Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 11:20. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Ноябрь-январь: встреча у северного выхода станции Саппоро в 11:20. Февраль-март: встреча у северного выхода станции Саппоро в 12:20. *Мы отправим вам электронное письмо между 15:00 и 20:00 накануне поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Проверьте папку спам! Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место встречи за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 15:00, 40 мин, Шикисай-но-ока, Шикисай-но-ока зимой превращается в чистое белое снежное поле, где можно покататься на снегоходе и пообщаться с альпаками. (Снегоход для одного: 15 000 JPY, для двоих: 20 000 JPY)
• [Достопримечательность/опыт] 15:50, 20 мин, Рождественская ёлка, Дерево Кена и Мэри, Это естественная ель, стоящая между обширными снежными полями и холмами, названная так за идеальный конический силуэт. Украшения не нужны, это знаковый пейзаж Хоккайдо во все четыре сезона. *В случае пробок или ограничений в день поездки маршрут может быть изменён на Дерево Кена и Мэри в зависимости от ситуации. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.
• [Достопримечательность/опыт] 16:40, 30 мин, Голубой пруд Широгане, Благодаря минералам в воде, преломляющим свет, Голубой пруд Широгане постоянно демонстрирует сказочный, эфирный голубой цвет, который в сочетании с лиственницами на берегу образует самое исцеляющее природное произведение Хоккайдо.
• [Достопримечательность/опыт] 17:20, 20 мин, Водопад Ширахиге, Название "Водопад Белой Бороды" происходит от того, как вода мягко стекает из трещин в скалах, словно пряди белой бороды, нежно свисающей в горах, тихой, нежной, но полной силы.
• [Достопримечательность/опыт] 18:40, 1 час, Терраса Нингл, Такушинкан, Весь лес освещён тёплым светом, а покрытая снегом деревянная хижина выглядит особенно сказочно в игре света и тени, что делает это место отличным для фотографий. *В случае пробок или ограничений в день поездки маршрут будет изменён на "Такушинкан 30 минут".
• [Возвращение] 22:00, на станции Саппоро, Прибытие на станцию Саппоро в 22:00, окончание поездки. PS: Из-за изменчивой погоды в Хоккайдо время основных событий меняется ежемесячно, и порядок маршрута может быть скорректирован или сокращён в день поездки. Окончательное расписание будет основано на условиях дня.
• День {num}

Условия участия

• Бесплатно для детей 0-2 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 2 лет оплачивают по взрослому тарифу

• Отправление: Встреча с оператором в 11:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Ноябрь-январь: Встреча у северного выхода станции Саппоро в 11:20, отправление в 11:30. Примечание: февраль-март: встреча в 12:20, отправление в 12:30. *Мы отправим вам электронное письмо с 15:00 до 20:00 накануне вашей поездки с информацией о гиде и транспорте на следующий день. Пожалуйста, проверьте папку со спамом! Опоздавшим или неявившимся возврат не предусмотрен. Пожалуйста, приходите на место за 10 минут до отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 13:30, 40 мин, Нингл Террас, Такушинкан, Весь лес освещён тёплыми огнями, а покрытые снегом деревянные домики выглядят особенно сказочно в игре света и тени, что делает это место отличным для фотографий. *Если в день тура будет пробка или ограничения движения, программа заменяется на "Такушинкан на 30 минут". Примечание: Нингл Террас закрыт с 4 по 26 ноября. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.
• [Достопримечательность/опыт] 14:50, 1 час, Шикисай-но-ока, *Шикисай-но-ока или ферма Чиёда — зимние развлечения (по желанию катание на снегоходе за дополнительную плату) Одноместный снегоход 15 000 йен, двухместный 20 000 йен
• [Достопримечательность/опыт] 16:10, 15 мин, Рождественская ёлка, Дерево Кена и Мэри, Это естественная ель, стоящая между обширными снежными полями и холмами, получившая название за идеальный конический силуэт. Украшения не нужны, это знаковый пейзаж Хоккайдо во все четыре сезона. *Если в день тура будет пробка или ограничения, место может быть заменено на Дерево Кена и Мэри в зависимости от ситуации. Некоторые достопримечательности могут быть пропущены из-за вместимости или погодных условий.
• [Достопримечательность/опыт] 16:50, 20 мин, Водопад Ширахиге, Название "Водопад Белой Бороды" происходит от того, как вода мягко струится из трещин в скалах, словно белые пряди бороды, нежно свисающие в горах, тихо, мягко, но полно силы.
• [Достопримечательность/опыт] 17:30, 30 мин, Голубой пруд Широгане, Благодаря минералам в воде, преломляющим свет, Голубой пруд Широгане постоянно сияет сказочным, эфирным синим цветом, который в сочетании с лиственницами на берегах создаёт самое целительное природное произведение Хоккайдо.
• [Транспорт] 18:00 На автобусе
• [Возвращение] 20:30, у Распад группы у станции Саппоро, 20:30 Прибытие к станции Саппоро, распад группы П.С.: Из-за переменчивой погоды Хоккайдо и различных ежемесячных особенностей порядок маршрута может быть изменён или сокращён в день тура. Фактическая программа дня имеет приоритет.
• День {num}

Условия участия

• Бесплатно для детей 0-2 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 2 лет оплачивают по взрослому тарифу

Дополнительная информация

• 1. Дети в возрасте от 0 до 2 лет, не занимающие отдельное место, участвуют бесплатно, однако участие не рекомендуется. Если вы настаиваете на участии, пожалуйста, заранее сообщите нам по электронной почте. Если предварительное уведомление отсутствует и мест недостаточно, водитель имеет право отказать в перевозке. Спасибо за понимание. Дети младше 2 лет, которым необходимо отдельное место, должны приобрести билет по цене взрослого билета с обязательной пометкой. Дети старше 2 лет оплачиваются по взрослому тарифу. Кроме того, пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны быть здоровы и пригодны для путешествия, а также сопровождаться на протяжении всей поездки членом семьи или другом в возрасте 22 лет и старше.
• 2. Пассажирам с такими заболеваниями или состояниями, при которых противопоказаны чрезмерные нагрузки, как гипертония, сердечные заболевания, акрофобия, астма, эпилепсия, а также беременным женщинам, участие в данной экскурсии запрещено. В случае сокрытия информации о состоянии здоровья и регистрации на тур, вся ответственность за последствия ложится на участника.
• 3. Данный маршрут является фиксированным маршрутом с совместной посадкой. Клиенты, участвующие в этом маршруте, должны строго соблюдать установленное время остановок на каждой достопримечательности и следовать указаниям водителя-гиды. В случае несоблюдения времени гид будет ждать максимум 5 минут. По истечении этого времени необходимо самостоятельно добираться до следующей точки маршрута.
• 4. Обратите внимание, что возврат средств за неучастие или прерывание маршрута по личным причинам, опозданиям и т.п. не предусмотрен. Если вы покинете группу во время экскурсии, оплата не возвращается. Кроме того, в случае возникновения проблем с личной или имущественной безопасностью вы несете полную ответственность за последствия.
• 5. Если вы перевозите крупный багаж, пожалуйста, сообщите об этом при бронировании. Во время поездки обязательно имейте при себе паспорт и ценные вещи, храните их в безопасности. Компания не несет ответственности за потерю, кражу или повреждение. Разрешается приносить на борт запечатанные легкие закуски или неоткрытые напитки, но прием пищи в автобусе запрещен. В случае появления пятен внутри транспортного средства вам придется компенсировать расходы на уборку согласно местным стандартам. Благодарим за понимание.
• 6. Из-за дорожной ситуации, погодных условий, праздничных дней и наплыва туристов время прибытия к каждой точке маршрута может изменяться, а порядок посещения достопримечательностей — меняться местами. В соответствии с японскими правилами время использования транспортного средства не может превышать 10 часов. В случае пробок из-за праздников или форс-мажорных обстоятельств маршрут может быть задержан, отменен, время пребывания на объектах сокращено или количество посещаемых мест уменьшено. Просим отнестись с пониманием, это не является основанием для возврата средств или негативных отзывов.
• 7. Использование транспортных средств: транспорт подбирается в зависимости от количества человек. Если участников меньше 12, используется транспорт с количеством мест менее 14, при этом в машине только водитель, без гида. Если участников больше 12, предоставляется один водитель и один гид. Обратите внимание, что это услуга совместной поездки, и в автобусе могут находиться другие гости.
• 8. Гид порекомендует места для обеда и местные японские деликатесы, включая характерные для региона блюда, мороженое, продукты с лошадиным жиром и другие товары, без принуждения к покупке или употреблению.
• 9. В праздничные дни, выходные и японские государственные праздники ожидаются пробки, которые могут привести к задержкам от 2 до 5 часов, поэтому рекомендуется гибко планировать вечернюю программу.
• 10. Однодневный тур не включает личное туристическое или страхование от несчастных случаев. При необходимости приобретайте страховку самостоятельно. Активный отдых и экстремальные виды спорта связаны с определенными рисками и опасностями; пожалуйста, оценивайте свое здоровье и возможности. Компания не несет ответственности за личный ущерб или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными обстоятельствами. Благодарим за понимание.
• Поскольку пейзажи меняются в зависимости от времени года, приведенные выше изображения являются ориентировочными и отражают лучшие сезоны для посещения данной достопримечательности. Фактический вид зависит от дня визита, изображения приведены для справки.