Этот ваучер нельзя использовать вместе с другими купонами

Этот билет не дает права на прямой вход. Пожалуйста, ожидайте в очереди и следуйте указаниям персонала

Некоторые объекты и активности могут быть закрыты в зависимости от сезона

Лица, участвующие в насилии или чрезмерном употреблении алкоголя, не допускаются

Вход и использование могут быть ограничены в зависимости от загруженности

За вход, выход или пребывание с 0:00 до 5:00 утра взимается дополнительная плата за ночное время в размере 1300 иен и налог за купание в размере 150 иен. (Налог за купание применяется только к посетителям с возраста средней школы и старше)

Этот билет не предоставляет приоритетный вход. В зависимости от загруженности вход может занять время

Цены могут варьироваться в зависимости от даты. Пожалуйста, оплатите разницу на месте

Некоторые объекты на территории могут быть частично закрыты, приостановлены или работать по измененному графику. Пожалуйста, проверьте сайт комплекса перед посещением

Запрещено для гостей: лица с татуировками, наклейками-тату или раскраской тела

Вход с едой и напитками снаружи запрещен

Животные не допускаются, за исключением служебных животных с действительными удостоверениями

[Часы работы]

Бассейн: будни 10:00-19:00 / пятница, суббота, воскресенье и праздники 10:00-22:00

Горячие источники: 10:00-8:45 следующего дня

Билеты включают использование бассейна, горячих источников, спортзала, аренду внутренней одежды, использование раздевалки, аренду полотенец и различные принадлежности

За использование каменного банного зала, горок, террасы на крыше и др. взимаются отдельные платы

Этот ваучер нельзя использовать вместе с другими купонами

Этот билет не дает права на прямой вход. Пожалуйста, ожидайте в очереди и следуйте указаниям персонала

Некоторые объекты и активности могут быть закрыты в зависимости от сезона

Лица, участвующие в насилии или чрезмерном употреблении алкоголя, не допускаются

Вход и использование могут быть ограничены в зависимости от загруженности

За вход, выход или пребывание с 0:00 до 5:00 утра взимается дополнительная плата за ночное время в размере 1300 иен и налог за купание в размере 150 иен. (Налог за купание применяется только к посетителям с возраста средней школы и старше)

Этот билет не предоставляет приоритетный вход. В зависимости от загруженности вход может занять время

Цены могут варьироваться в зависимости от даты. Пожалуйста, оплатите разницу на месте

Некоторые объекты на территории могут быть частично закрыты, приостановлены или работать по измененному графику. Пожалуйста, проверьте сайт комплекса перед посещением

Запрещено для гостей: лица с татуировками, наклейками-тату или раскраской тела

Вход с едой и напитками снаружи запрещен

Животные не допускаются, за исключением служебных животных с действительными удостоверениями

[Часы работы]

Горячие источники: 10:00-8:45 следующего дня

Каменный банный зал: 10:00-5:00 следующего дня (последний прием в 4:00)

*За использование бассейна, горок, террасы на крыше и др. взимаются дополнительные платы

Билеты включают использование бассейна, горячих источников, спортзала, аренду внутренней одежды, использование раздевалки, аренду полотенец и различные принадлежности

За использование каменного банного зала, горок, террасы на крыше и др. взимаются отдельные платы

Этот ваучер нельзя использовать вместе с другими купонами

Этот билет не дает права на прямой вход. Пожалуйста, ожидайте в очереди и следуйте указаниям персонала

Некоторые объекты и активности могут быть закрыты в зависимости от сезона

Лица, участвующие в насилии или чрезмерном употреблении алкоголя, не допускаются

Вход и использование могут быть ограничены в зависимости от загруженности

За вход, выход или пребывание с 0:00 до 5:00 утра взимается дополнительная плата за ночное время в размере 1300 иен и налог за купание в размере 150 иен. (Налог за купание применяется только к посетителям с возраста средней школы и старше)

Этот билет не предоставляет приоритетный вход. В зависимости от загруженности вход может занять время

Цены могут варьироваться в зависимости от даты. Пожалуйста, оплатите разницу на месте

Некоторые объекты на территории могут быть частично закрыты, приостановлены или работать по измененному графику. Пожалуйста, проверьте сайт комплекса перед посещением

Запрещено для гостей: лица с татуировками, наклейками-тату или раскраской тела

Вход с едой и напитками снаружи запрещен

Животные не допускаются, за исключением служебных животных с действительными удостоверениями