• Yangi Yilga Sanash

Yangi Yilga Sanash

Qo‘shimcha ma’lumot

Explorer’s Christmas Dinner Buffet

• Mehmon to‘lovi ustuvorligiga ko‘ra, mehmon tashqaridagi ovqatlanish hududiga joylashtirilishi mumkin
• Bir tranzaksiyada xarid qilingan paketlar bir xil Ovqatlanish Sessiyasida birga ishlatilishi va almashtirilishi kerak
• Taom va ichimliklarni almashtirish restorandagi mavjudligiga bog‘liq
• Restoranda har bir qo‘shimcha xarid nashr etilgan narxda va 10% xizmat haqi bilan olinadi
• Hong Kong International Theme Parks Limited (“HKITP”) quyidagi jihatlarni o‘z xohishiga ko‘ra belgilash, o‘zgartirish yoki moslashtirish huquqini o‘zida saqlab qoladi: (a) taom va ichimliklar narxi; (b) menyu; (c) ish tartibi, jumladan, ish soatlari; (d) sig‘imi; va (e) qabul qilinadigan shaxslar soni va ularning mosligi. Restoraning eng so‘nggi ish soatlari uchun rasmiy veb-saytga murojaat qilishingiz mumkin

“Momentous” tungi shou

• Belgilangan tomosha hududidagi har bir joy “Momentous” shousini o‘ziga xos tarzda tomosha qilish imkonini beradi. Mehmonlarning tomosha tajribasi va dron shousining vizual effektlari joylashuvga qarab farq qilishi mumkin. Belgilangan tomosha hududi birinchi kelgan – birinchi xizmat asosida taqdim etiladi. Eng yaxshi joyni egallash uchun erta keling
• Mehmon “Momentous” tungi shou uchun bilaguzukni olish uchun Redemption Ticket’ni bosma yoki elektron nusxada Explorer’s Club Restaurant kirishida ko‘rsatishi kerak
• Mehmon bilaguzukni taqib, shou boshlanishidan 30 daqiqa oldin ajratilgan tomosha hududiga yetib kelishi kerak

Agar "Momentous” tungi shou bekor qilinsa:

• Agar mehmon shouni bekor qilinishi sababli ko‘ra olmasa, shu kuni Parkdagi har qanday do‘konda HKD 120 chegirma bilan mahsulot xarid qilishi mumkin, quyidagi shartlar asosida:
• (i) Chegirmani ishlatish uchun mehmon xarid vaqtida bilaguzukni shaxsan ko‘rsatishi kerak
• (ii) Bilaguzuk faqat bir marta ishlatiladi va ishlatilganda olib qo‘yiladi
• (iii) Bilaguzuk va chegirma faqat bekor qilingan shou kuni amal qiladi. Shu kuni ishlatilmagan bilaguzuk va chegirma almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• (iv) Chegirma Disney Collectible Medallion, fotosuratlar, fotoservis, CHOW TAI FOOK zargarlik buyumlari, hamkorlikdagi mahsulotlar (masalan, FUJIFILM va Starbucks® mahsulotlari va boshqalar), Disney bo‘lmagan mahsulotlar (masalan, kundalik tovarlar, dori-darmonlar), media mahsulotlar, Magical Goodie Bags, shaxsiylashtirilgan xizmatlar, Bibbidi Bobbidi Boutique’dagi xarajatlar, oldindan buyurtma qilingan yoki onlayn xarid qilingan mahsulotlar, Magic Prize va HKITP tomonidan vaqti-vaqti bilan belgilangan boshqa mahsulotlarga taalluqli emas
• (v) Chegirma boshqa chegirma yoki aksiyalar bilan birga ishlatilmaydi
• (vi) HKITP mahsulotlar narxi va do‘konlarning ish soatini o‘z xohishiga ko‘ra belgilash yoki o‘zgartirish huquqiga ega

Umumiy shartlar va qoidalar

• Redemption ticket faqat unda ko‘rsatilgan amal qilish sanasidagi belgilangan Ovqatlanish Sessiyasida ishlatilishi mumkin. Amal qilish muddati davomida va ushbu shartlarga muvofiq foydalanilmagan redemption ticket’lar almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Rasmlar faqat marketing maqsadida. Konseptual san’at mahsulotning yakuniy ko‘rinishi emas
• Redemption Ticket Parkga kirishni o‘z ichiga olmaydi. Parkda mahsulotlarni olish uchun barcha mehmonlar tashrifdan oldin amal qiluvchi chipta yoki a’zolik kartasi bilan oldindan bron qilishlari kerak. Har bir chipta yoki a’zolik kartasi uchun parkga tashrif bron qilish cheklangan. Belgilangan kvota to‘lgandan so‘ng bron qabul qilinmaydi
• HKITP redemption ticket’larni tijorat yoki ruxsatsiz maqsadlarda ishlatilgan deb hisoblasa, ushbu shartlar buzilgan yoki bajarilmagan bo‘lsa va/yoki HKITP shunday deb hisoblagan holatlarda redemption ticket’larni qabul qilmaslik, almashtirish va undan foydalanishni rad etish, har qanday imtiyozlarni ushlab qolish yoki bekor qilish huquqiga ega, bunda qaytarish, almashtirish yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Foydalanilmagan Redemption Ticket va amal qilish muddati tugaguniga qadar almashtirilmagan har qanday mahsulotlar almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Har bir Redemption Ticket faqat bir marta ishlatiladi va buyurtma va to‘lov vaqtida amal qiluvchi Voucher bilan birga ko‘rsatilishi kerak
• To‘liq bo‘lmagan, shikastlangan yoki o‘zgartirilgan voucherlar haqiqiy emas. Yo‘qolgan voucherlar qayta chiqarilmaydi
• Redemption Ticket boshqa chegirma yoki aksiyalar (shu jumladan Magic Access ovqat va ichimlik imtiyozlari, veb-saytda, mehmonxonalarda yoki boshqa joylarda tarqatilgan ovqat va ichimlik chegirma kuponlari va Cast Member chegirmalari) bilan birga ishlatilmaydi
• Ushbu Paket va uning tarkibiy qismlari qayta sotilmaydi, boshqalarga o‘tkazilmaydi, qaytarilmaydi va almashtirilmaydi, to‘liq yoki qisman naqd pulga yoki boshqa mahsulotga almashtirib bo‘lmaydi va boshqa aksiyalar yoki chegirmalar bilan birga ishlatilmaydi

Kimlar uchun

• 0-2 yoshli bolalar uchun bepul
• 12 yosh va undan katta bolalar kattalar bilan bir xil narxda to‘lanadi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

• Kechki shou uchun maxsus tomosha hududiga kirish

Kechki shou uchun maxsus tomosha hududiga kirish

Manzil

• Gonkong Disneyland Parki

• Lantau oroli, Gonkong

• Yordam uchun xaritaga qarang

• Explorer's Club Restaurant

• Gonkong Disneyland ichidagi restoran yo‘lini topish uchun park xaritasi ga qarang

Qanday borish mumkin

• Avtobusda: yo‘nalish ma’lumotlari ga qarang
• Mashinada: Avtoturargoh mavjud
• Metroda: Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort Station bekatiga boring

• Disney Do'stlari Yulduzli Dim Sum Ustaxonasi

Disney Do'stlari Yulduzli Dim Sum Ustaxonasi

• Yunlongxuan Disney Do'stlari Dim Sum Tushlik

Yunlongxuan Disney Do'stlari Dim Sum Tushlik

Kimlar uchun

• Ushbu faoliyat kanton tilida o'tkaziladi. Boshqa tillarda yordam mavjudligiga va faoliyatga bog'liq, kafolatlanmaydi
• Ushbu faoliyat uchun yosh cheklovi yo'q
• 0-11 yoshli bolalar 18 yoshdan katta to'lov qilgan mehmon hamrohligida bo'lishi kerak

Qo'shimcha ma'lumot

Dragon Wind Disney Do'stlari Dim Sum Tayyorlash Darsi va Tushlik uchun muhim tafsilotlar

• Restoranga kech kelgan mehmonlar to'liq faoliyat va tushlikdan bahramand bo'la olmaydi va hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarish huquqiga ega emas. Faoliyat yoki tushlik sanasi, vaqti va davomiyligini o'zgartirish so'rovlari qabul qilinmaydi
• Qo'shimcha mehmon ishtiroki mavjudlik, oldindan bron qilish va qo'shimcha to'lovlarga bog'liq. Mehmonlar bron qilish uchun +852-3510-2000 raqamiga qo'ng'iroq qilishlari mumkin. Mehmonlar sotib olingan Paket tafsilotlarini taqdim etishlari kerak
• Paketlar va To'lov Chiptalari faqat to'lov chiptasida ko'rsatilgan amal qilish sanasida foydalanish uchun amal qiladi. Amal qilish sanasida foydalanilmagan Paketlar va To'lov Chiptalari hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz bekor qilinadi
• HKITP o'zining yakka tartibdagi qaroriga ko'ra, har qanday To'lov Chiptasi yoki QR koddan foydalanishni rad etish yoki ruxsat bermaslik, shuningdek, Paket yoki To'lov Chiptalaridagi har qanday imtiyozni ushlab qolish yoki bekor qilish huquqiga ega, bunda hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarishsiz, agar (i) Paket yoki To'lov Chiptasi tijorat yoki boshqa ruxsatsiz maqsadlarda ishlatilsa; (ii) ushbu shartlar va qoidalar buzilgan yoki bajarilmagan bo'lsa; va/yoki (iii) HKITP bunday holat deb hisoblagan taqdirda
• HKITP quyidagi huquqlarga ega: (i) ushbu shartlar va qoidalarga o'zgartirish yoki qo'shimchalar kiritish; (ii) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning narxi, amal qilish muddati yoki joyini o'zgartirish; (iii) har qanday bloklangan sanani belgilash yoki o'zgartirish; va (iv) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning mavjudligini to'liq yoki qisman istalgan vaqtda va oldindan ogohlantirishsiz to'xtatish yoki tugatish huquqiga ega

Dragon Wind Disney Do'stlari Dim Sum Tayyorlash Darsi va Tushlik uchun boshqa shartlar

• Stol va o'tirish tartibi hamda ovqat va ichimliklarni olish restorandagi mavjudlik va faoliyatga bog'liq. HKITP stol va o'tirish tartibini yoki restoran faoliyatining boshqa jihatlarini belgilash yoki o'zgartirish huquqiga ega
• Restorandagi har qanday qo'shimcha xarajatlar (jumladan, qo'shimcha yoki yangilanish talab qiladigan mahsulotlar) nashr etilgan narx va 10% xizmat haqi bilan hisoblanadi
• HKITP quyidagi jihatlarni o'zining mutlaq ixtiyori bilan belgilash, o'zgartirish yoki moslashtirish huquqiga ega: (a) ovqat va ichimliklar narxi; (b) menyu; (c) faoliyat tartibi, shu jumladan, ish vaqti; (d) sig'im; va (e) qabul qilinadigan shaxslar soni va ularning mosligi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

Manzil

• Dragon Wind, Disney Explorers Lodge
• Yordam uchun xaritaga qarang

Qanday boriladi

• Avtobusda: yo‘nalish ma'lumotlariga qarang
• Metroda: MTR orqali Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort stansiyasiga boring

• Kattalar uchun kechki ovqat to‘plami

Kattalar uchun kechki ovqat to‘plami

• Bolalar uchun kechki ovqat to‘plami

Bolalar uchun kechki ovqat to‘plami

Kimlar uchun

• 0-2 yoshli bolalar uchun bepul

Qo‘shimcha ma’lumot

Jack Skellington's The Nightmare Before Dinner uchun muhim tafsilotlar

• Ushbu Jack Skellington’s The Nightmare Before Dinner River View Cafe’da (“Paket”) Hong Kong International Theme Parks Limited (“HKITP”) tomonidan 2026-yil 18-sentabrdan 2026-yil 1-noyabrgacha (har ikki sana ham kiritilgan) HKITP tomonidan belgilangan ish soatlarida Gonkong Disneyland Parkida (“Park”) taklif etiladi
• Ushbu taklif faqat 2026-yil 24-avgustdan 2026-yil 30-oktabrgacha bo‘lgan davrda, Hong Kong International Theme Parks Limited (“HKITP”) tomonidan tanlangan sayyohlik agentliklarining belgilangan savdo kanallari (“Belgilangan Savdo Kanallari”) orqali xarid qilgan mehmonlar uchun mavjud, mavjudlik va cheklangan kvotaga bog‘liq
• Har bir bitimda kamida ikki kattalar uchun kechki ovqat to‘plami xarid qilinishi kerak
• Kechki ovqat sessiyasi tasdiqlangandan so‘ng o‘zgartirilmaydi
• To‘lov chiptasi faqat unda ko‘rsatilgan kechki ovqat sessiyasida ishlatiladi. Kechki ovqat sessiyasida ishlatilmagan to‘lov chiptalari almashtirilmaydi, qaytarilmaydi yoki kompensatsiya qilinmaydi
• Paket Parkga kirishni o‘z ichiga olmaydi. Parkda Paketdan foydalanish uchun barcha mehmonlar tashrifdan oldin amal qiluvchi chipta yoki a’zolik kartasi bilan bron qilishlari kerak. Parkga tashrif bronlari cheklangan kvotaga bog‘liq. Kvota to‘lgandan so‘ng bron qabul qilinmaydi
• HKITP quyidagi hollarda har qanday To‘lov Chiptasini qabul qilmaslik, undan foydalanishga ruxsat bermaslik va har qanday imtiyozni ushlab qolish yoki bekor qilish huquqiga ega: (i) To‘lov Chiptalari tijorat yoki ruxsatsiz maqsadlarda ishlatilsa; (ii) ushbu shartlardan biri buzilsa yoki bajarilmasa; va/yoki (iii) HKITP bunday holat deb hisoblagan taqdirda. Bunda hech qanday qaytarish, almashtirish yoki kompensatsiya berilmaydi
• HKITP quyidagi huquqlarga ega: (i) ushbu shartlarni o‘zgartirish yoki to‘ldirish; (ii) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning narxi, amal qilish muddati yoki joyini o‘zgartirish; (iii) har qanday blokirovka sanasini belgilash yoki o‘zgartirish; va (iv) har qanday mahsulot, tadbir, taklif, chegirma yoki aksiyaning mavjudligini to‘liq yoki qisman, istalgan vaqtda va oldindan ogohlantirmasdan to‘xtatish yoki bekor qilish

Jack Skellington's The Nightmare Before Dinner uchun boshqa shartlar

• HKITP stol va o‘rindiqlarni belgilash yoki o‘zgartirish huquqini saqlab qoladi
• Taom va ichimliklarni olish restorandagi mavjudligiga bog‘liq
• Restoranda har qanday qo‘shimcha xarid nashr etilgan narxda va 10% xizmat haqi bilan hisoblanadi
• HKITP quyidagi jihatlarni o‘z xohishiga ko‘ra belgilash, o‘zgartirish yoki moslashtirish huquqini o‘zida saqlab qoladi: (i) taom va ichimliklar narxi; (ii) menyu; (iii) faoliyat tartibi, shu jumladan, ish vaqti; (iv) sig‘imi; (v) kirish huquqiga ega bo‘lgan shaxslar soni va ularning mosligi; va (vi) Qahramon bilan uchrashuv
• Qahramon bilan uchrashuv va uning joyi ob-havo yomon bo‘lsa o‘zgarishi mumkin; tafsilotlar uchun restorandagi Cast Memberga murojaat qiling

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

Qanday boriladi

• Avtobusda: yo‘nalish ma'lumotlariga qarang
• Metroda: MTR orqali Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort stansiyasiga boring

Manzil

• Hong Kong Disneyland Park

• Lantau oroli, Gonkong

• Yordam uchun xaritaga qarang

• River View Cafe

• Hong Kong Disneyland ichida restoranga qanday borishni bilish uchun park xaritasiga qarang

Kimlar uchun

• Ushbu faoliyat uchun yosh cheklovi yo‘q

Qo‘shimcha ma’lumot

Umumiy shartlar va qoidalar

• Pass Parkka kirishni o‘z ichiga olmaydi. Passdan foydalanish uchun mehmonlar Pass amal qilish sanasiga mos keladigan haqiqiy kirish chipta va Parkga tashrif buyurish uchun oldindan bron qilishlari kerak
• Ushbu Paket, Qayta olish chiptasi, Ovqat vaucheri va Pass faqat ularning ustida ko‘rsatilgan Amal qilish sanasida, Belgilangan Paradda yoki Shouning birinchi namoyishida foydalanish uchun amal qiladi. Amal qilish sanasida va birinchi shouda foydalanilmagan Paketlar bekor qilinadi va hech qanday kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarish taqdim etilmaydi

Plaza Inn Disney Artisan Set

• HKITP stol va o‘rindiqlarni belgilash yoki o‘zgartirish huquqini o‘zida saqlab qoladi
• Stol va o‘rindiqlar, shuningdek, ovqat va ichimliklarni olish restorandagi mavjudlik va faoliyatga bog‘liq
• Restoranda qo‘shimcha xarajatlar (shu jumladan, qo‘shimcha yoki yangilangan mahsulotlar uchun to‘lov) nashr etilgan narx va 10% xizmat haqi asosida olinadi
• HKITP quyidagi jihatlarni o‘z xohishiga ko‘ra belgilash, o‘zgartirish yoki moslashtirish huquqini saqlab qoladi: (a) ovqat va ichimliklar narxi; (b) menyu; (c) faoliyat tartibi, jumladan, ish vaqti; (d) sig‘imi; va (e) qabul qilinadigan shaxslar soni va ularning huquqliligi

Belgilangan parad yoki shou uchun ajratilgan tomosha hududi

• Ajratilgan tomosha hududidagi joylar erkin turish asosida taqdim etiladi. Belgilangan joyga kirish kafolatlanmaydi
• Pass egasi Passni ajratilgan tomosha hududi kirishida ko‘rsatishi va Paradda yoki Shou boshlanishidan kamida 10 daqiqa oldin kirishi kerak. Kech kirishga ruxsat berilmasligi mumkin

Agar birinchi shou amal qilish sanasida bekor qilinsa:

• Pass shu kuni boshqa vaqtda o‘sha Paradda yoki Shouning ajratilgan tomosha hududiga bir marta kirish uchun ishlatilishi mumkin

Agar parad yoki shou shu kuni boshqa vaqtda bo‘lmasa:

• Pass yoki Shou shu kuni veb-saytda ko‘rsatilgan attraksionlardan biriga ustuvor kirish uchun bir marta ishlatilishi mumkin. Boshqa kompensatsiya, almashtirish yoki qaytarish taqdim etilmaydi

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi

Qanday borish mumkin

• Avtobusda: yo‘nalish ma’lumotlari ga qarang
• Mashinada: Avtoturargoh mavjud
• Metroda: Disneyland Resort liniyasidagi Disneyland Resort Station bekatiga boring

• “Uninvited! A Villains Takeover Party” uchun ajratilgan tomosha hududi kirish joyi

“Uninvited! A Villains Takeover Party” uchun ajratilgan tomosha hududi kirish joyi

Qanday qilib olish mumkin

• Plaza Inn Disney Artisan Set
• Main Street, U.S.A.da joylashgan Plaza Inn restoranida vaucheringizni ko‘rsating
• Plaza Inn ish vaqti: Iltimos, rasmiy veb-saytga murojaat qiling
• Tanlangan parad yoki shou uchun ajratilgan tomosha hududi
• Shou boshlanishidan kamida 10 daqiqa oldin quyidagi kirish joyida vaucheringizni ko‘rsating:
• “Uninvited! A Villains Takeover Party”: 18-sentabr - 1-noyabr 2026-yil oralig‘ida mavjud
• Agar shou bir nechta vaqtda bo‘lsa, vaucher faqat birinchi shou uchun amal qiladi
• Har bir parad yoki shou vaqti turli sanalarda farq qilishi mumkin, iltimos, shou vaqti uchun rasmiy veb-saytga qarang