• Jo‘nab ketish: Operator bilan 11:00 da uchrashing. To‘lov paytida istalgan joyingizni kiriting. Operator yakuniy tasdiqlashni shu asosda amalga oshiradi. Ekskursiya yetakchisi "GOGODAY" bayrog‘ini ushlab turadi. Yetkazib beruvchi jo‘nab ketishdan bir kun oldin 20:00-21:00 oralig‘ida ekskursiya yetakchisi va transport haqida ma’lumot yuboradi, bu xabar spam papkasiga tushib qolishi mumkin. Yuqori mavsumda xabar yuborish vaqti kechikishi mumkin. Agar bir nechta xabar olsangiz, eng so‘nggisiga amal qiling..Kechikkanlar yoki kelmaganlar uchun pul qaytarilmaydi. Iltimos, jo‘nab ketishdan 10 daqiqa oldin belgilangan joyda bo‘ling
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 12:20, 2 soat 10 daqiqa, Mustaqil, Mojiko, Kyushu Temiryo‘l Tarixi Muzeyi, Eski Moji Mitsui klubi, Mojiko stansiyasi, Karato bozori, Li Hongzhang ko‘chasi, * Moji porti — Fukuoka prefekturasidagi tarixiy port shahri bo‘lib, bu yerda kuchli port muhitini his qilishingiz mumkin.

• Moji portining tarix va madaniyatini o‘rganish uchun ko‘plab muzeylar va tarixiy joylar mavjud. ※Avtobus Shimonosekiga bormaydi. Agar Karato bozori yoki boshqa diqqatga sazovor joylarga borishingiz kerak bo‘lsa, paromdan mustaqil foydalaning..Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin

• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 15:00, 50 daqiqa, Mustaqil, Kokura qal’asi, Kokura qal’asi, Matsumoto Seicho memorial muzeyi, * Kokura qal’asining asosiy minorasi tashqi ko‘rinishi Tang uslubida, oddiy, ammo ulug‘vor.

• Ixtiyoriy faoliyat: Kokura qal’asi, Kokura qal’asi bog‘i va Seicho Matsumoto memorial muzeyiga birgalikda chipta har bir kishi uchun 700 yen. Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin

• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 16:20, 2 soat 20 daqiqa, Mustaqil, Hayot va sayohat muzeyi (Hayot sayohati muzeyi), THE OUTLETS KITAKYUSHU, * Hayot va sayohat muzeyi (いのちのたび博物館) yoki THE OUTLETS KITAKYUSHU (北九州奧特萊斯)

• Yangi yil bayramlari va dezinfeksiya kunlari muzey yopiq bo‘lsa, outletga boriladi; boshqa kunlarda erkin tanlash mumkin..Ba’zi diqqatga sazovor joylar sig‘im yoki ob-havo sababli tashlab o‘tilishi mumkin

• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 19:00, 50 daqiqa, Mustaqil, Sarakura tog‘i, * Sarakurayama kuzatuv maydonchasiga ko‘tarilib, Kitakyushu porti va shahar chiroqlarini tomosha qiling hamda Yaponiyaning yangi uchta eng go‘zal tungi manzarasidan birini baholang.
• [Qaytish] 20:45 - 21:15, Lawson-Fukuoka Oriental Hotel, * Qaytish vaqti taxminiy yetib kelish vaqtidir.

• Yo‘l uzoqligi sababli, haqiqiy yetib kelish vaqti tirbandlik va ob-havo sharoitiga kuchli bog‘liq. Iltimos, kunlik marshrutdan keyin boshqa tadbirlarni bron qilmang. Operator kechikishdan kelib chiqadigan yo‘qotishlar uchun javobgar emas.

• Kun {num}

Kimlar qatnashishi mumkin

• 3 yosh va undan katta bolalar uchun kattalar bilan bir xil narx olinadi
• 0-2 yoshli bolalar alohida o'rindiq egallamasa, bepul qatnashishi mumkin
• Muhim: Go'daklar va bolalar yo'lovchilar soniga kiritilishi shart

Qo‘shimcha ma’lumot

• 【Keksalar va homilador sayyohlar uchun eslatma】 Agar ro‘yxatdan o‘tuvchi 70 yoshdan katta yoki homilador bo‘lsa, xavfsizlik va huquqlaringizni ta’minlash uchun javobgarlikdan voz kechish to‘g‘risidagi hujjat imzolanishi kerak. Iltimos, buyurtma berishda "Maxsus talablar" maydoniga yozib qo‘ying, buyurtmangizni olganimizdan so‘ng hujjatni elektron pochta orqali yuboramiz. Ro‘yxatdan o‘tishni yakunlash uchun imzolangan hujjat suratini oldindan qaytarib yuboring.
• [Bagaj qoidalari] Har bir sayohatchi 1 dona bagajni bepul olib yurishi mumkin (kichik o‘lchamli bagaj tavsiya etiladi). Iltimos, bu haqda buyurtma berishda "Maxsus talablar" maydoniga yozing. Agar bagaj oldindan bir kun xabar qilinmasdan olib kelinsa, transportda ortiqcha yuk bo‘lishi va xavfsizlikka ta’sir qilishi mumkin. Ekskursiya yetakchisi transportga chiqishni rad etish huquqiga ega va to‘lov qaytarilmaydi.
• 【Go‘daklar bilan sayohat qilish haqida eslatma】 Agar siz bilan 3 yoshdan kichik go‘dak bo‘lsa va u o‘rindiq egallamasa, iltimos, buyurtma berishda albatta yozib qo‘ying. O‘rindiq egallamasa ham, u transport vositasining ruxsat etilgan yo‘lovchilar soniga kiritilishi kerak. Oldindan xabar qilinmasa, ekskursiya yetakchisi transportga chiqishni rad etish huquqiga ega.
• 【Xabar yuborish vaqti va usuli】 Sayohatingizdan bir kun oldin 20:00 dan 21:00 gacha elektron pochta orqali gid va transport haqida ma’lumot yuboramiz. Xabar spam papkasiga tushib qolishi mumkin, diqqat bilan tekshiring. Yuqori mavsum yoki maxsus holatlarda xabar yuborish vaqti kechikishi mumkin, oxirgi yuborilgan xabar asosiy hisoblanadi.
• [Uchrashuv va kechikish bo‘yicha ko‘rsatmalar] Bu umumiy transportli sayohat bo‘lgani uchun, iltimos, uchrashuv joyiga o‘z vaqtida keling. Kechikkanlarga kutib turilmaydi va pul qaytarilmaydi. Buning natijasida yuzaga keladigan barcha mas’uliyat va xarajatlar sizning zimmangizda bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 【Transport turi va hamrohlik tiliga oid izoh】 Transport turi kunlik odamlar soniga qarab belgilanadi, transport turini tanlash imkoni yo‘q. Sayohat davomida boshqa tillarda so‘zlashuvchi mehmonlar bilan birga bo‘lishingiz mumkinligini inobatga oling.
• 【Uchrashuv joyini tasdiqlash】 Iltimos, jo‘nab ketishdan oldin uchrashuv joyini albatta tasdiqlang. Uchrashuv joyi tasdiqlangandan so‘ng, uni vaqtincha o‘zgartirmang. Agar shaxsiy sabablar bilan uchrashuv joyi o‘zgartirilsa va transportga chiqa olmasangiz, pul qaytarilmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 【Mavsumiy tadbirlar haqida ma’lumot】 Gilos gullari, kuzgi barglar, maxsus gullar mavsumi, qor manzaralari, fonus festivallari va bayram tadbirlari kabi mavsumiy cheklangan tadbirlar ob-havo yoki boshqa fors-major omillarga bog‘liq. Rasmiy bekor qilish xabari olinmasa, marshrut reja bo‘yicha davom etadi. Gullash yoki manzara kutilganidek bo‘lmasa, pul qaytarilmaydi.
• [Jo‘nab ketish vaqti o‘zgarishi mumkin] Yuqori sayyohlik mavsumida yoki maxsus holatlarda marshrut jo‘nab ketish vaqti oldinga surilishi yoki kechiktirilishi mumkin. Aniq vaqt oldingi kun yuboriladigan xabarda ko‘rsatiladi. Oldindan tayyor bo‘ling.
• [O‘rindiq taqsimoti bo‘yicha ko‘rsatmalar] Umumiy transportli sayohatlarda o‘rindiqlar odatda birinchi kelgan – birinchi xizmat asosida taqsimlanadi. Maxsus so‘rovlaringiz bo‘lsa, buyurtma berishda yozib qoldiring, imkon qadar inobatga olamiz. Biroq, yakuniy taqsimot gid tomonidan joyida belgilanadi.
• 【Marshrut o‘zgarishi haqida eslatma】 Yaponiyada transport vositalari ish vaqti qat’iy nazorat qilinadi, shuning uchun marshrutdagi diqqatga sazovor joylar, transport va to‘xtash vaqtlari kunning haqiqiy holatiga mos ravishda moslashuvchan tarzda belgilanadi. Maxsus holatlar, masalan, tirbandlik yoki ob-havo o‘zgarishi yuzaga kelsa, gid tartibni oqilona o‘zgartirishi yoki ba’zi joylarni (vaqtini) qisqartirishi mumkin. Hamkorligingiz uchun rahmat.
• 【Guruhdan o‘rtada chiqib ketmaslik izohi】 Marshrut guruhli sayohat bo‘lib, o‘rtada yoki ruxsatsiz chiqib ketish mumkin emas. Agar o‘rtada chiqib ketsangiz, qolgan marshrut ixtiyoriy rad etilgan hisoblanadi va to‘lov qaytarilmaydi. Guruhdan chiqib ketish natijasida yuzaga keladigan barcha xavf va mas’uliyat shaxsiy hisoblanadi.
• 【Tugash vaqti faqat ma’lumot uchun】 Qaytish vaqti taxminiy yetib kelish vaqtidir. Yo‘l uzoqligi sababli, qaytish vaqti tirbandlik yoki ob-havo sababli o‘zgarishi mumkin. Sayohat tugagan kuni boshqa tadbirlarni rejalashtirmaslik tavsiya etiladi. Kompaniyamiz kechikishdan kelib chiqadigan yo‘qotishlar uchun javobgar emas.

Ta’qiqlar va cheklovlar

• Mast holatda ko‘ringan ishtirokchilarga xizmat ko‘rsatilmasligi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Uy hayvonlari taqiqlanadi

Nogironlar uchun imkoniyatlar

• Bolalar uchun o‘rindiqlar mavjud emas

Kimlar qatnashishi mumkin

• 3 yosh va undan katta bolalar uchun kattalar bilan bir xil narx olinadi
• 0-2 yoshli bolalar alohida o'rindiq egallamasa, bepul qatnashishi mumkin
• Muhim: Go'daklar va bolalar yo'lovchilar soniga kiritilishi shart

Qo‘shimcha ma’lumot

• 【Keksalar va homilador sayyohlar uchun eslatma】 Agar ro‘yxatdan o‘tuvchi 70 yoshdan katta yoki homilador bo‘lsa, xavfsizlik va huquqlaringizni ta’minlash uchun javobgarlikdan voz kechish to‘g‘risidagi hujjat imzolanishi kerak. Iltimos, buyurtma berishda "Maxsus talablar" maydoniga yozib qo‘ying, buyurtmangizni olganimizdan so‘ng hujjatni elektron pochta orqali yuboramiz. Ro‘yxatdan o‘tishni yakunlash uchun imzolangan hujjat suratini oldindan qaytarib yuboring.
• [Bagaj qoidalari] Har bir sayohatchi 1 dona bagajni bepul olib yurishi mumkin (kichik o‘lchamli bagaj tavsiya etiladi). Iltimos, bu haqda buyurtma berishda "Maxsus talablar" maydoniga yozing. Agar bagaj oldindan bir kun xabar qilinmasdan olib kelinsa, transportda ortiqcha yuk bo‘lishi va xavfsizlikka ta’sir qilishi mumkin. Ekskursiya yetakchisi transportga chiqishni rad etish huquqiga ega va to‘lov qaytarilmaydi.
• 【Go‘daklar bilan sayohat qilish haqida eslatma】 Agar siz bilan 3 yoshdan kichik go‘dak bo‘lsa va u o‘rindiq egallamasa, iltimos, buyurtma berishda albatta yozib qo‘ying. O‘rindiq egallamasa ham, u transport vositasining ruxsat etilgan yo‘lovchilar soniga kiritilishi kerak. Oldindan xabar qilinmasa, ekskursiya yetakchisi transportga chiqishni rad etish huquqiga ega.
• 【Xabar yuborish vaqti va usuli】 Sayohatingizdan bir kun oldin 20:00 dan 21:00 gacha elektron pochta orqali gid va transport haqida ma’lumot yuboramiz. Xabar spam papkasiga tushib qolishi mumkin, diqqat bilan tekshiring. Yuqori mavsum yoki maxsus holatlarda xabar yuborish vaqti kechikishi mumkin, oxirgi yuborilgan xabar asosiy hisoblanadi.
• [Uchrashuv va kechikish bo‘yicha ko‘rsatmalar] Bu umumiy transportli sayohat bo‘lgani uchun, iltimos, uchrashuv joyiga o‘z vaqtida keling. Kechikkanlarga kutib turilmaydi va pul qaytarilmaydi. Buning natijasida yuzaga keladigan barcha mas’uliyat va xarajatlar sizning zimmangizda bo‘ladi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 【Transport turi va hamrohlik tiliga oid izoh】 Transport turi kunlik odamlar soniga qarab belgilanadi, transport turini tanlash imkoni yo‘q. Sayohat davomida boshqa tillarda so‘zlashuvchi mehmonlar bilan birga bo‘lishingiz mumkinligini inobatga oling.
• 【Uchrashuv joyini tasdiqlash】 Iltimos, jo‘nab ketishdan oldin uchrashuv joyini albatta tasdiqlang. Uchrashuv joyi tasdiqlangandan so‘ng, uni vaqtincha o‘zgartirmang. Agar shaxsiy sabablar bilan uchrashuv joyi o‘zgartirilsa va transportga chiqa olmasangiz, pul qaytarilmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat.
• 【Mavsumiy tadbirlar haqida ma’lumot】 Gilos gullari, kuzgi barglar, maxsus gullar mavsumi, qor manzaralari, fonus festivallari va bayram tadbirlari kabi mavsumiy cheklangan tadbirlar ob-havo yoki boshqa fors-major omillarga bog‘liq. Rasmiy bekor qilish xabari olinmasa, marshrut reja bo‘yicha davom etadi. Gullash yoki manzara kutilganidek bo‘lmasa, pul qaytarilmaydi.
• [Jo‘nab ketish vaqti o‘zgarishi mumkin] Yuqori sayyohlik mavsumida yoki maxsus holatlarda marshrut jo‘nab ketish vaqti oldinga surilishi yoki kechiktirilishi mumkin. Aniq vaqt oldingi kun yuboriladigan xabarda ko‘rsatiladi. Oldindan tayyor bo‘ling.
• [O‘rindiq taqsimoti bo‘yicha ko‘rsatmalar] Umumiy transportli sayohatlarda o‘rindiqlar odatda birinchi kelgan – birinchi xizmat asosida taqsimlanadi. Maxsus so‘rovlaringiz bo‘lsa, buyurtma berishda yozib qoldiring, imkon qadar inobatga olamiz. Biroq, yakuniy taqsimot gid tomonidan joyida belgilanadi.
• 【Marshrut o‘zgarishi haqida eslatma】 Yaponiyada transport vositalari ish vaqti qat’iy nazorat qilinadi, shuning uchun marshrutdagi diqqatga sazovor joylar, transport va to‘xtash vaqtlari kunning haqiqiy holatiga mos ravishda moslashuvchan tarzda belgilanadi. Maxsus holatlar, masalan, tirbandlik yoki ob-havo o‘zgarishi yuzaga kelsa, gid tartibni oqilona o‘zgartirishi yoki ba’zi joylarni (vaqtini) qisqartirishi mumkin. Hamkorligingiz uchun rahmat.
• 【Guruhdan o‘rtada chiqib ketmaslik izohi】 Marshrut guruhli sayohat bo‘lib, o‘rtada yoki ruxsatsiz chiqib ketish mumkin emas. Agar o‘rtada chiqib ketsangiz, qolgan marshrut ixtiyoriy rad etilgan hisoblanadi va to‘lov qaytarilmaydi. Guruhdan chiqib ketish natijasida yuzaga keladigan barcha xavf va mas’uliyat shaxsiy hisoblanadi.
• 【Tugash vaqti faqat ma’lumot uchun】 Qaytish vaqti taxminiy yetib kelish vaqtidir. Yo‘l uzoqligi sababli, qaytish vaqti tirbandlik yoki ob-havo sababli o‘zgarishi mumkin. Sayohat tugagan kuni boshqa tadbirlarni rejalashtirmaslik tavsiya etiladi. Kompaniyamiz kechikishdan kelib chiqadigan yo‘qotishlar uchun javobgar emas.

Ta’qiqlar va cheklovlar

• Mast holatda ko‘ringan ishtirokchilarga xizmat ko‘rsatilmasligi mumkin. Bunday holatda pul qaytarilmaydi
• Uy hayvonlari taqiqlanadi

Nogironlar uchun imkoniyatlar

• Bolalar uchun o‘rindiqlar mavjud emas

Foydalanish muddati

• Voucher faqat ko‘rsatilgan sana (va agar kerak bo‘lsa, vaqt) uchun amal qiladi